菲律宾版《来自星星的你》：长发的都敏俊太辣眼！没对比就没伤害

　　韩版《来自星星的你》想当年可谓是红遍亚洲，全智贤饰演的大明星也成为了难以替代的存在，后来也有各种剧本的主角是女明星，总能够在她们的身上看到千颂伊的影子。

　　

　　很少有人知道，《来自星星的你》还被翻拍成了菲律宾的版本，没有对比就没有伤害，看到他们也就明白了，当年的全智贤和金秀贤为什么那么火。

　　菲律宾版本有很多搞笑的地方，不过不是因为剧情搞笑，而是因为演技太搞笑，根本就搬不上台面，在韩版面前兼职是自取其辱，两个主角就像中年的叔叔阿姨，演偶像剧根本不合适，尤其是都敏俊，还是长发的造型，偶尔还会扎起来。

　　

　　这个版本的英文名也很朴素，叫作《My love from the star》，寓意为《我的爱来自星星》，看宣传图就能感受到一股上世纪九十年代的年代感。

　　单集片长已经有满满的45分钟，竟然还拍摄了55集，不过他们自己表示，这也是一部喜剧，与韩版的浪漫氛围感已经有了很大的区别，由于知名度太低、演员的长相太不出众，评分人数都凑不齐评分的基本要求。

　　

　　都敏俊降落在了西班牙时期，500年以后，他喜欢上了一个现代大明星，由此展开了啼笑皆非的爱情故事。

　　故事开头，千颂伊在镜头面前展现身姿，虽然是一个大明星，但是身上却有一股小家子气，在家里的时候，她又像分裂出另一个叛逆少女，拿劣质吹风机当话筒，她声嘶力竭地唱着“Are you ready”...

　　

　　镜头拉近，千颂伊的脸上还泛着红晕，如果说这就是他们的娱乐圈文化，那么演员的管理标准确实是有些低了。当她走在校园里的时候，满脸都难以掩饰那股女明星的优越感，但是穿着实在是不时尚，在一群年轻学生的人群里，显得格格不入。

　　都敏俊的人设未变，一丝不苟，心肠高冷，身上那身西装和韩版很像，但是效果和材质都能看出巨大的差别，当都敏俊走上讲台的时候，头发上后面的半高马尾很搞笑，就像一个长相粗犷的女人。

　　

　　当全智贤第一次出场的时候，浑身上下都散发着自信、拽姐，但是在这个版本，女主角就像一个张牙舞爪的小猴子，甚至还主动和教授打招呼，接地气也不应该是这么诠释。

　　其实女主角属于耐看类型的，但是全智贤实在是太华贵了，那才是巨星，如果把全智贤比作是一个真实存在的人，那么她的气场甚至都盖过了全智贤本人。

　　

　　每次菲律宾版都敏俊和女主角交谈的时候，总是控制不住想笑，身为一个演员，这很不严谨，相比之下，金秀贤的演技就很到位，由冷漠到抗拒，再到恻隐之心的眼神，让观众不得不怀疑，金秀贤是否真的动过心。

　　时隔多年，全智贤自己也没能创造出超越千颂伊的角色，但是在电视剧的平行世界里，永远会有一个千颂伊的位置。

　　举报/反馈