【原】木村佳乃VS水野美纪、首次共同演绎爱恨情仇 对于接连而至的“女人的战场”十

　　▲

　　木村佳乃(前右)、水野美纪(前左)、荻原圣人、田中哲司

　　（Maringue/译）将于十月开始在朝日电视台每周六夜间剧场（每周六晚11:15）播出的连续剧《绝不让步》中，由女演员木村佳乃出演“正妻”、水野美纪扮演“情人”，呈现了二人之间展开的爱恨情仇与悲壮惨绝的“女人的战场”。

　　本作翻拍自连城三纪彦的原著小说《隐菊》（1996年），并将原作中的故事搬到了现代舞台上，描绘了40多岁的男女们之间发生的激情而浓烈的爱情悬疑故事。从未想到会被丈夫背叛、不得不面对困境的主人公?通子由木村扮演。身为丈夫的情人，站在通子对立面的女人则由水野扮演。迷恋情人的丈夫由荻原圣人扮演，默默暗恋通子的青梅竹马则由田中哲司扮演。

　　某天，一个女人突然出现在了通子的眼前，并对她说“你的丈夫，我收下了”。安稳的日常生活从此被打破，平凡的家庭主妇仿佛被推入绝望的深渊。自称“丈夫的情人”的女人发起的“开战宣言”宛如地狱之声、迎面而来。作为交出丈夫的条件，情人要求通子交出六千万元的巨款。因此通子下定决心，作为女主人重开传统日料店。通子与争夺丈夫的女人时而激烈碰撞，时而共同斗争，表现出了强大、美丽甚至可怕的“转变”。

　　木村在系列连续剧《相棒》中扮演的片山雏子，表面上是位清正廉洁的政治家，实际上却把对自己不利的事全都巧妙地隐藏了起来。这样的木村在本作中则是挑战了一位，在逆境中振作起来，并以生来拥有的气性“一旦下定决心，便不会再回头”为武器，用令人意外的方法突破重围的女性角色形象。出轨、离婚、工作、家庭，这些对于当代女性来说现实到残酷的众多问题，通子究竟是如何攻克的呢？木村又将如何展现角色魅力呢？

　　木村评论道：“这是第一次有人对我说，想要跟我一起制作一部成年人的电视剧，我觉得非常荣幸非常开心。我个人非常喜欢看剧情紧凑的优质连续剧。从小开始我就会背着父母偷偷看，而且越说不能看我就越想看哈哈哈哈。成年观众自不必说，如果可以制作出也能吸引小孩子观看的作品就好了。”对于与首次公演的水野直接的对决也表示非常享受其中“这次正面冲突的场面会很多，我非常期待。”

　　另一方的水野，在去年播出的连续剧《夺爱之冬》中扮演了试图阻止离开自己的丈夫的古怪妻子，因而备受瞩目。本次则是出演了一位试图夺走他人丈夫的酿酒公司精明女社长。

　　水野还送来了寄语：“我之前就听说了，这次是把原作小说的故事重新编排后搬上了现代舞台。会不会描绘一番更加浓烈的成人之间的情爱故事呢？这样想着我愈发地兴趣盎然了。在平时的生活中我基本上不会把自己的感情外露，能够借着这个角色来主动挑衅对手发起争斗、直言自己的想法，我非常期待！我认为这是一部情感非常浓烈的伦理剧，请一定要把自己代入我们的角色中来，把这部剧作为一次情景模拟来体验。如果能从有趣的角度来观看就更棒了。”