从文学母本到荧屏改编，二度开发如何加分

　　原标题：

　　上海文学影视创投沙龙文学作品推介会举办（引题）

　　从文学母本到荧屏改编，二度开发如何加分（主题）

　　文汇报记者 许旸

　　屋外阵雨绵绵，但上海展览中心一派热火朝天。昨天，2023上海文学影视创投沙龙文学作品推介会在上海电视节开幕首日举办，多位作家与影视制作公司代表一对一面谈，大力挖掘文学作品二度开发的可能性，促进文学母本的影视、戏剧方向的转化，助力内容源头与衍生改编的高效衔接。

　　从薛舒《太阳透过玻璃》、滕肖澜《快乐王子》、姚鄂梅《我们的朝与夕》等作品，到《天年有颐》《关键路径》《奔涌》《遇见品牌官》《海上风云》等七猫旗下网络文学小说，十部推介作品横跨家庭伦理、都市情感、校园青春、行业变迁和红色革命五大板块，包括长篇小说、非虚构作品以及网络小说等，作者分别来自于上海市作家协会的专业作家、网络作家和七猫中文网签约作家。

　　“期待作品能与制作公司代表们碰撞出新的创作火花，为文学作品寻找新的生命活力。”上海作协专职副主席马文运透露，此前滕肖澜《心居》已播放，正在制作的《城中之城》与姚鄂梅《西门坡》都是在创投沙龙舞台上推荐成功从而二度转化；金宇澄《繁花》第一季电视剧在制作中；孙甘露《千里江山图》正筹备影视转化，刚发布了首张电视剧海报。

　　“我的主角，很有灵气，很热情，目标很明确，一心追逐梦想……铺开了四位新上海女性和这座城市的分分合合。”推介会上，姚鄂梅剖析作品人物群像，提炼了现实主义、女性、都市、沪漂群体四个关键词。

　　“小说里有笑点，有泪点，无论爱情、亲情、友情，都有值得挖掘的地方。《快乐王子》可以改编成展现人性温暖光辉的现实主义悬疑相影视作品。”滕肖澜动情推荐。

　　“我愿意把这部作品当作礼物，送给年轻的，健康的，积极或颓废生活着的人。”薛舒坦言，《太阳透过玻璃》讲述一个乃至众多家庭的故事，试图告诉人们在遭遇疾病衰老死亡时如何迎接应对。

　　“当我们说起80后这个词的来源时，往往心里第一反应是两个人的名字、一场比赛、一本杂志。”王若虚“安利”新出版的19万字长篇小说《狂热》。

　　“市面上暂没同类型作品。文本成熟细节充沛，男女主有完整的成长励志线，台词风格较朴实明快。”白小葵推介30万字长篇《全世界听得到》，提炼核心亮点“21世纪我国最新一代播音员的故事”。

　　佳作共赏完毕后，根据活动前推出的预约小程序功能，参会制作公司与作者进行一对一匹配洽谈，面对面讨论作品呈现在屏幕之上的各种可能性。据悉，上海文学影视创投沙龙自2017年起至今已走过七年，自2021年起，上海作协携手上海国际影视节中心，双方资源共享，合作开展上海文学影视创投沙龙文学作品推介，以市作协优质文学作品为蓝本，以沙龙长期参会单位及两节参会的影视制作单位为接口，展示文学作品、原创IP文本内容及改编优势。

　　来源：文汇报

　　举报/反馈