9年培育了1万多个小孩！上海小囡学说沪语学唱沪剧

　　关于徐家汇的沪语发音zikawei前些日子成为热议话题，要不要发尖团音、以哪个年代的沪语为准、这种发音的依据出自哪里，引发市民和专家热议。由此衍生出的老话题——上海小囡勿会讲上海闲话也再次受到关注。

　　沪语是上海的方言，沪剧是上海的家乡戏，生活在上海要多了解本乡本土的文化，已经成为不少家庭的共识。近日，“玉兰花开，香满校园”沪剧艺术教育资源共同体首次活动在汾阳路150号上海沪剧院举行，来自沪上16个区的20多所中小幼学校校长齐聚一堂，感受沪剧艺术，共商沪语、沪剧艺术资源如何更好地进入学校课堂。

　　

　　“我们的沪语训练营为4-12岁的孩子做沪语和沪剧培训，9年培育了1万多个小孩，其中一些还获得了‘小白玉兰’和‘小梅花’奖项。”上海沪剧院党总支书记吴巍表示，沪剧和沪语特别能彰显海派文化特色，多年来上海沪剧院和一些小学、中学、高校始终保持联系与合作，此次活动希望能进一步敞开胸怀，共享资源，推动沪剧和沪语教学在校园的传播和传承。“我们既可以为他们开设沪语课程，也可以帮助他们成立沪剧社团，甚至为有兴趣的学校和有潜力的学生打造一个专属的剧。”

　　

　　当天活动中，浦江一中、洛川学校、华漕学校、强恕学校首批四所学校被授予“国家级非物质文化遗产（沪剧）艺术推广传承基地”称号，将通过定点培养人才、搭建联合平台等，实现资源共享，推动沪剧的活态传承。

　　“‘从娃娃抓起’这个工作要做好，所以我们准备和我们的一些音乐老师一起来探索沪语进课堂这个活动。孩子们会说沪语了，音色好的可以再培养他去唱沪剧，我觉得不一定说要成为专业的演员，最起码要成为一个爱沪剧、能够欣赏沪剧的观众吧。”浦江一中副校长王美莉表示。

　　

　　据了解，上海沪剧院每学期将沪剧表演、沪剧讲座引进学校，开设沪剧兴趣班，专业演员定期为学生进行表演指导，为喜爱沪剧的青少年搭建赛事展示平台。2019年“玉兰竞放新时代——首届上海市校园沪剧大赛”吸引了沪上70余所中小学近400名学生参与。此次沪剧艺术教育资源共同体首次活动，旨在进一步打开围墙、整合资源，共同推广沪剧和沪语教学在学校生根开花。

　　

　　上海沪剧院事业发展部副主任、国家一级演员徐蓉最初是作为授课教师和孩子们接触的。“他们从不会说、不肯说到慢慢地会说一点上海话，然后慢慢地觉得上海人应该要会讲上海话，有这样一种理念，再到完成排练，去演出、去比赛，他们的自信、他们的站姿、仪态都发生了很大的变化。”徐蓉表示，语言不仅是一种交流方式，它背后的文化基因会给孩子们潜移默化的影响，“我们希望后期的培训能够往幼儿园前移，幼儿园小朋友学语言正是最棒的时候；对中小学生，希望能够在沪剧的概念上、在上海文化的概念上多普及一点，让他们从小就知道阿拉上海人，讲上海闲话，讲上海故事，更多地了解我们的沪剧。”

　　记者：张文菁、陈文卿

　　编辑：宁平英

　　校对：耿洁玉

　　审校：韦丽

　　转载请注明来自上海徐汇官方账号

　　上观号作者：徐汇通