磨金石教育｜迪士尼应该停止那可笑的翻拍电影（上）

　　迪士尼以其家庭友好内容而闻名，尤其是在其最多产的分支机构——动画方面。从第一部全长动画电影到现今，公司推出了跨越几代人的童话杰作。然而近年来它们却开始将自己的动画电影改编成真人电影格式。这种场面是引人注目的，这些改编作品中有着惊人的服装、场景和音乐数字。

　　图片来自于网络,如有侵权请联系删除

　　迪士尼还花费时间为现代社会更新一些片段。但不断地翻拍影片已经占据了市场，限制了公司制作原创影片的空间，分散了人们对新故事的注意力。从《狮子王》到《灰姑娘》，它们都以新的面貌回归大银幕，而且翻拍还没有结束，这其中还有包括后面的《小美人鱼》和《白雪公主》等等。

　　图片来自于网络,如有侵权请联系删除

　　尤其是《小美人鱼》更是引发热议，其中大众关注的是“小美人鱼”的角色演员的选择，首先原本“美人鱼”的故事与形象已经随着大众的创作形成了固定影响，选择这位女性演员无论是从气质、形象等方面都无法支撑起大众印象中的“美人鱼”形象；其次，迪士尼这种操作与选择其实是迎合美国的“政治正确”，而把这种倾向性严重的争议引入单纯的电影创作中，本身就是一种“引火烧身”的行为，最后迪士尼完全不顾自己前作的行为，是对作品、对大众不负责任的行为。

　　此外，随着近期宣布《海洋奇缘》的翻拍，迪士尼已经开始翻拍那些甚至还没有过多久的电影了。虽然有些翻拍作品取得了不同程度的成功，但没有一部能够超过原作，那么为什么要不断翻拍旧电影呢，他们还不如专注于新故事呢？

　　翻拍没有新的东西

　　迪士尼许多电影都来自于童话故事，这种故事有着无穷无尽的供应，特别是如果它们将视野扩展到新的文化和神话中。问题不在于缺乏想法或素材，而在于缺乏创意。

　　对于翻拍，每个人在第一个预告片发布之前就知道故事结局。由于我们已经看过这个故事的一百种版本，它们是可预测的。除了一两个场景在原作中被证明是多余的之外，它们对观众没有新的东西。

　　在故事方面，这些大多数真人版与动画版基本相同，值得注意的例外是《睡美人》。从一个新的角度来讲述睡美人的故事使得故事变得新鲜，然而其他真人版电影并没有得到同样的待遇。

　　《美女与野兽》或《狮子王》等翻拍作品实质上是以不同的形式呈现同一部电影。

　　从长远来看，模仿可以观赏到的东西有什么吸引力呢？续集、前传和翻拍在整个电影行业都很流行，但迪士尼正在慢慢地过一遍他们的整个电影库。虽然他们的库几乎是无限的，但这种懒惰的习惯是不可持续的。

　　没有任何一部翻拍作品能够超过原作，那么为什么要不断延续这种趋势呢？在聚光灯下的时间很短暂，人们会记住的只是经典的动画版。这并不是迪士尼第一次翻拍他们的旧电影，虽然1996年的真人版《101忠狗》令人印象深刻，其中包括了令人难以置信的格伦·克洛斯表演，但它肯定没有超过动画原作。真人版公主并没有取代经典之作在商品或人们心中的地位。虽然这些翻拍作品成功得足够好，但它们没有像原作那样长久。当时髦的东西消失后，人们会记得原作，而不是翻拍作品。

　　希望我的分享能够给你带来足够的帮助，喜欢的小伙伴们可以关注我，每天都会更新相关的干货内容！

　　举报/反馈