新闻｜“瓦格纳”创始人称已占领巴赫穆特

　　每日信息速览

　　＊

　　今日要闻：

　　1 .圣彼得堡一咖啡馆发生爆炸

　　2 .“瓦格纳”创始人称已占领巴赫穆特

　　3 .乌方就巴赫穆特战况发声

　　俄罗斯新闻

　　Новости?России

　　01

　　圣彼得堡一咖啡馆发生爆炸

　　

　　据俄罗斯卫生部新闻处4月2日消息，圣彼得堡一家咖啡馆发生爆炸，导致战地记者弗拉德连·塔塔尔斯基（本名马克西姆·福明）死亡，伤亡人数已增至30人。

　　俄罗斯卫生部消息说，爆炸发生后，有24人被送医救治，其间又有6人自行寻求医治。专家评估伤者中有6人伤情严重，其余24人伤情为中度和轻度。圣彼得堡市长别戈洛夫表示，该市医院正在为伤者提供所有必要的救助。

　　消息称：“一名25岁左右的女子携带一个奖杯状的爆炸装置进入现场并当场引爆。发生爆炸时咖啡馆内正在举行一场小型的军事媒体研讨会，咖啡馆内并无保安和安检”。

　　现调查人员以公共谋杀罪立案侦查。

　　02

　　“瓦格纳”创始人称已占领巴赫穆特

　　

　　据塔斯社报道，“瓦格纳”私营军事集团创始人普里戈津3日宣布，从严格意义上来说，他们已经占领了巴赫穆特。俄罗斯国旗已经在巴赫穆特市政厅上空升起。

　　普里戈津在Telegram频道上发布视频称，“现在的时间是4月2日的23点整。我身后是（巴赫穆特）市政大楼。这面俄罗斯国旗是为塔塔尔斯基（周日在圣彼得堡爆炸事件中丧生的俄罗斯战地记者）准备的。这面旗帜上写满了对其的‘感激之情’。从严格意义上来说，我们已经占领了巴赫穆特”。

　　普里戈津表示，俄罗斯国旗已经在巴赫穆特市政厅上空升起。但是他还表示，敌军仍然在盘踞在西部街区。

　　俄乌两军围绕巴赫穆特地区的攻防战持续了7个月，俄军称已攻下了七成的区域，正从三个方向包围乌军。乌克兰军方官员当地时间3月29日晚间承认，俄罗斯军队在巴赫穆特取得了一些进展。同日，普里戈津表示，“通过巴赫穆特之战，今天我们实际上已经摧毁了乌克兰军队”。

　　03

　　俄外长拉夫罗夫与美国务卿布林肯通电话

　　

　　4月2日，俄罗斯外交部长拉夫罗夫应邀同美国国务卿布林肯通电话。

　　根据美国国务院发布的一份声明，布林肯在通话中敦促俄罗斯释放此前被拘留的《华尔街日报》记者埃文·格尔什科维奇。布林肯表示，俄罗斯继续拘留格什科维奇和另一名被拘留的美国公民保罗·惠兰是“不可接受的”。

　　拉夫罗夫则表示，美方必须尊重俄罗斯政府根据俄国内法律和俄罗斯所承担的国际法义务所作出的相关决定。拉夫罗夫称，格尔什科维奇企图获取机密信息被当场抓获，其从事非法活动事实确凿，俄方已将其被逮捕一事正式通知美国驻俄罗斯大使馆。该案件将由俄法院裁决。

　　双方在会谈中还谈到了一些双边热点问题。

　　04

　　俄叙伊土四方会谈预计本周举行

　　4月3日，俄罗斯、叙利亚、伊朗和土耳其四国副外长计划本周在莫斯科举行四方会谈。谈判预计将持续两天，这将是叙利亚和土耳其官员自去年12月以来首次举行直接会谈。

　　2022年12月，俄罗斯安排接待两国国防和情报官员在莫斯科会晤，以探讨关系正常化的可能性，这是十多年来两国间首次举行此类会谈。

　　05

　　普京签署法令设立祖国保卫者基金

　　4月3日，俄罗斯总统普京签署一项法令，在俄罗斯设立“祖国保卫者”基金，以支持参加特别军事行动的士兵及阵亡士兵的家属。

　　中国新闻

　　Новости?Китая

　　01

　　旅美熊猫丫丫合同将于4月7日到期

　　

　　旅美大熊猫丫丫回国进入倒计时，随着旅美大熊猫“丫丫”合同到期时间4月7日的临近，4月8日后丫丫起居生活就全部移交给中方人员。

　　02

　　10省区将出现大到暴雨

　　

　　中央气象台暴雨蓝色预警：预计4月3日08时至4日08时，湖北东部和南部、湖南北部、江西北部、安徽、河南东部、山东南部及陕西中部、山西中部、重庆北部、广西东北部等地有大到暴雨，内蒙古中部的部分地区有大到暴雪，局地大暴雪。

　　03

　　欧盟委员会主席冯德莱恩将访华

　　外交部发言人毛宁宣布：

　　经中欧双方商定，欧盟委员会主席冯德莱恩将于4月5日至7日访华。

　　04

　　法国总统马克龙将访华

　　外交部发言人华春莹宣布：

　　应国家主席习近平邀请，法国总统马克龙将于4月5日至7日对中国进行国事访问。

　　05

　　复兴号智能动车设置静音车厢

　　

