为什么英语学得好的人,都是“阅读达人”?

栏目:游戏资讯  时间:2023-06-11
手机版

   

  ↑点击上方“华研外语”关注我们

  无论学习哪种语言,都需要进行大量的阅读,英语学习也不例外。很多人误以为,只要习题做得够多,就能成为英语的佼佼者。但事实上,英语学习之路不是依靠习题堆砌而成的,过多的习题甚至会产生反效果。大部分英语学得好的人,都有一个共通点——阅读过大量的英语读物。

  

  好的英语是“读”出来的。通过习题“做”出来的英语,涉及到许多语法规则,深受各种条条框框的限制,往往无法使我们学会灵活地运用英语。而“读”出来的英语,多是比较地道,是一个语言知识自然习得的过程。那么,阅读对于英语学习的重要性是什么?我们又该如何提高自己的英语阅读能力呢?

  阅读对于英语学习的重要性?

  一、增长知识,提高英语学习兴趣

  我们国家的英语教学多是以“应试教育”为导向的,所传授的知识通常比较枯燥乏味,且缺乏实用性。这导致许多学生在课堂上手捧英语教材,心思却早已飞到九霄云外;或者是为了分数不得已苦读教材,对英语产生了反感、抵触的负面心理。

  但是,如果我们能把考试、高分等“功利心”暂且放在一边,选择自己感兴趣的英文原版读物,静下心来阅读,效果将会大为不同。

  

  阅读的过程如同滚雪球,随着阅读量的不断增加,我们的注意力也会渐渐地放在阅读材料内容、语言知识等方面上,在潜移默化中增长知识、开阔视野。当感受到自己变得越来越“博学”,我们会产生一定的成就感,进一步激发英语学习的兴趣。这是一个相互促进的良性循环,可见英语阅读的重要性非同一般。

  二、培养、增强英语语感

  古人云: “书读百遍,其义自见。”大量的阅读是培养语感的重要方法,好的语感促使学习者更为顺畅地进行阅读,二者是相辅相成的关系。

  

  英语是我们的第二语言,想要得心应手地学习,并非一件易事。而阅读,是我们直接、完整地感受语言材料的重要形式之一。

  如果我们能够保证每天都有一定的阅读量,在阅读的过程中辅之以思考,发挥主观能动性;经过长时间的积累之后,我们便能领悟到语言规律的真谛,即增强英语语感,使得英语学习达到事半功倍的效果。

  三、在阅读中认识新词,积累词汇量

  词汇量是英语阅读的基础,它直接决定了我们的阅读理解能力以及阅读速度。

  

  当然了,单词从来不是独立存在的,若没有将其与特定的语境结合起来,效果只会适得其反。与其浪费大量时间、机械地记忆每个单词的拼写和中文含义,不如将单词学习融入到阅读中,利用语境贯通文意,单词的记忆也就更加牢固。

  在掌握了一定的词汇量后,我们便可以读懂更多的英文读物。类似《经济学人》、《纽约时报》这种专业性比较强的读物,也不在话下了。

  四、有效提升英语写作水平

  再如名言所说:“读书破万卷,下笔如有神。”写作是一个输出的过程,通过大量的阅读,可以源源不断地进行素材输入,使得写作言之有物。

  我们中的大部分人,从小在母语为汉语的环境中成长,缺乏一个纯英文的学习氛围。因此,我们要模拟“浸泡式学习”。换言之,模拟浸泡在英语母语的环境中,自然习得英语技能。

  

  长期、大量地进行英语阅读,是模拟“浸泡式学习”的一大方法。在阅读英语读物的过程中,我们“照葫芦画瓢”,从语言的用法,到作者的写作风格,一点点地模仿,在无形中提升自己的英语写作水平。

  怎样提高英语阅读能力?

