精灵宝可梦太阳·月亮 （2016年Game Freak开发，任天堂发行的游戏）

　　盘片音轨曲目译名曲目原名11标题画面タイトル2冒险开始冒険がはじまる3阿罗拉地区的主题曲アローラ地方のテーマ4逃走！逃走！5醒来目覚め6自己的家我が家7库库伊博士的主题曲ククイ博士のテーマ8美乐美乐岛1号道路メレメレ岛1番道路9利利小镇（白天）リリィタウン (昼)10利利小镇（夜晚）リリィタウン (夜)11马哈罗山路マハロ山道12在桥上…桥の上で…13卡璞登场！カプ登场！14莉莉艾的主题曲リーリエのテーマ15捉到到宝可梦！ポケモンをつかまえた！16得到道具了！道具を手に入れた！17哈乌的主题曲ハウのテーマ18战斗！哈乌戦闘！ハウ19得到重要道具了！たいせつな道具を手に入れた！20晚安おやすみ21战斗！野生宝可梦戦闘！野生ポケモン22战胜野生宝可梦！野生ポケモンに胜利！23利利小镇的庆典リリィタウンのお祭り24视线！训练家视线！トレーナー25战斗！训练家戦闘！トレーナー26战胜训练家！トレーナーに胜利！27等级上升！レベルがあがった！28宝可梦研究所ポケモン研究所29宝可梦中心ポケモンセンター30回复回复31在咖啡馆休息カフェでひといき32收了宝可豆！ポケマメをもらった！33圆庆广场（白天）フェスサークル (昼)34圆庆广场（夜晚）フェスサークル (夜)35在圆庆广场升级フェスサークルでレベルアップ36在圆庆广场购物！フェスサークルにショップができた！37圆庆广场占卜中フェスサークル占い中38交换交换39圆庆广场的游乐项目！フェスサークルでアトラクション！40圆庆广场的游乐项目！结果出炉フェスサークルでアトラクション！结果発表41圆庆广场的游乐项目成功！フェスサークルでアトラクション成功！42圆庆广场的游乐项目失败…フェスサークルでアトラクション失败…43训练家学校トレーナーズスクール44得到了招式学习器！わざマシンを手に入れた！45好奥乐市（白天）ハウオリシティ (昼)46好奥乐市（夜晚）ハウオリシティ (夜)47一起同行连れて行く48宝可搜寻镜升级！ポケファインダー?アップデート！49美发沙龙ヘアサロン50时装店ブティック51马拉萨达连锁店マラサダショップ52进化进化53进化（阿罗拉）进化 (アローラ)54码头乗船所21美乐美乐岛2号道路メレメレ岛2番道路2骷髅队登场！スカル団登场！3视线！骷髅队视线！スカル団4战斗！骷髅队戦闘！スカル団5战胜骷髅队！スカル団に胜利！6葱郁洞窟～考验之地～しげみの洞窟～试练の场～7队长的考验开始！キャプテンの试练开始！8霸主宝可梦登场ぬしポケモン登场9战斗！霸主宝可梦戦闘！ぬしポケモン10战胜霸主宝可梦！ぬしポケモンに胜利！11得到了Z纯晶！Zクリスタルを手に入れた！12通海洞穴うみつなぎの洞穴13岛屿之王?岛屿女王的主题曲しまキング?しまクイーンのテーマ14战斗！岛屿之王?岛屿女王戦闘！しまキング?しまクイーン15战胜岛屿之王?岛屿女王！しまキング?しまクイーンに胜利！16骑行装置登录！ライドギア登録！17骑行宝可梦（陆上）ライドポケモン (陆上)18十克拉山丘テンカラットヒル19乘船船に乗って20慷待市（白天）カンタイシティ (昼)21慷待市（夜晚）カンタイシティ (夜)22阿卡拉岛4号道路アーカラ岛4番道路23欧哈纳镇（白天）オハナタウン (昼)24欧哈纳镇（夜晚）オハナタウン (夜)25欧哈纳牧场オハナ牧场26格拉吉欧的主题曲グラジオのテーマ27战斗！格拉吉欧戦闘！グラジオ28骑行宝可梦（水上）ライドポケモン (水上)29皇家大道ロイヤルアベニュー30超值超市スーパー「メガやす」31皇家巨蛋ロイヤルドーム32战斗！皇家对战戦闘！バトルロイヤル33皇家对战的结果出炉！バトルロイヤルで结果発表！