　　我国多趟复兴号智能动车组列车专门设有静音车厢。如何购买静音车厢车票？在12306上购票时，选择带有“静”标识的车次！

　　据悉，车厢内的语音播报音量是正常音量的30%至40%，乘务员会掌握每名旅客的到站信息，为每位旅客提供一对一的到站提醒服务。

　　在享受“静音福利”的同时，旅客也需遵守“静音规定”。如不能在车厢内大声喧哗或接打电话（接打电话需离开车厢）。旅客手机需调整至静音或震动模式使用电子产品时需佩戴耳机或关闭音源外放功能。带孩子出行的旅客需照看好自己的孩子以防小朋友哭闹。

　　世界新闻

　　Новости?мира

　　01

　　意执政党提议禁止正式场合使用外语

　　据美国有线电视新闻网（CNN）4月1日报道，意大利执政党兄弟党提议立法禁止在正式场合使用外语，违者最高罚款10万欧元（约合74.4万元人民币）。目前，这一立法提案已得到了意大利总理梅洛尼的支持。

　　意大利兄弟党认为，越来越多的外语词汇出现在意大利日常用语中，不利于保护意大利本国语言，因此虽然这项提案覆盖范围包括所有外语，但发起这项提案的众议院议员法比奥·兰佩利称，这项提案主要针对的是英语。

　　兰佩利将英语词汇大量出现在意大利日常交流的现象称为“亲英狂热病”，认为这种现象“贬低和侮辱”了意大利语，考虑到英国已退出欧盟，兰佩利觉得这种情况变得更加不可容忍。“这并不仅是个习惯问题，这是‘亲英狂热病’在侵蚀我们整个社会”兰佩利说。因此，他发起的提案明确禁止在官方文件中使用英语，并对日常使用外语的场景设置了一系列限制。

　　据看过这份提案的CNN记者表示，若这项提案通过，包括意大利政府、国营企业等公共部门的工作人员，在工作场合中需要严格使用意大利语，在公文中书写机构、职务等专有名词和缩写时不得出现英语等外语词汇。在意大利境内举行示威、集会等其他公开活动，也必须使用意大利语。

　　对于企业而言，这项提案要求所有的劳动合同必须有意大利语版本，并使用意大利语签署。在意大利经营的外国公司，在拟定公司管理规定时也必须提供意大利语版本。此外，除了专门的外语培训课，意大利公立大学以及各级教育机构开设的课程，必须完全使用意大利语教授。违反规定者将受到行政处罚，并视情节轻重处以金额为5000至10万欧元不等的罚款。

　　提案还要求意大利文化部设立专门机构对有关事项进行监管，并向学校、媒体和广告商等机构和个人普及“意大利语使用规范”。

　　截至目前，这项提案仍处在讨论阶段，须通过意大利国会的审议才能正式生效。

　　02

　　#乌方就巴赫穆特战况发声#【外媒：“瓦格纳”集团宣布已控制巴赫穆特之际，乌克兰方面也在发声】#俄称已占领巴赫穆特# 据法新社3日最新报道，在俄罗斯“瓦格纳”私营军事集团宣布已占领巴赫穆特之际，乌克兰武装部队总参谋部在社交媒体脸书上发文称，乌军仍然“守住”巴赫穆特。

　　报道称，当地时间2日晚上，乌克兰武装部队总参谋部通报称，“敌人并没有停止对巴赫穆特的进攻。然而，乌克兰保卫者正在勇敢地守住这座城市，他们击退了敌人的多次进攻”。报道提到，俄罗斯“瓦格纳”私营军事集团创始人普里戈津3日在社交平台上发文称，该集团已占领巴赫穆特，并在巴赫穆特市政厅升起俄罗斯国旗。他还配上了一段视频，其称是在2日深夜拍摄的。

　　据乌克兰国家通讯社报道，乌克兰总统泽连斯基也在2日晚间的视频讲话中称，“下周对我们的防守以及对我们走向胜利尤为重要”，巴赫穆特等地的战况“尤其胶着”。

　　乌方就巴赫穆特战况发声

　　据法新社3日最新报道，在俄罗斯“瓦格纳”私营军事集团宣布已占领巴赫穆特之际，乌克兰武装部队总参谋部在社交媒体脸书上发文称，乌军仍然“守住”巴赫穆特。

　　报道称，当地时间2日晚上，乌克兰武装部队总参谋部通报称，“敌人并没有停止对巴赫穆特的进攻。然而，乌克兰保卫者正在勇敢地守住这座城市，他们击退了敌人的多次进攻”。报道提到，俄罗斯“瓦格纳”私营军事集团创始人普里戈津3日在社交平台上发文称，该集团已占领巴赫穆特，并在巴赫穆特市政厅升起俄罗斯国旗。他还配上了一段视频，其称是在2日深夜拍摄的。

　　据乌克兰国家通讯社报道，乌克兰总统泽连斯基也在2日晚间的视频讲话中称，“下周对我们的防守以及对我们走向胜利尤为重要”，巴赫穆特等地的战况“尤其胶着”。

　　03

　　德国副总理哈贝克突访乌克兰

　　据英国《卫报》、路透社3日报道，德国副总理兼经济和气候保护部长罗伯特·哈贝克当天“突访”乌克兰，这是其自俄乌冲突爆发以来首次到访乌克兰。

　　报道称，德国经济和气候保护部发言人证实了这一访问，并称哈贝克于当地时间3日早些时候抵达了基辅。但该发言人以安全预防政策为由，没有向媒体透露更多信息。

　　天气

　　Погода

　　汇率

　　Валютный?курс

　　魏思禹

　　翻译 编辑

　　圣彼得堡华侨华人协会

　　每日新闻

　　内容校对?|?李宏?周子傲