【原】高人碟报（UHD-113）：迅动UHD+BD双碟版《后窗》

　　官方图

　　

　　

　　

　　实物图

　　全新未拆封

　　

　　封面

　　

　　封底

　　

　　封底官配

　　

　　全景

　　

　　盘盒内

　　

　　“Scanavo”品牌碟盒

　　

　　4K UHD 光盘

　　

　　BD 光盘

　　

　　

　　电影信息

　　英文原名：Rear Window

　　中文译名：后窗

　　上映时间：1954-08-01（美国）

　　简介：没有一部作品能超越希区柯克的《后窗》带给人的紧张感。受伤的职业摄影师杰弗瑞（詹姆斯·斯图尔特饰）被迫坐上轮椅后，他开始沉迷于从窗户中观察邻居们那些平日看不到的另一面。当他怀疑其中一位商人可能谋杀了他唠叨的妻子时，杰弗瑞请求自己的名流女友前去调查一系列令人可疑的线索……并最终导向了电影史上令人无法忘记的最扣人心弦的结局之一。

　　主演：詹姆斯·斯图尔特

　　格蕾丝·凯利

　　温戴尔·柯瑞

　　瑟尔玛·瑞特

　　雷蒙德·布尔

　　朱迪思·伊夫林

　　罗斯·巴格达萨里安

　　乔金·达西

　　萨拉·伯纳

　　弗兰克·卡迪

　　杰丝琳·法克斯

　　导演：阿尔弗雷德·希区柯克部分获奖（提名）情况

　　第27届（1955）奥斯卡金像奖

　　最佳导演（提名）：阿尔弗雷德·希区柯克

　　最佳编剧（提名）：约翰·迈克尔·海耶斯

　　彩色片最佳摄影（提名）：罗伯特·伯克斯

　　最佳录音（提名）：洛伦·L·里德光盘信息

　　大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

　　新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行

　　环球影业公司 提供节目版权

　　上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

　　新出像进字（2016）457号

　　国权像字公2016-0261-0265号

　　ISBN 695-4-8361-3636-2

　　光盘配置：BD100＋BD50

　　光盘容量：Disc1：91.4G（4K UHD 正片＋特别收录碟）

　　Disc2：40.9G（2K  BD 正片＋特别收录碟）

　　正片信息

　　正片片长：ＵＨＤ：1:52:27

　　ＢＤ　：1:52:26

　　编码格式：ＵＨＤ：MPEG-H HEVC / 3840×2160p / 24 fps / HDR10

　　ＢＤ　：MPEG-4 AVC / 1920×1080p / 24 fps / SDR

　　画面比例：1.66:1正片 音轨 & 字幕

　　〔UHD〕

　　原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 2.0）

　　英语评论（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）

　　＊《希区柯克的〈后窗〉制作精良的电影》作者“约翰·法维尔”评论

　　中文音轨：无

　　其它音轨：日本、西班牙、葡萄牙、俄、泰

　　＊共7条音轨

　　原文字幕：英文（正片｜听力障碍辅助）

　　英文（评论）

　　中文字幕：简体中文（正片｜内陆普通话风格）

　　简体中文（评论｜内陆普通话风格）

　　繁体中文（正片｜台湾国语风格）

　　繁体中文（正片｜香港粤语风格）

　　其它字幕：日本（正片、评论、说明）、西班牙（正片、评论、说明）、葡萄牙（正片、评论、说明）、俄（正片、评论）、泰（正片、说明）、韩（正片、评论）

　　＊共21条字幕

　　〔BD〕

　　原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 2.0）

　　英语评论（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）

　　＊《希区柯克的〈后窗〉制作精良的电影》作者“约翰·法维尔”评论

　　中文音轨：无

　　其它音轨：日本、法、意大利、德、西班牙－卡斯蒂利亚

　　＊共7条音轨

　　原文字幕：英文（正片｜听力障碍辅助）

　　英文（评论）

　　中文字幕：繁体中文（台湾国语风格）

　　繁体中文（香港粤语风格）

　　其它字幕：日本（正片、评论、说明）、法（正片、评论、说明）、意大利（正片、评论、说明）、德（正片、评论、说明）、西班牙－卡斯蒂利亚（正片、评论、说明）、荷兰、丹麦、芬兰、冰岛、韩、挪威、葡萄牙、瑞典

