李博翰:沿黄省(区)协作为国际社会提供启示
记者 李康宁
4月18日上午,“黄河文化论坛”在东营开幕。本次论坛由中国社会科学院、中国公共关系协会、山东省人民政府主办,以“弘扬黄河文化 讲好黄河故事”为主论题,与会的众多专家学者,为黄河文化的发展建言献策。
外文出版社德文专家、中国翻译协会“翻译中国外籍翻译家”荣誉称号获得者李博翰表示,来到东营后,新开的春季黄河大集就让他吃了一惊。他表示,闲暇时间他也会柏林周边的集市逛逛,但显然物产远远没有那么多,规模也不如黄河大集大。其中各具特色、丰富多彩的沿黄特产让他为之着迷,最喜欢的是一种出产于河边芦苇画。
李博翰认为,中国以沿黄九省(区)联合协作的方式,去共同面对黄河文化发展中遇到的问题,关系到整个人类的发展。这是一个非常重要、也极具智慧的决定。
“沿黄九省(区)的合作,对于世界很多其他国家来说是一个模范。比如我们欧洲,由很多小国家构成。某一个国家可能会做一个很有智慧的生态政策,但这不代表周围国家也参与这样一个大型计划。”李博翰认为。
谈到黄河文化的国际传播,李博翰认为,大众媒体的作用很重要。他这次看到了很多关于黄河的精彩视频,希望把这些视频翻译成外文,好好讲中国与黄河文化的故事,让更多外国朋友感兴趣,吸引更多的外国游客到这边来,看到黄河文化正面的一面。
李博翰建议,提升黄河文化的国际传播效能,可以利用已有的海外传播机构,并发挥互联网多媒体的作用。他认为,包括儒家、道家等中国文化在海外已经具备了一定的影响力,只要长期坚持,总会达到预期的效果。
新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!
举报/反馈
最近更新教育活动
- “创新创业+”教育新模式 让这所高职院校交出亮眼成绩单
- 田浩江×毛尖|《角斗场的<图兰朵>》:重新发现汉语呼吸系统
- 冠军诞生!
- 悬疑小说在网文平台走红背后《十日终焉》作者:我的写作是一场与读者的博弈
- 解读广州前三季度“成绩单”:新动能持续发力 发展质效稳步提升
- 辽宁科技大学机械工程自动化学院:推进产教融合 助力科技成果转化
- 全国现当代文学青年学者汇聚上海大学,深度讨论人文学术
- 揽胜运动:成都挑战者的聚集地
- 探索“有趣高效”课堂!郑州24中第十四届常规教学质量月活动启动
- 拼搏路上洒下如花歌吟
- 山东人社出台三年行动方案,完善工资收入分配有这些大招
- 近300件百年意大利展品在渝开展 展示欧洲艺术设计传承和发展
- 儿童友好|“竹够精彩”
- 报考托福有什么要求
- 高等教育高质量发展|遵义职院:提升办学质量 培养高素质职教人才
- 网售处方药监管趋严
- 玉米播种机“水土不服” 四川岳池破解乡村人才匮乏 引来的博士科研团队小试牛刀
- 2023秋季仲景健康节缤纷活动花式养生,中医药文化蓬勃绽放
- 原创中冠广州影豹2-1击败上海同济,将与彬州辉龙争夺一个冲乙名额
- 托福独立作文没写完
- 高考报名明日启动,这些重要事项须明晰!
- 让老年人都有幸福美满的晚年
- 创意展活力 数字赋新生
- 西南交大、石室中学与郫都区三方携手 西南交大实验小学揭牌启用
- 江门摩托车又回来了