《爱的替身》全球首映 引东西方伦理话题交锋

　　《爱的替身》圣塞巴斯蒂安电影节首映式

　　    为什么“成永贵”失去幼子就陷入了人生绝境？女主角“李巧鱼”为何会同意“借腹生子”？导演用感性笔触讲述一场残酷故事，为何最终却又为戏中人物留下命运的更多可能性……9月27日，华语片在西班牙举办的全球首映礼几乎被大批的国际媒体挤爆，他们在观影后就影片抛出多个极富争议性的问题，与主创们展开了一场东西方伦理观点、电影理念的激情交锋。导演唐晓白直呼海外媒体问题“非常尖锐”，但同时记者们对影片表现出的浓厚兴趣及持续关注，也令她作为创作者“答的很爽，感到幸福”。

　　“借腹生子”成最热话题影片被赞“既中国又全人类”

　　    9月27日，由杨健监制、2011年上影节最佳导演韩杰编剧、唐晓白导演的《爱的替身》在圣塞巴斯蒂安电影节举办盛大的全球首映礼。令几位主创感到惊喜的是，大批的海外媒体闻讯前来，并在观影之后对《爱的替身》表现出极为浓厚的兴趣和继续深度解读的欲望。剧组为此特别安排了一场主创与媒体的对谈，记者们抛出的话题尖锐、大胆，而导演唐晓白更是妙语连珠，一一给出回应，展开了一场东西方伦理观点、电影理念的激情交锋。

　　    “借腹生子”成为现场被媒体记者提及最多的大热话题。很多西方媒体提出，主人公成永贵在痛失幼子之后，为何会选择强奸邻居妻子李巧鱼，以期再续香火？对此导演唐晓白从东方传统道德层面上给出解释：“中国有句俗语：不孝有三、无后为大。这就是东方对于道德伦理的一种考量。作为中国社会底层最普通一员的成永贵，当失去曾经被他寄予无限希望的唯一的后代，他内心的纠结、复杂、痛苦程度可以想象，因而，这个故事很中国。”

　　    但与此同时，这也是一部讲述“全人类”故事的电影。令导演唐晓白感到异常开心的是，发布会现场有不少西方媒体记者阐述了自己对于影片的理解，他们认为这是一个非常有魅力的故事，既带有中国传统文化标签，又能够被全世界人们所理解和感知。唐晓白也表示，借腹生子虽然具备争议性，但归根结底改变主人公命运走向的仍是爱和希望带来的痛苦，而这正是全球电影作品中共通的语言。

　　下一页：女性视角引发外媒兴趣 感性影象讲述残酷人生