“哈利·波特”喜当爹！10年恋爱终结果，网友：这身高差是找了个女巨人......

　　原标题：“哈利·波特”喜当爹！10年恋爱终结果，网友：这身高差是找了个女巨人......

　　据英国天空新闻4月25日报道，哈利·波特的扮演者、33岁男星丹尼尔·雷德克里夫（ Daniel Radcliffe）和相恋10年的女友艾琳·德雷克（ Erin Drake）迎来了第一个孩子。

　　

　　2000年，英国作家J·K·罗琳的奇幻文学《哈利·波特》系列电影在世界范围内公开征选主角，11岁的丹尼尔·雷德克里夫击败了上万名对手，得到了扮演哈利·波特的机会。从11岁到20岁，丹尼尔·雷德克里夫扮演哈利·波特接近10年，在中国可谓家喻户晓。

　　

　　

　　今年3月，丹尼尔·雷德克里夫宣布，和他相恋10年的女友艾琳·达克已经怀孕。来一起看看外媒对此事的报道，顺便学习一下相关表达。

　　Celebrity actor Daniel Radcliffe has confirmed that he and long-term partner Erin Darke will be welcoming their first child.

　　知名演员丹尼尔·雷德克里夫证实，他和长期伴侣艾琳·德雷克在今年迎来了他们的第一个孩子。

　　The couple have been in a decade long relationship which began in the movie set of Kill Your Darlings. Radcliffe who played the role of extremely popular bespectacled Harry Potter, a role that made him a household name, is now going to be a father.

　　两人恋爱长达十年之久，始于《杀死汝爱》的电影拍摄现场。 雷德克里夫扮演了极受欢迎的戴眼镜的哈利·波特，这个角色使他成为家喻户晓的人物，现在他将成为一名父亲。

　　Daniel Radcliffe was 12-years old when he starred as Harry Potter in the 2001 film, Harry Potter and the Philosopher’s Stone. The first eight Harry Potter films conjured $7.7 billion at the box office across the globe. And Radcliffe reportedly made $95.6 million from the Harry Potter franchise.

　　丹尼尔·雷德克里夫在2001年的电影《哈利·波特与魔法石》中出演哈利·波特时只有12岁。前八部《哈利·波特》电影在全球创造了77亿美元的票房。据报道，他从《哈利·波特》系列中赚了9560万美元。

　　He went on to star in several other movies including the role of comedian Al Yankovic. The biopic titled Weird: The Al Yankovic Story, follows the career of the singer/comedian, who made a name for himself as he spoofed comic versions of classic songs. The movie was released in 2022.

　　他后来又出演了其他几部电影，包括饰演喜剧演员阿尔·扬科维克。这部名为《怪人：阿尔-扬科维克的故事》的传记片讲述了这位歌手和喜剧演员的职业生涯，他因恶搞漫画版经典歌曲而声名鹊起。这部电影于2022年上映。

　　丹尼尔·雷德克里夫的女友艾琳·德雷克今年38岁，出生于密歇根州，也是一位演员，她出演了系列剧《了不起的麦瑟尔夫人》。

　　

　　Celebrity actor Erin Drake rose to fame with the 2015 series titled Good Girl Revolt. The Michigan born actor has also appeared in The Marvelous Mrs. Maisel, a popular comedy-drama series on Amazon Prime Video.

　　知名演员艾琳·德雷克因2015年出演名为《好女孩的反抗》的电视剧而一举成名。这位出生于密歇根州的演员还出演了《了不起的麦瑟尔夫人》，这是一部在亚马逊Prime视频上大受欢迎的喜剧剧情片。

　　据悉，2013年，丹尼尔和艾琳通过影片《杀死汝爱》相识并走到一起，女方比男方高且大五岁。 两人站一块，丹尼尔矮了整整一个头。萌萌的身高差也让众多外国网友们调侃“哈利最后还是找了个女巨人”......

　　

　　丹尼尔·雷德克里夫长期在英国和美国两地生活。他还出演了2012年的恐怖片《黑衣女人》和2016 年的超现实喜剧片《瑞士军刀男》。

　　

　　两人在一起差不多有十年之久了。不过二人在恋爱期间一直很低调，以至于很多人在知道这一消息后颇为震惊。

　　The couple did not share any further details about their baby's name or arrival date.

　　这对夫妇没有透露关于孩子名字或出生日期等更多细节。

　　

　　

　　"I've got a really nice life. I've been with my girlfriend for a decade pretty much. We're really happy," Radcliffe told.

　　“我的生活真的很棒。我和我的女朋友已经在一起十年了。我们真的很幸福”， 雷德克里夫表示。

　　在参加过的节目中，丹尼尔多次谈起对小孩的期待：“我一直希望我们能有自己的孩子， 但我绝对不希望他出名。”

　　

　　《哈利·波特》是许多90后的童年记忆。记忆中的哈利波特如今已为人父。相信两人一定会长长久久，生活的幸福美满。

　　责任编辑：