“far and near”别理解成“远和近”

　　大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——far and near, 这个短语的含义不是指“远和近”，其正确的含义是：

　　far and near 到处，四面八方

　　People came from far and near when they heard we were offering free doughnuts today.

　　听说我们今天提供免费的甜甜圈，人们从四面八方赶来。

　　I was so touched that family and friends came from far and near to attend my 40th birthday party.

　　我很感动，亲朋好友从四面八方赶来参加我的40岁生日聚会。

　　People came from far and near to see the Olympic Games.

　　人们从四面八方赶来观看奥林匹克运动会。

　　People came from far and near to hear the the businessman's speech.

　　来自四面八方的人们听这位商人的演讲。

　　We welcome guests from far and near to join us in the 2008 Olympics.

　　我们欢迎四面八方的朋友们与我们一同参与2008年奥运会。

　　举报/反馈