电影档案《归来》：披着历史外衣的老年爱情片

　　

　　    1905电影网专稿 一部热门电影上映后，总会有些过度解读，有时能够加大话题性、带动票房增长，有时，只是想多了而已。

　　 

　　    在内地，还没有哪一部国产文艺片能够像这样营造出如此巨大的声势，谁让这部戏是张艺谋执导、巩俐和陈道明主演的呢？几位主演都很明确地表示过，该片最大的看点就是爱情，而且是老年人之间的爱情故事。所以，那些想要给电影扣上几顶高帽子的人，还是省省吧。

　　 

　　故事——与小说《陆犯焉识》基本无关只重感情不看历史

　　 

　　    严歌苓的小说总是带着几分历史的厚重感，如此，《陆犯焉识》更甚，前者讲的是抗日战争时期一所教堂内，妓女为了救女学生自我牺牲的故事，被张艺谋拍成了电影。后者的故事更加敏感一些，内容涉及到文革，但这些历史性的内容几乎都被删光了。看过原著的人都知道，这是一部能让人揪心的小说。看过电影的人也会觉得揪心，但其中的成分却变了。

　　 

　　    有人说，《归来》就好像是老年版的+。这样的评价似乎有点对不起那段历史背景，可惜，这是事实。

　　 

　　    《归来》开篇是女儿丹丹在跳芭蕾舞《红色娘子军》，那个时代特有的服装、舞蹈动作乃至表情，在《红色娘子军》熟悉的旋律中出现了，似乎一下子就将人拉到了那个不正常的年代。本以为能够在大银幕上看到挑战时代的勇敢，可接下来的剧情让人明白，那只是奢望而已。出生于富贵之家的知识分子陆焉识被发配到大西北，看似老实的他为了见到妻女竟然逃了出来，对父亲毫无印象的女儿丹丹见到眼前这个面前沧桑、狼狈不堪的男人时，不喊父亲，反而举报了他。电影进行到这里，观众们还是会感觉到一丝心痛，为生活在那个年代的人而心痛。

　　 

　　    再后来，陆焉识被平反，回到家中后却发现妻子冯婉瑜患上了心因性失忆，简单地说就是，妻子不认识自己了。心心念念了20年的爱妻，却因为自己逃回家时被阻拦、头部受到撞击而失忆，而且单单忘了自己，陆焉识百感交集。于是，电影剩下的部分都在讲一件事——陆焉识怎样唤醒妻子的记忆。故地重游、读信、弹琴，能用到的方法都用了个遍，可妻子就是丝毫没有好转。《归来》用较大的篇幅刻画了两个老年人的爱情，妻子失忆、丈夫几十年如一日地照顾她，难道不是老年版的《初恋50次》吗？

　　 

　　    张艺谋说过，因为某种客观原因，他在买下《陆犯焉识》的改编权时就曾意识到，自己可能只会拍摄陆焉识回家的部分。对原著稍有了解的人就会懂得其中的客观原因究竟是什么，于是，一部老年爱情电影诞生了。

　　

　　巩俐、陈道明

　　 

　　演员——巩俐+陈道明=永远的谋女郎搭配天生的知识分子

　　 

　　    在内地，似乎还没有哪个导演能够像张艺谋这样，拍一部戏就能捧红一个新人，所有从他电影中走出来的女星，估计这辈子都摆脱不了“谋女郎”这个称呼了。巩俐，就是那个最早的谋女郎，也是与张艺谋关系最深的那个。

　　 

　　    巩俐与张艺谋曾经相恋8年，分手后，巩俐嫁给了新加坡富商，张艺谋则在这两年才被爆出早已结婚生子，还一度陷入超生风波中。2006年的是两人分手多年后的首次合作，7年后，张艺谋拍了《归来》，巩俐还是女主角。原著中那个风情的上海女子到了电影里，变成了北方小镇的女人，这样做，更加适合霸气外露的巩俐。

　　 

　　    陈道明扮演陆焉识的消息传出后，除了有点担忧装嫩，其他部分都很符合那个知识渊博的公子哥形象。可惜的是，电影中几乎没有出现陈道明风流倜傥的样子，裹着塑料布、满面风霜、胡子拉碴的造型，与记忆中那个风流成性的陆焉识相距甚远。似乎只有在他流利地说出了一个生僻的法语单词时，才能将眼前这个人与陆焉识联系起来。

　　 

　　    当巩俐遇上陈道明，大牌联手，演技自然不必多说，两个老年人看起来也没什么不搭的。难怪张艺谋都会替他们两人遗憾未能在戛纳的舞台上竞争演技类奖项。

　　

　　张艺谋

　　 

　　导演——张艺谋，三个字足以概括一切

　　 

　　    第四代导演谢飞说过，张艺谋拍第一部作品时，他就觉得这个学生将来会适合拍商业片，不为别的，就为他的片子中那些夺目的色彩。可是当张艺谋声势浩大地带着《归来》重回文艺片阵线时，他却放弃了自己惯用的那些色彩，电影通篇都是黑与灰，用这两种属于那个年代的颜色来表现着人物内心的压抑。这样做，是基于绝对的自信。

　　 

　　    张艺谋的电影最大的看点是什么？不是演员、不是剧情、更不是特效，就只是张艺谋，这三个字足矣。迄今为止，他是国内唯一一个被誉为是“国师”的导演，也是唯一能够担得起这个名号的人。从当年的到，他拿到的国际类奖项不计其数，到了2002年贺岁档，开启了内地大片时代，前年，张艺谋将好莱坞大牌演员请到内地排片，这么多过第一次，只有他能够做到。

　　 

　　    所以，观众对于张艺谋永远抱有很高的期待，希望他能够不断带来新鲜的内容。希望太大，就容易失望。“国师”的地位再高、才华再多，也不能保证每一部作品都那么优秀、那么新颖，对于《归来》，用见仁见智来形容更恰当。

　　

　　《归来》剧照

　　 

　　反响——两极化口碑伴随票房节节高升

　　 

　　    很早之前，就有消息称《归来》必定入围本届戛纳电影节主竞赛单元，可惜，最终名单公布后，该片只参加展映单元。有趣的是，片方当时非常忌讳“无缘主竞赛”这几个字，拼了命地要营造出一种“是我们不想为了参加主竞赛单元而改变原计划，不是他们不要我们”的效果来，这一点，着实有点此地无银三百两了。

　　 

　　    影片上映之后，口碑呈现出两极化趋势。有人看哭了，为片中一对老人坚守的感情而感动；也有人狂骂，认为节奏过于缓慢。这些声音丝毫都影响不到张艺谋，他在戛纳接受媒体采访时直言：我不太在意别人说什么，尤其是让别人去指导你的下一部戏是一个很悲剧的事情。这样的话，似乎只有张艺谋这样的大咖导演才说得出来。

　　 

　　    存在争议声对于一部电影而言其实是好的，能够扩大影响力，增加票房。《归来》于5月20日在内地上映，首周三天票房超过8200万，创下文艺片内地票房之最。从这一点来说，张艺谋又赢了。