还记得丁丁吗？他又有大动作，动画迷和模型迷都沸腾了！

　　《丁丁历险记》的忠实粉丝被称为丁迷，最近，中国丁迷千呼万唤的《丁丁与汽车》中文版由译林出版社出版发行，这本书可以说是揭秘《丁丁历险记》的另一种读法。

　　

　　《丁丁与飞机》中文版（译林出版社 2023年出版）

　　该书作者是查尔斯-亨利·德·舒瓦瑟尔·普拉兰（Charles-Henri De Choiseul Praslin），在法律行业有30多年职业经历，该书译者为法国艺术工作者莫奴和法国青年汉学家白锦麟（Joachim Boittout）。记者查询发现，白锦麟也是《丁丁与飞机》中文版译者。

　　

　　对于许多人来说，漫画书是自己陪伴成长的好友，更是难以忘怀的童年回忆，特别是对中国丁迷来说，《丁丁历险记》就是这样一部作品。自问世以来，《丁丁历险记》风靡全球，先后被翻译成70多种文字，其作者埃尔热也被誉为“丁丁之父”。然而少有人知的是，这位让全世界丁丁迷为之疯狂的漫画家，其实也是一个汽车迷，而他笔下的《丁丁历险记》，其实也是一段极简的20世纪汽车工业小史。

　　

　　“丁丁之父”埃尔热是一位忠实的汽车爱好者，热爱跑车和赛车，偏爱意大利车型

　　所谓外行看热闹，内行看门道。在汽车迷看来，《丁丁历险记》绝不仅仅只是一部讲述冒险故事的系列漫画，而是一部20世纪汽车工业发展简史，一本经典车型集锦。本期新闻晨报·周到《上海会客厅》节目，我们邀请了三位资深丁迷，请他们来聊聊分享自己的感受。

　　《上海会客厅》视频

　　收藏车模二十余年，

　　新书让我大呼过瘾

　　颜士杰（网名：搏杀在电波中）：资深丁迷，物流行业经理人，车模展策展人，收藏合金小车模型二十余年

　　我个人收藏合金小车有二十多年。自童年开始，我就是《丁丁历险记》的忠实粉丝，所以今天《丁丁与汽车》中文版的出版给我带来的惊喜自然也是“双料”的。

　　汽车现在已经进入了我们的家庭，成为大家日常生活的好伙伴。同时汽车诞生也有百余年，历史长河里出现过的汽车浩如烟海，它们或如经典传奇好评如潮，或如昙花一现流星掠过，但不管是哪一种，都有着自己的故事，让人们至今还津津乐道。

　　现在这本《丁丁与汽车》，就给了我们大家一个非常独特的视角，可以通过埃尔热栩栩如生的笔触，跟随丁丁遍及世界（远至月球）的历险，去感受，去理解这些汽车的曾经过往。

　　

　　作为一个还算称职的小车迷，收藏《丁丁历险记》的汽车模型自然也是一个不能错过的重大题材。但长时间以来，限于语言等原因，一直都是非常零星分散的，相关资料的佐证更是困难重重。终于，今天有了这本中文版《丁丁与汽车》。书中不但详细记录了《丁丁历险记》里曾经出现过的各种车型，还特别的专门开辟了一个章节，介绍这些漂亮的车模是如何被设计生产出来的，让我在终于有机会一窥这些“商业秘密”的时候大呼过瘾。书后更是贴心地将全部79款车模逐一列出，也是一份不可多得的收藏（买家）指南。

