戴帽子、插簪子，古代成人礼也都是18岁吗？

　　今天是五四青年节，是对“五四运动”的纪念，也是青年人的节日。这一天，不少地区会举办隆重的成人礼。

　　1919年5月4日，北京的青年学生发起了一场影响深远的爱国运动。到了1939年，陕甘宁边区的西北青年救国联合会，将5月4日规定为中国青年节。

　　人民英雄纪念碑《五四运动》浮雕

　　你知道吗，其实古人也有“青年节”——“成人礼”。男子20岁成年，女子15岁成年。

　　今天，阿研就带你了解一下中国古代的成年礼，以及与成年有关的英文表达。

　　古代男子的成年礼——冠礼

　　中国古代的成年礼，男女略有不同。

　　《礼记·曲礼》记载："男子二十冠而字。"

　　古代男子20岁成年，行“冠礼”，就是“戴帽子”，把头发梳成一束，再带上帽子。

　　小男孩的发型——总角

　　所以，古代男子20岁，也称作“弱冠之年”，就是指男子身体尚未强壮（弱），但是已经成年（冠）了。

　　

　　20岁的古代男子，还会拥有自己的“字”。有了“字”，就可以参与社交活动，成为一个真正的大人。

　　在古代的社会交往中，只有长辈对晚辈或者尊者对卑者可以直呼其名。平辈之间、晚辈对长辈则要以“字”相称，以示尊敬，否则就是失礼。

　　比如李白字太白，诸葛亮字孔明。“太白”“孔明”，就是他们举行成年礼时取的“字”，在社交中，人们要称呼他们“太白”“孔明”，以示礼貌。

　　冠礼

　　古代女子的成年礼——笄礼

　　《礼记·曲礼》记载："女子许嫁，笄而字。"

　　古代女子15岁成年，行“笄礼”，就是“插簪子”，把头发扎成一股，盘成一个髻子，再插上簪子。

　　小女孩的发型——丫头

　　所以，古代女子15岁，就称作“及笄之年”。

　　笈礼

　　15岁的古代女子，就是成年女性了，这意味她们到了出嫁的年龄。

　　女子成年，只有许配到夫家，才能拥有自己的“字”。古代女子成年后，如果还没有找到对象，就没有“字”，这时候就叫做“待字闺中”。看似是等待一个恰当的“字”，实则是等待女子的心上人。

　　

　　男女成年的时候，都需要将头发盘起来，梳成一个发髻，这个动作就叫做“结发”。

　　如果夫妻二人在刚刚成年的时候就结为夫妻，就叫做“结发夫妻”，也就是“结发”时就成为了夫妻，是少年夫妻，原配的夫妻。

　　

　　另外，“结发”也是古人成婚时的一道仪式。新人并排而坐，各自剪下自己的一缕头发，然后将这两缕头发绾结缠绕，装入布袋，以誓永结同心、生死相依。

　　

　　关于成年的英文表达

　　最后，我们再来学习一下英文中关于“成年”和“年龄”的各种表达。

　　1

　　come of age

　　这个短语有两种含义：

　　①成年；到法定年龄

　　例：

　　She has come of age.

　　她已到承担法律责任的年龄。

　　②得到广泛认可；受到尊敬

　　例：

　　With this film, Australian cinema finally comes of age.

　　由于这部影片，澳大利亚电影终于获得了广泛的认可。

　　2

　　基数词+something

　　在基数词后面加something，可以表达大致的数量，尤其指人的年龄。

　　例：

　　I am twentysomething.

　　我20多岁了。

　　3

　　under+基数词

　　表达还没到某个年龄，under表示“在...之下”，也就是”不满“的意思。

　　例：

　　All the children are under seven.

　　所有这些孩子都在七岁以下。

　　4

　　将来时+基数词

　　表示年龄的变化，马上就到某个年龄了。

　　例：

　　她快满30岁了。

　　She is turning 30 on her next birthday. 

　　或

　　She will be 30 on her next birthday.

　　

　　关于古代的成年礼，就先介绍到这里。

　　

　　如果你对古人的日常生活感兴趣，这套超精美的画册推荐给你！

　　

　　图文：王皓玥 | 审核：阿研

　　图文资料整理自网络，如涉及侵权请及时联系

　　 往期精选 

　　国际不打小孩日——家长：我坚持一下

　　为啥月薪过万不说1w，而是10k？

　　朝阳如歌，青春万岁！