《铁道游击队》将翻拍两版 定位为“年轻的电影”

　　去年贺岁档，《智取威虎山》8.83亿的总票房把同档影片远远甩在身后，同时也为“徐克无烂片”的金字招牌再添荣耀一笔。重塑红色经典的风“吹”到今年开春，老电影《铁道游击队》传出将复拍两个版本，一是制作出老版本的上海电影制片厂；二是《北平无战事》的出品方和力辰光拿到了原著电影改编权。他们都承诺会呈现给观众一个“现代化”且“高科技”的《铁道游击队》。

　　《铁道游击队》将翻拍两版

　　3月21日，《铁道游击队》原著小说作家刘知侠的夫人刘真骅将小说的电影改编权授予和力辰光，该公司曾出品的电视剧《北平无战事》颇受好评。消息发布后，该公司就有员工微博留言说：“老板大人真是根正苗红的主旋律大叔，继‘北平’后又有新动向了。”据刘真骅女士介绍，今年既是抗战胜利70周年，也是作家刘知侠逝世24周年，因此决定复拍电影《铁道游击队》。据悉，复拍的《铁道游击队》将在原著故事的基础上融入大量电影特技，再现游击队不怕牺牲、抗击日寇，为争取民族解放而英勇作战的场面，“刘洪”“李正”“芳林嫂”这些影响几代的角色人物再现银屏。

　　在和力辰光得到改编权前，上影集团年初就公布了拍摄计划，受《智取威虎山》的启发，打算把自产的经典影片也做开发再创作，“《铁道游击队》定位是‘年轻的演员、年轻的明星、年轻的电影’。”上影集团总裁任仲伦透露说：“这个项目跟成龙聊起时，他表示非常感兴趣，成龙在汽车动作特技中，有非常充分的经验，相信他也能设计出更多精彩的火车动作特技。”

　　小鲜肉版对抗好莱坞导演版

　　据上影集团副总裁汪天云介绍，不排斥年轻明星和演员的加盟，“80、90后不太会去了解的《铁道游击队》故事，其实有很多有待挖掘、能用电影表现的元素，我们将把复拍版打造成有科技、有可看性的商业动作片的新经典。”

　　而和力辰光常务副总裁杨东却透过媒体表示，他们不会启用“小鲜肉”：“复拍的《铁道游击队》在主演选择上将任用重量级一线优秀演员，不用小鲜肉。”影片选定为中美合作项目，导演暂定来自美国好莱坞。该公司宣传昨日接受华商报记者采访时，否认他们受到《智取威虎山》良好的市场反馈影响，“这次的电影改编授权洽谈，在‘智取’上映前就谈了很多年。”对于好莱坞导演和演员人选，她说：“还在选，一旦选定，尽快开拍。”如此一来，上影版可能请功夫巨星成龙加持；和力版则找94岁的秦怡把关，也就是原版《铁道游击队》的“芳林嫂”，将担任复怕版的艺术顾问。

　　主旋律受青睐胜在“本子好”

　　《铁道游击队》是我国抗战题材影片中的经典之一，影片描绘了抗战期间一支活跃在铁路线上的游击队的传奇经历，由邓楠、冯奇、秦怡等众位老艺术家出演，1956年公映后，深受几代中国观众的喜爱。在抗战70胜利周年，原著作家逝世24周年的日子里，今年推出这个翻拍计划可谓恰逢其时，意义颇大。

　　眼下，复拍消息也吸引网友的关注和猜测，在好莱坞闯荡的台湾导演林诣彬，以及擅长动作场面的迈克尔·贝成为影迷推荐的导演人选。网友“云凝沙”说：“自从《智取威虎山》被改成了007谍战片，再看一部《铁道游击队之铁胆火车侠》我也可以接受，要是请《速度与激情》《变形金刚》的导演来翻拍，火车连环爆炸的场面，加上各种特效肯定特别爽！”

　　曾在市场屡屡受挫的主旋律影片，为什么突然间成了卖座元素？电影制片人西阿门昨日接受采访时给出分析：“现在我们缺好导演，更缺优秀的剧本，可是像《铁道游击队》《地雷战》《地道战》这种有原著故事，本身又戏剧性冲突感极佳的类型片，加上符合现代观众审美的商业元素和电脑特技，势必会吸引大批年轻观众的注意力，同时也能引发中年观众缅怀青春，带动票房。”

　　华商报记者 任奕洁