“望穿秋水”中的“秋水”是什么意思？不得不说古人很聪明

　　说到“望穿秋水”这个成语，一般多用于对相恋之人和亲人盼望的一种迫切心情。那种想要快一点见到对方的愿望，好像就要望穿了秋天的流水。

　　

　　“望穿秋水”中“秋”指的应该是秋天，秋与水合在一起，就成了“秋水”，它的本意是指秋天的湖水，在这里指的是人的眼睛。

　　所以，“望穿秋水”，是指眼睛就好像秋水一样的晶莹剔透，是比喻一种急切盼望的心情，就好像把眼睛都望穿了。

　　“望穿秋水”在诗词中经常被人们用来表达期盼亲人们归来的复杂，焦虑的心情。

　　

　　“望穿秋水”出自元朝王实甫《西厢记》中第三本第二折：

　　“望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”

　　翻译：“莺莺渴望见到张生，她几乎快望穿了双眼，皱坏了双眉” 。

　　这段话写的是莺莺对于爱情的渴望，以及对情人张生的相思。

　　“望穿秋水”中“秋水”，其实不光指的秋天的水，和女人清澈明亮的眼睛。“秋水”还有其他几种意思，想要准确理解它的意思，就要看它处在什么样的语言环境里才能确定。下面我们通过对“秋水”的几种含义的解释，可以加深对“秋水”的进一步理解。

　　

　　一、“秋水”代表湖水和天上的雨水

　　1、“秋水时至，百川灌河 。”一一《庄子·秋水》

　　翻译：秋季的雨水如期而至，成百上千条小河的水注入了黄河。

　　2、“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”一一唐 王勃 的《滕王阁序》：

　　翻译：落霞与孤雁一起飞翔，秋天的江水和辽阔的天空连成一片，浑然天成。

　　3、 “秋水泻明河，迢迢藕花底。”宋 王安石《散发一扁舟》诗

　　翻译：秋天的湖水像倾泄的银河，在那遥远的荷花底下。

　　

　　4、“芦荻无花秋水长，淡云微雨似 潇湘 。”一一清 王士禛 《樊圻画》诗

　　翻译：绵绵长长的秋水中，芦荻已衰落无花。微雨从淡淡的云中慢慢飘落，烟水迷濛，就如同潇湘的景色。

　　二、“秋水”指清澈明朗的眼睛

　　1、“凝了一双秋水。”一一唐 白居易 《宴桃源》词

　　翻译：聚集了一双像秋水般清澈的眼睛。

　　2、“别时犹记，眸盈秋水，泪湿春罗。”一一元 赵雍 《人月圆》词

　　翻译：别时还记得，邓满眼秋水的眼睛，泪水湿透春罗。

　　

　　3、“今日箇蹙损春山，望穿秋水。”

　　一一清 蒲松龄 《聊斋志异·宦娘》

　　翻译：如今啊，已把双眉皱坏、两眼望穿。

　　三、“秋水”可以表示气度气质。

　　1、“大儿九龄色清彻，秋水为神玉为骨。”一一唐 杜甫 《徐卿二子歌》

　　翻译：九岁的大儿子眉清目秀，眼睛如秋水一般，骨头像玉一样。

　　2、“仙风入骨已凌云，秋水为文不受尘。”一一宋 苏轼 《次韵王定国得颍倅》之一

　　

　　四、“秋水”指寒光闪亮的宝剑

　　“匣中秋水拔青蛇，旗上高风吹白虎。”一一前蜀 韦庄 《秦妇吟》

　　翻译：他们拔出了剑，挥舞着白虎旗。

　　2、“剑横秋水，靴踏狻猊。”一一《京本通俗小说·西山一窟鬼》

　　翻译：腰间的宝剑已光闪闪照耀清秋，脚下踏着神兽。

　　3、“万金寳剑藏秋水，满马春愁压绣鞍。”一一元 王实甫 《西厢记》第一本第一折

　　

　　这句话说的是宝剑成了装饰，骏马之才也不能施展；表示怀才不遇的意思。

　　五、“秋水”指镜面。

　　“曾向春窗分绰约，误回秋水照蹉跎。”一一唐 鲍溶 《古鉴》诗

　　看看，一个秋水，古人就赋予了这么多含义，而且秋水一词还这么优雅，让人浮想联翩。

　　而用于“望穿秋水”时，这个秋水其实就是指眼睛。因为古人特别爱用秋水来形容人的眼睛，什么“秋水盈盈”，形容女孩子的双眼是最恰当不过了，当然，暗送秋波，也会给人含情脉脉的意思。

　　

　　古人很聪明，用秋水，也不是什么心血来潮，也是通过大量的观察得出来的结论。春水如丝如缕，如烟如雾，夏水如万马奔腾，激情澎湃，而秋水既安静又清澈，秋是一个收获的季节，蓝天白云，秋高气爽。秋雨绵绵，如泣如诉，而人的思念也就像秋雨一样连绵不绝，虽然秋有时会让人有一丝的伤感，但秋水同时却透露着人们对相逢的渴望与向往。

　　

　　最后，我们就根据上面学习的“秋水”的几种含义来欣赏历史上一些含有“秋水”的诗句，到底是什么意思，相信你看了就可以判断出来：

　　1、寒山响易满，秋水影偏深。——唐·刘长卿《湘中纪行十首·斑竹岩》

　　2、夜堂悲蟋蟀，秋水老芙蓉。——出自唐·曹松《寄李处士》

　　3、秋山日摇落，秋水急波澜。——出自唐·刘长卿《龙门八咏·阙口》

　　4、故山离未死，秋水宿经旬。——出自唐·贾岛《送令狐绹相公》

　　5、南原相送处，秋水草还生。——出自唐·张籍《送远客》

　　6、枯槐聚蚁无多地，秋水鸣蛙自一天。——出自金·元好问《眼中》

　　7、夕阳孤艇去，秋水两溪分。——出自唐·刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》

　　8、秋山瘦益奇，秋水浅可涉。——出自南宋·陆游《秋郊有怀》

　　9、自从花颜去，秋水无芙蓉。——出自唐·白居易《感镜》

　　

　　10、远山无晦明，秋水千里白。——出自唐·王昌龄《风凉原上作》

　　11、秋风始摇落，秋水正澄鲜。——出自唐·任希古《和东观群贤七夕临泛昆明池》

　　12、轮囷无用天所赦，秋水初落浮江来。——出自南宋·陆游《木山》

　　13、悠然更起扁舟兴，秋水门前五尺深。——出自南宋·陆游《病思》

　　14、春风千万岫，秋水两三洲。——出自南宋·文天祥《合江楼》

　　15、与师吟论处，秋水浸遥天。——出自唐·裴说《题岳州僧舍》16、晴山开殿响，秋水卷帘寒。——出自唐·许浑《晨别翛然上人》

　　17、春意两丝牵，秋水双波溜。——出自元·关汉卿《【正宫】白鹤子》

　　18、春山闲淡淡，秋水醉盈盈。——出自宋·王之道《临江仙》

　　

　　19、夜村机杼急，秋水芰荷深。——出自唐·卢纶《陪中书李纾舍人夜泛东池》

　　20、长河临晓北斗残，秋水露背青螭寒。——出自唐·李涉《与弟渤新罗剑歌》

　　举报/反馈