儿童实验剧团丨王楠老师：如何和孩子一起创作？

　　「2023成长艺术节」作为中国（苏州）演出交易会的特别板块，由苏州文化艺术中心和小不点大视界携手发布，于5月28日至6月4日在苏州举办。QFunTheater儿童实验剧团总制作人王楠受邀参加2023成长艺术节「中国儿童剧创作与创新发展沙龙」，与来自国内艺术院团以及儿童剧创作者、具有丰富艺术创作经验的艺术家们共同探讨当下儿童剧创作的话题。

　　

　　今天我们和大家分享QFunTheater儿童实验剧团总制作人王楠的现场发言。

　　演讲-QFunTheater儿童实验剧团

　　总制作人王楠

　　今天我讲的主题是“如何和孩子们一起创作？”。其实这个话题有点丧，因为我要从失败开始讲起。和孩子一起创作这件事，QFunTheater儿童实验剧团已经做了十年了，今年6月19日是QFunTheater儿童实验剧团十周年的生日。

　　

　　

　　十年前刚开始做剧团的王楠和朋友们

　　这十年和孩子们一起创作的路上充满了失败的经历，而且我想告诉大家，失败很有可能并不是成功之母，但是失败是建立自信的很好的一种方式。我们剧团的核心就是希望让孩子们通过每一次的失败建立自己信心，因为创作也是在无数次的失败中完成的。

　　

　　我经常告诉孩子们，失败并不可怕，最重要的是我们如何在失败当中总结一些经验，然后再在此基础上提高能力。2023年我们做了一件一直想做的事情，这也是我今年做的最牛的一件事情——和孩子们一起创作《本草纲目》。

　　这部戏编剧、编曲、编舞都是孩子们和艺术家一起共同创作完成的，之前我们一直在这个道路上努力，但是还没成功过，《本草纲目》算是实现了一个小的目标。

　　

　　《本草纲目》演出团队

　　其实《本草纲目》的剧本被推翻过无数次。一开始，孩子们想讲各种各样的《本草纲目》的故事，于是我们就做了两节戏剧课程：其中一节课程孩子们探讨的是《本草纲目》在这500年间究竟是怎么形成的？另一节课程是为什么李时珍一生就只想干这儿一件事？

　　我们通过文学分析、一人一故事剧场、戏剧游戏等等方式来进入这两个话题。我们有一个举手游戏，就是当我说到的感受你认同的时候，你就要举起手。在这个游戏里，我十分受到触动。当我问“你觉得孤独吗？”的时候，所有孩子举起了手。

　　

　　《本草纲目》剧照

　　这个情境让我回想起了孩子们每次来上课时候的一些画面，他们每周都会见面，即使在这样的情况下他们都会提前半小时来剧场。提前来干嘛呢？等其他的小伙伴来。

　　其实剧场是特别能够连接友谊的一个地方，即使现在有很多的通讯工具，但孩子们依旧觉得孤独。也就是在引导孩子们联想他们日常生活中的这些行为的时候，小凡在一个晚上创作了英文版的《孤独星球》，然后她又在另一个晚上把英文歌变成了中文歌。

　　小凡加入QFunTheater儿童实验剧团两年，我是看着她一步一步成长起来的。起初她总是带着一些审视的眼光旁观，偶尔会表达一些自己的想法，但是她也不直说，这是一个特别有意思的行为，后来当她所有的意见被允许的时候，她就会主动提意见，仿佛突然打开了一扇门，开始主动提出“咱们能这样做吗？咱们能那样做吗？”然后其他孩子们也会被带动起来，“那我们可不可以试一试？”

　　

　　排练中的小凡

　　当孩子们的“能不能”被允许之后，他们就会被激发出非常强大的创作欲望，而且孩子们特别好的一点是，当一个想法不行的时候，他会说：“我还有很多想法。”所以和孩子们创作会特别让你激动，你永远感受到他们的激情，我也特别想号召更多的艺术家，未来能愿意和孩子们一起创作。

　　大家现在看到《本草纲目》的剧本是17000字，最开始我们的剧本是60000字，因为创作过程里孩子们的思维是非常发散的，关于李时珍穿越就有很多种可能性。我们在删减的过程中也十分心疼，孩子们会说“这一段是我写的，能不能不删”，但是为了整体的戏剧节奏，我们最终控制在了现在的长度。

　　

　　

　　《本草纲目》在线上/南阳剧场创排

　　整个创作过程戏剧构作王润帮我们记录下来，我们在梳理的过程中发现，其实我们做了很多思路的拓展。比如剧本里吴承恩的角色的出现，我们在查找资料的时候发现他和李时珍是同时期的人，两个人关系特别好，《西游记》里面还有《本草纲目》的广告，我们当时对于这个段落如何在剧本中呈现有很激烈的探讨。这也是我和孩子们一起创作、工作的日常，我们先写一个初稿、排出来、需要改、再次调整剧本、再排、再改......

　　其实孩子们的想象力和创作欲是比大人丰富的，他们更有灵气，如何保护这种本真是一件很难的事情。因为保护不是夸赞，你每天说“太好了，你太棒了”其实没有意义，你要和孩子们一起探讨，你要弱化自己成年人的身份，进入到孩子们的思维里，一起面对未知。

　　

　　作为成年人一定要尊重自己职业的专业性，你自己要觉得这件事很重要，孩子们才会意识到很重要，这是会持续的、循环的影响。很多人以为我们QFun的老师很温柔，其实我很凶，我在剧团有一个外号叫做“寂静之神”，就是只要我的脚步一出现，所有孩子们就会安静。我也是很愿意和孩子们展示我脆弱的一面，演出受到不好的评论时，我也会痛哭，他们会和我一起承担。我觉得要真实、平等的和孩子们交流，他们的同理心远比你想象的更多。

　　

　　最后，我觉得可以回归到“为什么我们可以帮助孩子建立自信？”的主题，如视频里好好说的那样，因为小凡在我身边、因为泽明在我身边、因为谁谁谁谁在我身边，剧团里因为每个人都彼此信任，所以当你身边有同类，就不会害怕，克服恐惧才会变得勇敢。我常常和剧团老师们说，不要假装坚强，要真实的和孩子们共同面对困境，这也是平等的基础。

　　

　　识别下方二维码添加剧团管家

　　广州大剧院×QFUNTHEATER

　　儿童实验剧团2023年秋招开启

　　详情请咨询剧团管家