“新娘”用日语说是「花嫁」？这些“花的嫁纱”美哭了！

　　“新娘”用日语怎么说？

　　6“新娘”用日语怎么说？01:12来自千秋日语网校“新娘”

　　花嫁　はなよめ　ha na yo me

　　也还可以说是：

　　新婦　しんぷ　shinn pu

　　“新娘“用日语怎么说？

　　一般来说有两种说法，一种是「花嫁（はなよめ）」，对应的是「花婿（はなむこ）」；还有一种是「新婦（しんぷ）」，对应的“新郎”是「新郎（しんろう）」。

　　这两种说法在意思是没有区别，「花嫁花婿」是从过去到现在都在使用的词，而「新郎新婦」则是比较新的在婚礼上用于说“新郎新娘”的词。

　　放在句子中比如：

　　三々九度（さんさんくど）とは、新郎新婦（しんろうしんぷ）がお酒（さけ）を酌（く）み交（か）わす儀式（ぎしき）のこと。

　　三三九度，是新郎新娘的交杯换盏仪式。

　　再比如有「花嫁」的句子：

　　最高（さいこう）の花嫁姿（はなよめすがた）で結婚式（けっこんしき）を迎（むか）えたい。

　　想以最美的新娘面貌迎接婚礼。

　　说到「花嫁」，想到有一个日本的婚纱品牌「クラウディア」（KURAUDIA），和设计师 葉菜桜花子（ハナサクラ ハナコ） 一起合作，把花的样子复制到了婚纱上面，真的是美哭了呜呜呜。

　　八重桜 「わたしをささげる」

　　八重樱 “献上我自己”

　　カーネーション「無垢で深い愛」

　　康乃馨 “纯洁深爱”

　　スイートピー「永遠の喜び門出」

　　豌豆花 “永远的喜悦新的出发”

　　カスミソウ「幸福清らかな心」

　　满天星 “幸福清澈的心”

　　パンジー「愛の思い思い出」

　　三色堇 “爱与回忆”

　　鈴蘭「幸せが訪れる」

　　铃兰 “幸福到访”

　　紫陽花「強い絆で結ばれる」

　　绣球花 “强烈的羁绊”

　　薔薇「あなたを愛します」

　　蔷薇 “我爱你”

　　每一件的花语都是如此动人，不管穿上哪一件，都会觉得自己是真正的「花嫁」吧～

　　大家掌握了吗～

　　关于【如何用日语说～系列】

　　如果有想知道什么怎么说的词或者句子

　　可以留言哦～

　　举报/反馈