荷兰旅游业再现曙光，但是长途旅游仍然不景

　　- 文 前 推 广 -

　　在世界旅游业经历了两年的厄运和阴霾之后，隧道尽头似乎有了曙光：我们再次有很多的预订。但并非无处不在，负面的旅行建议是一些旅游业经营者的主要障碍。

　　“提供长途旅行的公司是受害者”

　　旅游业的乐观情绪正在增长。冠状病毒的最新变种无处不在，但旅行业机构途易（TUI）认为将会度过一个美好的夏天。该公司表示，预订数量甚至已经高于危机前的水平。首席执行官弗里茨·尤森（Fritz Joussen）在对最新季度数据的评论中表示，随着“摆脱疫情大流行的途径越来越清晰”，所有市场的旅行需求都很高。

　　尽管疫情的损失惨重，途易业绩再次呈上升趋势。这个上市公司表示，我们非常需要假期。

　　长途旅行公司 Sawadee Reizen 的营销主管高弗尔斯（ Bastiaan Govers）说，市场还没有靠近我们，而这是需要的。像途易这样的行业大巨头，也看好报告，“像我们这样的小公司正在从中分一杯羹，”他说。因为他们在阿姆斯特丹公司并没有注意到这个市场正在不断改善。

　　Sawadee Reizen主要提供到博茨瓦纳和阿根廷等地欧盟以外的长途旅行。高弗尔斯说：“与去年相比，我们看到预订量的确有所增加，但我们与大流行前的数字相去甚远。我们的同行也看到了这一点。”

　　规则无济于事。他估计这个数字“甚至不到正常值的一半”。高弗尔斯说：“人们想要旅游，但仍在等待政府的建议或选择离家更近的安全的目的地。一旦放宽措施，这些数字肯定就会飙升，但是对于几乎所有遥远的目的地都有负面的旅行建议，那肯定对我们没有帮助。”

　　本周，包括哥斯达黎加和土耳其在内的几个欧盟以外国家的旅行建议收紧，旅客在抵达荷兰后必须被隔离。建议虽然没有约束力，事实上你也可以去，但阻止了很多假期的预订者。

　　荷兰旅游行业协会 ANVR 的发言人德雷斯梅（Mirjam Dresmé）说：“规则阻止了人们，这是一个感觉的问题。”

　　该组织对事态的发展不满意，主张调整。“病毒无处不在，所以旅行限制不再有意义，”德雷斯梅说，并指出世界卫生组织（WHO）也同意这一观点。

　　

　　有希望的数字

　　据 ANVR 称，该行业的企业经营者清楚地注意到，在家里待了两年之后，荷兰人想再次越过边境去度假。“预订量正在大幅增加，但这也与长期没有任何地方可去的情况有关。”

　　看看疫情之前的时期，这些数字有时会再次充满希望，但据业内人士称，在许多情况下还没有。“长途旅行的供应商受到了很大的影响。只要这些国家和地区的代码保持橙色，游客的看法就会打折扣：我再等等看。”发言人说。

　　有这么另类的旅游者

　　至少对于一大群人来说是这样。荷兰旅行社Voja Travel 的创始人范埃因霍温（Joshua van Eijndhoven）说：“有一群人认为，管他呢，我只沉浸在我自己的道路上。”尤其是更喜欢冒险、更孤独的旅行者不太关心当前的所有建议。“不过，人们怀疑的时间更长，需要我们做很多工作才能让他们放心。”

　　这位旅游业企业经营者说，佛得角、墨西哥、马德拉岛，这些目的地都像发条一样运转， “我们的预订数量现在远远高于正常值，”他说。

　　因此，该公司最近几个月专注于提供这一类的旅行，其他项目暂时停止了：“由于所有规则，我们已经停止平平安安的旅行。”

　　他可以用这个来弥补疫情的伤害。但他对目前的旅行规则并不满意。范埃因霍温是一宗行业组织针对当地案件集体和政府打官司的发起人之一，在该案件中需要可靠安全的旅行建议，而对于企业家来说，这是一个原则问题。范埃因霍温说：“我们必须继续前进。”

　　- 文 末 推 广 -

　　

　　为你还原一个真实的荷兰

　　

　　分享、在看与点赞，至少我要拥有一个吧！