  一、训练阅读速度

  阅读速度是阅读能力的一项重要指标。要提高阅读速度,可以从以下两个方面考虑:

  1. 限时阅读训练

  限时阅读是根据所读材料的内容难度、长度,并参照大纲对各年级读速的要求对该材料的阅读时间予以限定。例如:约250字的材料限定5分钟左右。控制时间有利于挖掘自己的阅读能力,专心致志于阅读。

  2. 寻找主题句,理解重点把握全文大多数阅读材料均有主题句,用以说明文章的主旨,其他文字一般是围绕主题句展开说明的。有的主题句在文章的开头,有的在文章的结尾,还有的主题句在文章的中间出现。阅读时若能把握住这些句子,无疑会大大提高阅读速度和理解效果。

  一般地说,运用演绎法的文章,主题句往往在文章的开头;采用归纳法的文章,主题句一般在结尾。

  

  二、改善阅读方法——意群阅读法

  有些同学在阅读时存在着不少的陋习,如:视野狭窄,一次只看一个单词;用手指着单词,逐个阅读;一遇到生词就查字典;为了弄清楚某个意思,反复地阅读前面内容等等。这些不良习惯势必会影响思维的连贯性,造成顾此失彼的结果, 对阅读材料缺乏整体性的理解。

  

  好的阅读方法有很多,下面简单跟大家介绍其中的一个方法——“意群阅读法”。

  意群阅读法

  意群阅读法,就是把在意义和语法结构上有关联的几个词,连接成较完整的信息,成组成组输入大脑的方法。

  使用这种方法进行阅读,不仅可以提高阅读速度,而且有利于对句子的整体理解。

  

  在上面的例句中,(1)为时间状语从句,(2)为介词短语作状语,修饰谓语动词。

  这把整个句子划为四个阅读单位,大大地提高阅读速度和理解效果。

  三、阅读简单易懂的英文原版书,背诵精彩段落

  常有同学抱怨,英文原版书太难读了,生词太多,内容晦涩。尤其是古典名著,厚厚的一本书,通篇都是俚语和古语,让人读起来摸不着头脑,失去阅读的动力。

  其实,我们大可不必如此为难自己。对于英语初学者来说,可以从简单易懂的英文原版书入手,通过入门级别的英文原著,开启阅读的大门。其中,词汇量3000-4000的英文原版书(大学英语四级要求掌握的词汇量为4500),可以作为首选。

  

  此外,我们还可以尝试反复朗读甚至背诵书中的精彩段落。背诵可以帮助我们增强语感,内化语言知识。当看到好的句式或段落时,将其牢牢地记在脑海中,学会灵活运用。

  If, for example, you come at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o'clock, I shall already be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am!

  “如果你说你在下午四点来,那么从三点钟起,我就开始感觉很快乐。时间越临近,我就越来越感到快乐。到了四点钟的时候,我就会坐立不安,我发现了幸福的价值。”

  

  推荐3本易读的英文原版书

  接下来,给大家推荐3本简单易读、在世界各地享有广泛知名度的英文原版书,它们分别是:

  1. Anne of Green Gables《绿山墙的安妮》

  

  Anne of Green Gables《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西·莫德·蒙哥马利的作品。这是一部甜蜜的描写儿童生活的小说,也是一本感动无数小孩、成人心灵的读本。

  到目前为止,本书已经有50多种语言的译本,还被改编为电影、电视剧、戏剧等艺术形式,是一部世界公认的英语文学经典。马克·吐温曾高度评价这部小说,称“安妮是继不朽的爱丽丝之后令人感动和喜爱的儿童形象”。

  2. The Secret Garden《秘密花园》

  

  整个世界就是一个花园,无论是孩子还是成人,人人都可能丢失开启这秘密花园的钥匙。痛苦是人心灵深处坚固的秘密,往往被人不由自主地坚守着。漫漫无期的压抑和时不时歇斯底里的发作,会不断侵蚀我们的灵魂。如果你总是心情糟糕、容易生气,就会慢慢看不见秘密花园里美妙的景色,感受不到沼泽地吹拂而来的和风。

  美国女作家伯内特夫人的The Secret Garden《秘密花园》是一本畅销的经典小说,它流传了一代又一代,是很多人童年时代记忆深刻的一本书。

  3. Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass《爱丽丝梦游仙境》

  

  作为电影《爱丽丝梦游仙境》的原著小说,本书自出版以来,一直深受不同年纪的读者爱戴。主人公爱丽丝的那份纯真无论是对儿童还是成年人,都具有非常大的魅力。

  同时,书中充满了英国式的幽默、笔调轻松、用词简单并运用了很多的双关语,对英语阅读、写作也有较大的帮助。

  

  那么,这三本书有什么特点呢?为什么它们适合用于英语阅读?