　　＊共27条字幕特别收录

　　〔UHD〕

　　Play All

　　全部播放

　　Rear Window Ethics: An Original Documentary

　　《后窗》伦理－回忆并修复希区柯克经典（55:10）

　　A Conversation with Screenwriter John Michael Hayes

　　与编剧“约翰·迈克尔·海耶斯”谈《后窗》（13:10）

　　Pure Cinema: Through the Eyes of the Master

　　希区柯克眼中的纯电影（25:12）

　　Breaking Barriers: The Sound of Hitchcock

　　打破障碍－希区柯克的声音（23:31）

　　Hitchcock / Truffaut

　　希区柯克／特鲁福（16:14）

　　Master of Cinema

　　电影大师－阿尔弗雷德·希区柯克（33:38）

　　Production Photographs

　　海报和幕后照片（03:07）

　　Theatrical Trailer

　　院线版预告片（02:39）

　　Re-Release Trailer Narrated by James Stewart

　　五部希区柯克电影重回大银幕“詹姆斯·斯图尔特”旁白版预告片（06:14）

　　＊迷魂记、擒凶记、夺魂索、怪尸案、后窗

　　Feature Commentary with John Fawell (Author of Hitchcock's Rear Window: The Well-Made Film)

　　《希区柯克的〈后窗〉制作精良的电影》作者“约翰·法维尔”评论音轨

　　〔BD〕

　　以下花絮片均为“DVD｜480i｜标清”画质

　　Rear Window Ethics: An Original Documentary

　　《后窗》伦理－回忆并修复希区柯克经典（55:10）

　　A Conversation with Screenwriter John Michael Hayes

　　与编剧“约翰·迈克尔·海耶斯”谈《后窗》（13:10）

　　Pure Cinema: Through the Eyes of the Master

　　希区柯克眼中的纯电影（25:12）

　　Breaking Barriers: The Sound of Hitchcock

　　打破障碍－希区柯克的声音（23:31）

　　Hitchcock / Truffaut

　　希区柯克／特鲁福（16:14）

　　Master of Cinema

　　电影大师－阿尔弗雷德·希区柯克（33:39）

　　Feature Commentary with John Fawell (Author of Hitchcock's Rear Window: The Well-Made Film)

　　《希区柯克的〈后窗〉制作精良的电影》作者“约翰·法维尔”评论音轨

　　Production Photographs

　　海报和幕后照片（03:07）

　　Theatrical Trailer

　　院线版预告片（02:39）

　　Re-Release Trailer Narrated by James Stewart

　　五部希区柯克电影重回大银幕“詹姆斯·斯图尔特”旁白版预告片（06:14）

　　＊迷魂记、擒凶记、夺魂索、怪尸案、后窗字幕参考

　　英文

　　

　　简体中文（内陆普通话风格）

　　

　　繁体中文（台湾国语风格）

　　

　　繁体中文（香港粤语风格）

　　BD 导航菜单顶级菜单（语言、字幕选择）

　　

　　主菜单

　　

　　分段

　　

　　特别收录－第1页

　　

　　特别收录－希区柯克／特鲁福－说明

　　

　　特别收录－第2页

　　

　　声音

　　

　　字幕

　　特别收录

　　导演：阿尔弗雷德·希区柯克

　　

　　《后窗》伦理－回忆并修复希区柯克经典（55:10）

　　

　　

　　与编剧“约翰·迈克尔·海耶斯”谈《后窗》（13:10）

　　

　　

　　希区柯克眼中的纯电影（25:12）

　　

　　打破障碍－希区柯克的声音（23:31）

　　

　　希区柯克／特鲁福（16:14）

　　

　　电影大师－阿尔弗雷德·希区柯克（33:38）

　　

　　海报和幕后照片（03:07）

　　

　　4K UHD 导航菜单

　　因条件所限，UHD截图全部为“HDR->SDR”图片，图片无法完全还原HDR的真实效果，故以下对比仅作参考，HDR的实际显示效果与硬件息息相关，在不同档次的HDR显示设备上看到的画质可能差异较大

　　UHD截图软件：DVDFab Player 6｜强制HDR->SDR模式：Filmic｜亮度等级：60

　　顶级菜单－语言（字幕）选择

　　

　　主菜单

　　

　　分段

　　

　　声音

　　

　　字幕

　　

　　特别收录－第1页

　　

　　特别收录－第2页

　　

　　特别收录－希区柯克／特鲁福－说明

　　

　　特别收录－第3页

　　

