原创国内30年被禁的伦理片，在国外提名奥斯卡，经典少有人能看懂

　　原标题：国内30年被禁的伦理片，在国外提名奥斯卡，经典少有人能看懂

　　所以他执导的很多影片都改编自文学作品，比如《红高粱》《大红灯笼高高挂》《活着》《一个和八个》等，并且和原著基本保持一致，变动不大。

　　这部影片改编自刘恒的中篇小说《伏羲伏羲》，那这部经典为何多年被禁，和原著有多大区别呢?我们就来分析分析。

　　01 主题上不同

　　年过半百的杨金山为了延续香火，买回了小自己20多岁的王菊豆，巴望着菊豆能给他生个大胖小子。

　　但是因为自己身体不行，折磨了两房太太以后，开始折磨菊豆，每晚都能在房外听到鞭子的抽打声和菊豆的啜泣。

　　杨天青是杨金山的侄子，在染坊干活儿，看着天天备受折磨的婶子，很是同情。

　　渐渐地和年轻有活力的侄子杨天青走到了一起，但是他们的结合必定受到人们的反对。

　　所以说在当时的社会环境群体压力下，他们俩走入到了一个痛苦的深渊，纲常伦理教条的社会，这种婚姻必定是失败的。

　　除此之外，还蕴含着两代人的“俄狄浦斯”情节，侄子杨天青对婶子菊豆的爱恋，还有他对叔父杨金山的仇恨。

　　他们的儿子杨天白出生以后，杨天白因为经常看到自己的母亲和哥哥在一起，对父亲杨天青也是怀有仇恨，最后亲手杀死了自己的父亲。

　　02 叙事视角不同

　　但是电影将故事情景放置于20世纪20年代，江南农村杨家染坊这个时空境遇内，去表现更为紧凑的离奇情节。

　　其次，叙事角度不同。

　　03 人物描写不同

　　首先是人物形象上的区别。

　　原著中杨天青是一个又白又有健康活力的16岁少年，但是在这部电影当中，天青的扮演者却是年近40岁的秃头李保田。

　　这个年龄上的差距还是很大的。

　　电影之所以这样改编，是为了将杨天青和婶子菊豆之间的感情合理化，感染观众的时候弱化这种不正当的“乱伦关系”。

　　其次，人物服饰的不同。

　　在原著中，并没有太多描写菊豆她穿着的衣服颜色，但是在影片中，菊豆的衣服很有讲究。

　　年轻的时候有粉色红色蓝色，在不同场景穿着不同颜色的衣服，给观众不同的感觉。

　　比如刚开始，二十多岁的菊豆多穿粉色，粉嫩的颜色吸引着她的侄子杨天青。后来俩人在一起经常穿黄色，暗示他们感情的“刺眼”。随后根据年龄的变化，衣服逐渐呈现灰暗色。

　　最后，人物命运的不同。

　　原著中杨金山是自然病死的，菊豆过着平淡的生活，天青和菊豆又生了一个儿子叫天黄，天黄和天白拥有各自的生活。虽平淡但意犹未尽。

　　但是在电影中，天青的儿子天白把父亲杨天青扔进染池里，亲手杀了他。菊豆放火自杀。

　　这样的结尾给人一种强烈的冲击力，也加剧了影片的压抑感、悲剧性，揭示封建伦理制度和世俗文化对人性的压迫。

　　最后

　　责任编辑：