34卡奇的考验カキの试练35玛奥的考验マオの试练36宝可度假地（白天）ポケリゾート (昼)37宝可度假地（夜晚）ポケリゾート (夜)38宝可度假地完成！ポケリゾート完成！39芭内特研究所バーネット研究所31可霓可市（白天）コニコシティ (昼)2可霓可市（夜晚）コニコシティ (夜)3战斗！骷髅队干部戦闘！スカル団干部4以太乐园エーテルパラダイス5相逢出会い6露莎米奈的主题曲ルザミーネのテーマ7另一个世界的入口别世界への入り口8究极异兽…？ウルトラビースト…？9战斗！究极异兽戦闘！ウルトラビースト10马利埃静市（白天）マリエシティ (昼)11马利埃静市（夜晚）マリエシティ (夜)12乌拉乌拉岛10号道路ウラウラ岛10番道路13古兹马的主题曲グズマのテーマ14战斗！骷髅队老大戦闘！スカル団ボス15以太之家エーテルハウス16阿塞萝拉的考验アセロラの试练17哈伊纳沙漠ハイナ砂漠18魄镇ポータウン19看到了Z纯晶！Zクリスタルを见つけた！20默丹的主题歌クチナシのテーマ21潜入潜入22以太乐园的内幕エーテルパラダイスの裏侧23视线！以太基金会视线！エーテル财団24战斗！以太基金会训练家戦闘！エーテル财団トレーナー25以太乐园实验室エーテルパラダイスラボ26险恶的气氛不穏な空気27麻烦发生！トラブル発生！28阿罗拉的危机アローラの危机29战斗！露莎米奈戦闘！ルザミーネ30莉莉艾的决心リーリエの决意31莉莉艾加油！がんばリーリエ！32宝可搜寻镜最终升级！ポケファインダー?ファイナルアップデート！33海洋居民之村（白天）海の民の村 (昼)34海洋居民之村（夜晚）海の民の村 (夜)35波尼古道ポニの古道36岛屿的守护者岛を守るもの37波尼大峡谷ポニの大峡谷38前往祭坛…祭坛へ…39索尔迦雷欧?露奈雅拉出现ソルガレオ?ルナアーラ出现！40去究极空间吧！いざウルトラスペースへ！41究极空间ウルトラスペース2露莎米奈发疯ルザミーネの狂気3莉莉艾生气！おこリーリエ！4露莎米奈的报仇ルザミーネのリベンジ5对决！露莎米奈対决！ルザミーネ6战胜以太基金会！エーテル财団に胜利！7崩溃的世界崩れ落ちる世界8女儿和母亲少女と母9战斗！索尔迦雷欧?露奈雅拉戦闘！ソルガレオ?ルナアーラ10莉莉艾寂静しんみリーリエ11对战树バトルツリー12青绿的主题曲グリーンのテーマ13战斗！对战树老大戦闘！バトルツリーボス14往联盟之道リーグへの道15拉纳基拉山山顶ラナキラ山顶16宝可梦联盟ポケモンリーグ17战斗！四天王戦闘！四天王18巅峰决战！顶上决戦！19冠军诞生チャンピオン诞生20登入名人堂殿堂入り21战斗！卡璞戦闘！カプ22子泰教课ミブリのレッスン23基格尔德多面体ジガルデキューブ24一定会再会…またいつか…25欢迎回来おかえり26工作人员スタッフロール27The EndThe End盘片4 特别收录曲目28特别体验版影像特别体験版デモムービー29标题（太阳）バナー (サン)30标题（月亮）バナー (ムーン)31标题画面

　　～宝可梦　Z手环同步版～タイトル

　　～ポケモン Zリングシンクロバージョン～32阿罗拉地区的主题曲

　　～宝可梦　Z手环同步版～アローラ地方のテーマ

　　～ポケモン Zリングシンクロバージョン～33宝可梦中心

　　～宝可梦　Z手环同步版～ポケモンセンター

　　～ポケモン Zリングシンクロバージョン～34战斗！野生宝可梦

　　～宝可梦　Z手环同步版～戦闘！野生ポケモン

　　～ポケモン Zリングシンクロバージョン～35战斗！训练家

　　～宝可梦　Z手环同步版～戦闘！トレーナー

　　～ポケモン Zリングシンクロバージョン～36战斗！骷髅队

　　～宝可梦　Z手环同步版～戦闘！スカル団

　　～ポケモン Zリングシンクロバージョン～