　　特别收录－第4页

　　BD & UHD 对比

　　第一组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第二组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第三组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第四组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第五组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第六组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第七组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第八组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第九组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第十组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第十一组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　第十二组

　　

　　▲ BD（1080p｜SDR）

　　

　　▲ UHD（2160p｜HDR->SDR）

　　高人评价：从对比图上看，显然BD更为明亮，这是因为HDR需硬件加持才能显示其真正亮度，而截图只能得到通过软件转换以后的SDR图片，故亮度失真比较严重。但凡以前采用胶片保存的老电影，都是通过现代数字技术修复而成的“真4K”分辨率片源，加之UHD较BD有色域优势，所以唯有UHD版本才能完美体现其本来面目BDinfo

　　4K UHD

　　

　　BD

　　IMDb 技术规格

　　个人评价

　　不好意思，这周确实太忙了——夫人的单位要评职称，我得帮她准备材料排版、制作PDF；中午活动的羽毛球馆要装修，我得把活动时间从中午调至晚上、还要换个球馆，在球馆是没办法写碟报滴~~~临近年底，银行的事也多，所以才断更了好几天。目前看，本周也没时间写新碟报了……这批国行代理“迅动文化”送测的碟片还剩三套未评、全是大师“希区柯克”的作品！我拟按影片上映顺序依次播报，所以今天先为大家带来《后窗》的碟评。《迷魂记》的正片和花絮我基本看完了；这周回家再把《惊魂记》过一遍，理论上下周可以把剩下的两套碟写完。然后日版《尚气与十环传奇》就该到了，咱报完希区柯克就回过头继续聊MCU，敬请期待~~提到漫威，大家还记得有位叫“马丁·斯科塞斯”的当代大师级导演吧？他曾在2019年接受《帝国》杂志专访时直言不讳地表示“漫威电影不能称之为电影，它更像是主题公园的产品。”作为MCU死忠粉儿，我当然不赞同他的观点！之所以提到他是因为我在《后窗》的花絮片（《后窗》伦理－回忆并修复希区柯克经典）中看到了他的访谈，他对前辈“希区柯克”赞赏有加！而在碟内的另一段花絮（电影大师－阿尔弗雷德·希区柯克）中，主持人问希区柯克的第一个问题就是：您曾说过喜欢通过（电影）技术手段让观众尖叫？为什么呢？希区柯克答：有多少女人说“我去看了一场电影，好好地哭了一场”？但什么是“好好的哭了一场”？女人从来不说“我去看电影，哭得很难受”。这样的话，一开始就不会花钱去看了。所以观众付了钱，就为了被吓到。就像大家去迪士尼，去坐过山车或者逛鬼屋，大家付了钱，就是要被吓到……2019年的后来，马丁在他新片《爱尔兰人》首映礼上，再度谈了这一话题。他说：“对他们来说，我担心的是主题公园电影会大量占据银幕，我再强调一遍，这是他们自己的全新艺术形式……”担心断章取义的同学可自行上网搜原话。从这几段访谈中我得出结论：马丁在电影制作方向上便与自己的前辈偶像希区柯克不同。马丁是学院派，更注重自我表达；希区柯克是商业派，更注重观众感受。用希区柯克自己的比喻，他的作品就是主题公园里的过山车或鬼屋……

　　“阿尔弗雷德·希区柯克”（1899.8.13～1980.4.29）于1899出生在英国伦敦；1914年曾在工程航运学校通过短期培训学习了机械、电力、动力和航海；1915年进入电讯公司工作；1918年在电报公司担任工程师，并同时进修（伦敦大学）艺术课程。1920年以“字幕设计员”身份进入电影界；1922年，希区柯克师从美国导演乔治·菲茨莫里斯，并向其他电影技术人员学习电影制作方面的技巧；他曾担任过编剧、美术设计、副导演和助理导演等职位……1926年推出自编自导的悬疑片《房客》奠定个人风格；1929年执导的惊悚片《讹诈》成为英国首部有声电影……1939年移居美国，受邀进入好莱坞拍片；1940年执导的悬疑片《蝴蝶梦》荣获第13届奥斯卡奖最佳影片奖，奠定其大佬地位；1948年推出个人首部彩色电影《夺魂索》；1954年拍摄惊悚片《电话谋杀案》并首度采用立体电影技术；1955年凭借悬疑片《后窗》获得第27届奥斯卡奖最佳导演奖提名……

