博耐顿女校学生深夜怒怼网友：中国人也可以讲英语，不要教我做事

　　继出国留学英国博耐顿女校的新闻之后，王诗龄（下文简称王小姐）很久没有露过面了，近来更新了社交动态，归属地为上海。

　　一些王小姐的热心粉丝留言问她是不是回到国内了，可能王小姐在英国已经完全适应了用英文交流，不管是口头语言还是书面表达，所以在回复网友的时候，她顺带发了一个“No”。

　　

　　网友看到王小姐的英文表述，有点不习惯，有人提醒她不要用英文回复，毕竟大家都是中国人，可是王诗龄却义正言辞的说：“世界上又不是有中文一种语言，中国文也可以说英文。”

　　同时，王小姐还怒怼网友说自己爱用什么语言就用什么，听不懂是你的错，不要教我做事

　　这话，乍听不是很顺耳，而中国网友看到这段回复是在深夜。

　　

　　说实话，乍看王小姐跟网友的互动，还挺解气的，网上不乏一些冒充的“意见领袖”，喜欢对别人的言行指指点点，王小姐也是一个有主见、有骨气、有个性的女孩，懂得在网络世界保全自己，羡慕她这种发自内心的自信，家境的优越、父母足够的爱与陪伴，养成了精神如此富足的女孩，充满自信，这样的个体相比拥有强大的生命能量，长大必成大器。

　　但是，仔细想想，如果网友真的仅仅是好心提醒，那么，王小姐的言论是不是过激了？更有甚者，一个前往英国留学的中国人，在英国回复中国网友，全程英文，只有怼人的时候用中文是不是有点标新立异？

　　当然，如果是英国籍的同族人，另当别论。

　　

　　讲到这里，让我想起了一件特别值得玩味事情，我的老家在农村，大家都知道回老家一般都要讲方言，否则的话会让老乡觉得你的“根性”变了，有那么一点点为人所不齿。

　　但是，令我哭笑不得的是，当我回老家讲方言的时候，我老家邻居的孩子，包括村上的孩子在和同龄人对话的时候用的都是普通话。当然，这还不是最逗的。

　　大家都知道，农村的小孩除了吃饱穿暖，按时上学，基本都是从村东头逛到村西头，吃百家饭长大，有时候有点野性不改。这当然不是说不好，而是从小在大自然的环境中成长，养成了无拘无束的个性，有时候说话也难免大大咧咧，甚至会使用一些不文明的语言。

　　有一次，邻居两个孩子来找淑的宝玩，我听他们全程都用普通话交流，感慨现在的孩子能够与时俱进。但是，令我诧异的时，我听到其中一个女孩怼另一个女孩，偶尔爆粗口的时候用的却是“方言”，这一个细节的观察不禁让我对“文明人”刮目相看，到底还是从小说习惯的话来的自然啊！

　　西方心理学大师佛洛依德的“本我、自我、超我”咋解释来着？我记得大师说每个人都有一个隐藏的自我，你无意间暴露出来的细节或者说是失误，其实恰恰正是那个真实的自己。

　　

　　所以，我们回过头来看看王小姐回复网友的留言，是不是有点变味了呢？

　　如果你觉得发生在我身上的这一件事情并不能代表什么？那我再给你讲一个有代表性的、我亲眼见过的事情。

　　熟悉我的读者朋友都知道，我日常在学习传统文化，曾加入到一个汉字学习小组，老师要求所有人将自己的名称备注清楚，建议使用英文名称的人把名称替换掉，曾有一个学友觉得这个做法稍显苛刻，和老师理论了两句，老师后来说了一句话，我这辈子都不会忘记，他说：“十万汉字没有你用的？”

　　言外之意就是十万汉字没有一个能用做你名字的字，非要起个英文名彰显自己的与众不同、亦或是暴露了崇洋媚外心态。

　　

　　当时看到老师说这句话，醍醐灌顶，因为我从来没有觉得中国人用英文名有问题，老师这样一说，好像真的是那么回事？

　　十万汉字没有你用作名字的，究竟是你不懂汉字？还是不屑于用汉字做名字？亦或是更向往英文带给你的洋气十足的样子？

　　说到这里，再阐述一下我个人一个立场，日常生活中，我很不喜欢别人用英文道早安，谁跟我说“good morning”，我起一身鸡皮疙瘩。

　　我心目中最理想的问安方式是鞠躬，然后再说一句“早上好！”

　　然而，狗血的是，朋友孩子在国学机构上学，她说有一次他和孩子在学校门口碰到老师，她和孩子鞠躬跟老师问好，旁边一位大爷路过，问她们是不是日本人？

　　我的神啊，什么时候连鞠躬问好都成了日本人的专属礼节了。

　　我大中华泱泱几千年文明，被人剽窃完，还剩几何？

　　亲爱的读者朋友，我日常便是在这样的文化夹缝中生存，深感复兴传统文化之艰难，郑强教授说：“科学没有国界，但是科学家是有国界的。”

　　

　　套用到王小姐身上，则是“留学可以没国界，但是一个人的民族性是有国界的。”

　　“世界上又不是有中文一种语言，中国文也可以说英文。”这句话本身没有错，错就错在祖国就是母亲，假如一个孩子认了两个母亲，其实，他只有一个真正的母亲。

　　更多传统文化解读，欢迎关注。

　　举报/反馈