脱口秀 ｜ 英国恐怖医生把病人当小白鼠，肆意乱切脊椎和器官！他还没被抓？！

　　最近在推特上有朋友问了我们这样一个问题，问得很好，和大家分享??

　　

　　很多中国人在口语上都会有这样的问题，贝贝老师给出的解决方案是：

　　

　　如果你也有英语学习的问题，欢迎来推特问我们，推特Twitter搜索：早安英文，就可以找到啦～

　　今天是早安英文陪你一起进步的第8年又264天

　　听前想一想：它们用英文怎么说？

　　1. 实验小白鼠

　　2. 公开调查

　　3. 逃避

　　2011年，英国女孩莱恩·萨瑟兰因为偏头痛 找到了名医山姆·伊扎马尔进行治疗。伊扎马尔给上千个患者做过手术。几乎所有人都认为，他是苏格兰最优秀的神经外科医生。

　　手术中伊扎马尔将莱恩的伤口用新型胶水密封起来，但手术第二天，伤口就爆开了，这导致莱恩感染了脑膜炎并发展出脑积水。 十年后，莱恩仍然活在痛苦中，只能依靠拐杖走路，身上还插着一条管子来控制脊髓液。

　　

　　莱恩以为是名医失误了，自己是那个不幸的倒霉蛋。 但今年4月，她偶然看到媒体的报道，发现像自己这样的病人还有一百多个。他们纷纷控诉伊扎马尔做手术不拍X光凭感觉开刀、椎间盘手术只做一半就停了、误将泪腺当做肿瘤切掉……

　　而更离谱的是，这样一个恶魔医生如今居然还在行医！到底是为什么？ 在今天的节目里，Blair老师和 Summer老师就来聊聊这位“恐怖医生”。??

　　正式节目从第45秒开始

　　今日笔记

　　01.

　　migraine /?ma?ɡre?n/ n. 偏头痛

　　讲解：长期偏头痛的表达是 chronic migraine，chronic 表示慢性的、长期的、难以根除的。

　　例句：Leann Sutherland was 21 and suffering fromchronic migraineswhen one of Scotland's top surgeons offered to operate.

　　Leann Sutherland 那个时候21岁，长期偏头痛，一名苏格兰的名医说他可以来做这个手术。

　　

　　02.

　　surgeon /?s??rd??n/ n. 外科医生

　　讲解：医生大家都知道可以用 doctor，这里的 surgeon 专指外科医生，做手术的医生。神经外科医生是 neurosurgeon.

　　例句：Mr Eljamel, reputed to be the bestneurosurgeonin Scotland, told her he could help.

　　Eljamel 被誉为苏格兰最好的神经外科医生，告诉她说他可以治好。

　　

　　03.

　　experiment /?k?sper?m?nt/ n. v. 实验

　　讲解：这个词可以用名词也可以做动词，介词搭配用 on, experiment on sb.

　　例句：He wasexperimentingon her by using a new glue to seal the wound.

　　他用一种新型胶水来封住伤口，这是在她身上做实验。

　　

　　04.

　　guinea pig /?ɡ?ni/ 实验小白鼠

　　讲解：实验用的小白鼠，通常不说 white mouse，而是用这个词 guinea pig，现在还可以引申表示实验对象，a person used in medical or other experiments.

　　例句：Leann was used as aguinea pigand her life was totally ruined. She lives in constant pain. She needs crutches to walk and has a tube, called a shunt, through her body controlling her spinal fluid.

　　Leann 被当成了小白鼠，人生彻底被毁了。身上长期疼痛，需要拐杖走路，身上还插了个管子，叫做分流管，来控制脊髓液。

　　

　　05.

　　public inquiry /?n?kwa?ri/ 公开调查

　　讲解：inquiry 是名词，表示调查，动词是 inquire，在英式表达里，两个词的书写分别是 enquiry 和 enquire.

　　例句：Leann is one of 100 patients calling for apublic inquiryto find out exactly what harm Mr Eljamel did.

　　Leann 是一百名患者中的一位，他们要求公开调查来查清楚 Eljamel 到底造成了多少伤害。

　　

　　06.

　　irreversible /??r??v??rs?b?l/ adj. 不可逆的

　　讲解：reverse 是调转，颠倒的意思，irreversible 就是不可调转，不可逆的。

　　例句：The damage to Leann and other patients isirreversiblebut she wants to ensure the health board is held accountable and that no other surgeon can cause such damage.

　　Leann和其他患者受到的伤害是不可逆的，但是她想要确保医疗委员会承担责任，保证不会再有其他的医生再导致这样的伤害。

　　

　　07.

　　get away with 躲避，逃避

　　讲解：这个词组后面通常搭配惩罚，或者是做的不好的事情，表示躲避，逃避。

　　例句：Three surgeons who worked under Eljamel all said he was a bully who was allowed toget away withharming patients. There was a lack of accountability in the department and that Eljamel was allowed to behave as if he were a "god" - partly because of the research funding he brought to the department.

　　三名在 Eljamel 手下工作的医生说，他就是仗势欺人，伤害了患者，但是却能成功脱逃。部门缺乏问责制，Eljamal 像是神一样肆意妄为，他被允许这么做的部分原因是他给部门带来了研究基金。

　　

　　08.

　　cover-up n. 包庇，掩饰

　　讲解：字面意思是把一个东西包住，罩住，所以可以用来表示包庇，掩饰。

　　例句：Cover-upshappen so these things need to be looked into again.

　　因为有包庇，所以这些事情都需要再次调查。

　　

　　文章最前面的「听前想一想」，大家都知道了吗？它们用英文怎么说？

　　1. 实验小白鼠 2. 公开调查 3. 逃避

　　在评论区，写下你的答案，完成今日的学习打卡吧。