关于日剧《排球女将》中几首神秘的歌曲解密

　　03:39剧中帅气的速水大介教练可谓多才多艺，除了带领白富士排球队之外，平时又是弹奏乐器，又是教习英语。特别在剧中第57集结尾，他抱着吉他为处于困境的纯子自弹自唱的场面令人印象颇深。他的歌声即温柔深沉，又铿锵激昂，给了纯子很大的安慰与鼓舞，非常的感动。也使这一片段成为剧中一大亮点，让人难以忘怀。 但此歌从未注明出处，很少被提及。经多方求证，终于有了答案。

　　歌名：《随心所往》（想い出づくり）

　　（1976年，东芝EMI发行）

　　词：笠间 淳（笠間ジュン）

　　曲：佐佐木勉（佐々木勉）

　　歌：南条 丰

　　編曲：矢野立美 歌名也曾被翻译为《创造回忆》，但个人认为解释不通。

　　此歌由速水教练扮演者-南条丰亲自演唱，原本是当时日本电视台一个叫《盛宴》（ごちそうさま）的厨艺节目插曲，南条丰是这个节目的记者。也因此后来在《排球女将》里演绎的时候让日本观众很惊讶。 由于当年出的是黑胶唱片，这首歌曲现在几乎绝版，只有少量留存在民间。所以只能重温剧中的情节了...

　　01:56在剧中除了主题歌《燃烧攻击》，片尾曲《爸爸你好吗》和插曲《春之仙子》还有速水教练的《随心所往》之外，还有一首神秘的歌曲《无尽的挑战》。这首歌在日语原版中出现过一次，但未收录进国语版。

　　曲名：无尽的挑战（果てしなき挑戦）

　　歌手：上条恒彦（上條恒彦）

　　作詞：八手三郎

　　作曲：伊藤明（伊藤アキラ）

　　編曲：小林亚星（小林亜星）

　　主唱上条恒彦，1940年3月7日出生于长野县东知久郡朝日村。早年从事过很多职业，64年成为歌手。之后在影视歌、舞台、配音等各个方面发展都具有建树，是很有威望的老牌艺人。他在很多大型场合，特别是体育赛事的开场有过精彩演出。

　　由他主唱的这首《无尽的挑战》和另一首歌曲《另一个地球》同时收录进作为支持排球的专辑唱片发行。因为年代久远，差不多绝版了。但至少还能通过剧中片段来欣赏它。

　　04:14第51集《珍惜友情》里，夏川由加去拜访国家队队长井上明子，在其宿舍里，队友们一起边看着杂志边愉快地听着录音机播放的歌曲，一片其乐融融的样子。估计这首歌是明子的最爱。其欢快的节奏一定常常激励明子，使她更勤奋。同时也可以看出明子的宿舍是大家训练之余放松心情、谈天说地、交流思想的地方，由此可见明子的生活情趣和她在队友们心中的地位。

　　在剧中没有提起这首歌曲，经查证，这是一首日本民谣，歌名《森林水车》（森の水車）。1941年由日本钢琴家兼作曲家米山正夫根据清水实的诗谱写而成,最初并没有传唱开来。直到1949年由初露头角的新秀歌手荒井惠子在电台播唱,才大受欢迎。在80年代的中国也曾经被翻唱。

　　剧中录音机播放的是第二段，因为没有原声大碟的来源所以只能截取剧中片段和早期影像欣赏了。

　　相关链接：

　　举报/反馈