　　四十年前一本《蓝莲花》

　　与丁丁结缘

　　董凤卫（网名：大鳄鱼精）：资深丁迷，就职于餐饮行业，藏书上万册，相关丁丁书籍200余册其中包含35个版本的《蓝莲花》，收藏有全套71款1:24丁丁车模。

　　四十年前，当时还是孩童的我在路边租书摊头捧起一本连环画《蓝莲花》，这本书的厚度与水准都远超当时的同类作品。殊不知，这本书的主人公丁丁从此将与我相伴一生。

　　青年时的我，看完007电影当中男一号邦德开着各种经典车辆与各路人马斗智斗勇后，长吁一口气，这不就是成人版的丁丁历险记嘛？没错，在丁丁的故事中出现了大量的交通工具，其中形形色色的车辆更是丁丁冒险的好伙伴，之所以说丁丁历险记是一部伟大的作品，就是埃尔热先生在创作时描绘的每一样物品，都是有迹可循的，在24个丁丁的故事中，至少出现了79种汽车的原型，这些车辆在不同的场景中只是偶尔闪现，但却深深地印刻在读者的脑海中：在刚果草原上的福特T型，蓝莲花中的克莱斯勒、黑金之国里的威利斯MB……这些经典的造型，成就了鲜活的丁丁，殊不知丁丁标志性的发型，也是在一次汽车追逐中被永远固定下来的。

　　

　　新书中的3D汽车模型索引

　　《丁丁与汽车》以汽车为线索，让大家重温了丁丁的故事，以及创作这些故事背后的故事。与之前的丛书不同，这本《丁丁与汽车》还收录了76款1：43的3D汽车模型图片，并标明出处，对于不熟悉丁丁的读者朋友，可以当作科普型丛书；对于资深丁迷和车模爱好者来说，则是一本极有价值的收藏手册。致敬丁丁，和我心中永不凋零的蓝莲花。

　　新书揭秘丁丁车模

　　设计和制作过程

　　王越：比利时丁丁想象力公司驻中国首席代表，从事丁丁文化推广工作17年。

　　千呼万唤始出来！继《丁丁与飞机》之后，比利时莫兰萨出版社又一本关于丁丁历险交通工具的重磅书籍《丁丁与汽车》中文版近日由译林出版社出版发行。丁丁与交通工具的周边书包括：《丁丁与飞机》《丁丁与汽车》《丁丁与船》《丁丁与火车》，2022年10月出版并发行了《丁丁与飞机》中文版，而这次出版了《丁丁与汽车》中文版。

　　

　　从1929年丁丁诞生到1983年埃尔热去世，丁丁之父为历险故事创作了上百款汽车，《丁丁历险记》被丁迷们誉为二十世纪的汽车发展简史。这本书的原著作者是法国资深丁迷查尔斯-亨利·德·舒瓦瑟尔·普拉兰，作为一名律师，他把自己多年来对丁丁和汽车的研究浓缩在了这本《丁丁与汽车》书中。作者曾经热心参与了许多丁丁主题讲座，以及丁丁老爷车巡游，非常遗憾的是他于2019年去世，未能等到自己的著作在中国出版发行。

　　深受中国丁迷喜爱的丁丁3D车模在全球售出了超过千万辆，经常有丁迷问丁丁车模一共有多少款？答案就在《丁丁与汽车》书里。这本新书首次揭秘了丁丁车模的设计和制作过程，五颜六色款式各异的汽车载着丁丁与他的朋友们从漫画中驶出来，继续他们的历险……

　　

　　新书中的3D汽车模型索引

　　《丁丁历险记》在中国的初代读者已步入中年，还包括50+人士，但是他们那颗年轻的心像丁丁一样永远在路上——他们喜欢驾驶着爱车驰骋山水之间，从车辆的款式甚至颜色的选择都会受到历险故事里汽车的影响，当他们坐在驾驶位上瞬间就化身成了自己心目中的英雄，相信没有什么可以阻挡丁迷向前的勇气！

　　据悉，4月初 《丁丁与汽车》将在上海汽车博物馆举办新书发布会。此次活动还将邀请一位神秘嘉宾，与大家一起分享丁丁与汽车之间的奇妙历程，并带领大家在现场进行一次“历险记”。各位读者朋友，侬小时候看过《丁丁历险记》吗？侬欢喜收藏汽车模型吗？

　　新闻晨报周到APP记者·严山山

　　图片来源：由被采访者提供

　　来源： 周到上海