  一、老少咸宜的英语文学读物

  这三本书的名字,想必大家都不陌生。它们均是打通雅俗界限的文学作品,也是流传了一代又一代、在世界各地畅销的英语小说。

  作为被公认的“无年龄界限”经典之作,这三本书代表着我们对童年时代的深刻记忆,值得反复地细细品读。加上书中由著名插画家画的插图,我们可以在美好的童话世界中,享受阅读的乐趣。

  二、用词简单,适合英语初学者阅读

  正如上文所提到,词汇量为3000-4000的英文原版书,是英语初学者阅读的最佳选择之一。三本书的词汇量都在这个范围之内,且“蓝思阅读指数”都没有超过600L。

  

  从孩子视角出发讲述的童话故事,用词浅显易懂,语气天真烂漫。只要是通过了大学英语四级考试的读者,读懂并理解文本内容是没有问题的。

  英语初学者可通过这三本书,树立英语阅读自信心,提升自己的英语水平。

  三、包含课后测试,检验阅读理解能力

  除了吸引人心的故事情节和精美的插图,每本书的末尾还包括了以下的模块:

  作者(The Writer)

  书籍介绍(The Book)

  角色介绍(The Character)

  课后小测试(Test Yourself)

  ……

  书中的测试以选择题为主,每本书不到10道题,但都经过了精心的设计,考察语言点、文本内容以及不易发觉的小细节。

  

  

  英语阅读是如此地美好,它既能救人于困顿之中,又能潜移默化地提升读者的英语水平。朝气蓬勃的我们要从中汲取“营养”,成为一个有温度、懂知识、会思考的人!

  限时团购优惠

  Alma Classics经典英语文学读物3本

  ★★★限时团购优惠★★★

  4月24日20:30-4月26日20:30

  全网最低价88元包邮!(原价168元)

  基本信息

  ·书名:Anne of Green Gables 绿山墙的安妮

  ·难度:Lexile蓝思阅读指数590L·作者:L.M. Montgomery·出版社名称:Alma Classics·出版时间:2017·语种:英文·ISBN:9781847496393·商品尺寸:13 x 2.5 x 20 cm·包装:平装

  ·书名:The Secret Garden 秘密花园

  ·作者:Frances Hodgson Burnett·出版社名称:Alma Classics·出版时间:2016·语种:英文·ISBN:9781847495730·商品尺寸:12.9 x 2 x 19.9 cm·包装:平装

  ·书名:Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass 爱丽丝梦游仙境

  ·作者:Lewis Carroll

  ·出版社名称:Alma Classics

  ·出版时间:2016·语种:英文

  ·ISBN:9781847494078

  ·商品尺寸:12.7 x 2.5 x 20 cm

  ·包装:平装

  购买要点

  ·发货:广州发出,快递中通、百世汇通随机发货,下单后48小时内发货,偏远地区不包邮,港澳台顺丰到付,如需发票请切记下单时备注发票抬头,订单发货后补开发票则顺丰到付。

  ·开团时间:4月24日20:30-4月26日20:30

  ·团购价格:全网最低价88元包邮! (原价168元)

  ·参团方式:点击文末的"阅读原文",或扫描↓↓↓以下二维码,进入原版进口书微店直接参团!

  ▼长按直达▼

  

  长按二维码关注我们关注"英语阅读世界",

  一起享读世界

  

  欢迎点击右下角的"写留言",分享您对英语原版书阅读的看法。

  

  点击下方"阅读原文"进店选书。

上一篇:现实版《活着》刷屏全网,刺痛上亿成年人:生而为人,你要快乐
下一篇:Circulation丨每周锻炼150-600分钟的成年人死亡风险最低