　　上段文字多数粘自“百度百科”，但有大幅删减，想了解详细内容，请自行查询。不怕大家笑话，在写这篇碟报之前，我对“希区柯克”的了解相当有限，只是看过2012年上映的由“安东尼·霍普金斯”主演的希区柯克个人传记电影（片名就叫《希区柯克》），而更早时，就仅知道他发明了“麦格芬”和“希区柯克式移动变焦”这两个经常被后人提起的电影技术。因为后文书还有两篇他的碟报，所以这次就不展开了。以上说这许多，除了简单帮您了解下大佬生平以外，更重要的我想说：这位对后世电影工业有着巨大影响的大师并非科班出身，所以他的个人观点与毕业于纽约大学电影系的学院派大佬“马丁·斯科塞斯”不同。如果武断的划分，希区柯克作品更偏“商品电影”、马丁更擅长“作者电影”，也就是民间常说的“商业片”和“文艺片”。这两种人为区分开来的电影类别各有拥趸，总是争来争去，以前有、以后也会有，只要电影形式还存在就一定存在争议，而且必然没有结果……

　　《后窗》上映于1954年、23年后我才出生，而我3岁那年“希区柯克”就过世了，所以我不了解他的作品也是正常的。甚至迷上看电影之后，俺还一度分不清“希区柯克”和“库布里克”两位“克字辈”大佬，总把库布里克执导的《闪灵》安在希区柯克身上。咱实话实说，无论希区柯克多么厉害，毕竟电影业又向后发展了几十年，对于“悬疑片”类型，已然用过的桥段再用就必然不会新鲜。大师作品好就好在为后辈奠定了基础，但他也会受到时代、思维以及技术的局限，若当代悬疑电影的观影感受还不及67年前作品的话，那大师都能被气活过来……也就是说，虽然《后窗》获得了当年奥斯卡最佳影片提名，但放在今天来看，它并不如何好看，《后窗》如此、《迷魂记》亦然，上周刷片时我甚至睡了一小觉，所以这周回去还得把《迷魂记》二刷一回。好在《后窗》我是清醒着看的，而且结局中当凶手进入男主屋子时，确实让我这爱看并经常看惊悚片的人也紧张了一小下，可见大师功力……老电影的新版影碟有没有收藏价值？当然有——起码有其资料价值！对于影迷而言，我们可以通过老电影对比观察当代电影的演变与发展，还可以用老电影感受那个年代的独特魅力……

　　《后窗》的UHD是张新碟，美版是2021年9月7日刚刚发行的。国版与外版几乎同步，在这种情况下，广大碟友若还不支持国版就有些过意不去了吧？呵呵~~~前两篇碟报我已总结出规律：“环球影业”制作的新品UHD影碟均会附带BD碟中的全套花絮，而且会将标清格式的BD花絮提升为1080p高清格式。更重要的是UHD会增加BD都没有的“简体中文字幕”。以《后窗》为例，简中字幕不仅涵盖了正片和全部花絮，甚至连“评论音轨”都制作了简中字幕，要知道“简中评论字幕”可是碟内唯一的中文评论字幕，该优势是港台区用户都没有享受到的。仅凭花絮及中字的升级，UHD就值得入。我测本碟的顺序是：先观看HDR10的UHD版正片、然后看UHD中的花絮；再看BD版中的SDR正片（跳动着看）。因我家的投影机（SONY VW368）硬件支持HDR10，所以我看到的UHD画面并不比BD暗许多。投影相较电视，本就没有亮度优势，如果我都不觉着暗，那列位用电视机看碟就更不会暗。上方正片截图对比之差异，我已解释过了，大家若相信我，则鄙人的结论是：UHD正片画质好过BD。如果您也喜欢希区柯克作品、想了解新技术修复后的老电影什么样，亦或想要简中字幕及收看画质更佳的幕后花絮，则“迅动”出品的《后窗》4+2双碟胶盒版将是您的上佳选择——本套碟为本片最佳版本，推荐影迷及碟友们珍藏！

　　

　　播放环境及器材

　　影碟机：OPPO UDP-203

　　影碟机：SONY BDP-S5500

　　投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）

　　投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白塑幕）

　　视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）

　　功　放：YAMAHA RX-V3081

　　音　箱：7.2.4

　　主　箱：万登庭2Ce

　　中　置：万登庭VCC-1

　　环　绕：何氏H9（落地箱）*4

　　天　空：SKH-410（B）*４

　　低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10