《今日宜加油》的“三次元JPG”活学应用

栏目:生活资讯  时间:2023-03-14
手机版

  近几年,漫改剧在我国文娱市场都是高难度挑战系数的存在。

  新武侠剧《少年歌行》的黑马之路从年前跨到年后,豆瓣7.9分的收官成绩也算给真人漫改赛道竖起一座典型。一周前开播的职场轻喜剧《今日宜加油》也奋不顾身加入新赛道的竞逐中,讲述一群职场人在“大城市”高发集团中发生的无厘头趣事。

  

  故事稀松平常,角色身份性格却透露着“不寻常”;风格像情景剧,但不是《爱情公寓》也不像《破事精英》;主创阵容以为是《浮图缘》集体穿越,结果相关演员的身份和CP“印记”都被拆得干干净净;从内容类型来看,它也不是单纯的职场剧,充满着“投机取巧”,没有那些职场叙事体系里的弯弯绕绕。

  原以为它会像其他同题作品一样用梦幻又现实的方式,在艰难的漫改道路上步步失掉原著精髓。但《今日宜加油》却用集体“三次元JPG”、动漫又情景化的表达方式,硬扒出来一条独具一格的路子,用力诠释自己到底有多“加油”。

  “误打误撞”

  按国别划分,我国观众熟悉的漫画主要是中日韩漫和欧美漫,其中韩漫在中国的知名度几乎垫底。

  除却画风、风格外,从内容性质、趋向,以及市场导向来看,韩国漫画与中国漫画的特点最为相似。不是单纯表达某一故事,就是以不太深入的形式表现人生哲学。《今日宜加油》亦是如此。

  

  落地中国的《今日宜加油》改编自韩国2014年8月开始连载的漫画《高斯电子公司》,以韩国三星集团为原型进行塑造,通过条漫形式和一个个可爱丰满的人物形象,描绘平凡而又饶有趣味的日常故事。该IP在2022年曾被翻拍成韩剧,效果一般。

  内容里的日常性质让《今日宜加油》在一众漫改剧里显得没什么噱头,而知名度不上不落却也让二次元受众对原著角色印象不会过度具现化。因此,《今日宜加油》跟随主演的人气热度,先误打误撞入了三次元看客的眼。

  只是,漫改剧不完成破壁转化是没办法夸下海口宣扬胜利的。相对其他剧集而言,《今日宜加油》选择了最简单直接的办法,以每集时长平均23分钟,类似一集动画片的时长,用电视剧的表现手法最大化还原了原著中的每一个故事主题。

  

  企划部是高发集团最核心、最精英的存在,而企划部部长则是承上启下、重中之重的岗位。

  《今日宜加油》将原著中出现的谷哥(谷歌)、华夫/橘子(苹果)、鸦虎(雅虎)、薇博(微博)、薇信(微信)等耳熟能详的企业淡化,从有力竞争者李天然入手,带高富帅实习生、对付空降的对手、与领导周旋等,将目标放在企划3部人员的梦想志向和悲欢日常。以企划出的产品来衔接每个人物线、小故事与主题。

  用极其平稳的方式贴近现实,唤起观众的感同身受,实现初步落地化。

  “三次元JPG”的活学应用

  至今为止,《今日宜加油》收到的最恶劣评价是:一些笑点有点尬。对于漫改剧普遍会发生的内容悬浮和演技浮夸等问题,《今日宜加油》全部幸运闪过,一一避免。

  该成果主要得益于剧中主角、配角们的自然演绎和三次元“考哥.JPG”现象。

  

  演技方面,主角里,郑恺、陈钰琪稳定发挥,王鹤棣的演技虽曾被粉圈撕逼行为拉下水做对比,在剧中的表现也算可圈可点。

  最为助攻的还是剧中各位戏骨配角的辅助加持,还请来樊少皇坐镇,他们的演技和自身所塑造出来的氛围和气场,狠狠地压制住了《今日宜加油》作为漫改剧过于跳脱和失常的本性。

  此外,让该剧与三次元以及更广泛受众高度连接的还是三次元“考哥.JPG”现象。

  

  《今日宜加油》播出前便因疑似与《浮图缘》阵容高度相似数次登上热搜词条,播出后谜底揭晓。《浮图缘》剧组大部分主创二次就业,从大邺皇宫直接穿越到现代某公司企划部。

  叱咤风云、风情万种的狐狸精肖掌印一洗铅华,变成呆萌纯情的百亿身家富二代白马帅;楼姐继续运用所有的聪明才智摆烂到底,怀有当“反卷精英”的雄壮大志;上辈子在大邺爱得轰轰烈烈、要死要活的“肖步活了”CP被拆,做起了关系还可以的同事。

  配角里,步音阁与楼姐不再阋墙,从姐妹变成关系普通同事。反派BOSS之一的南苑王担任起副董事长郑正好的左膀右臂,而郑正好目前表现出来的性格又与福公公慕容高巩有些类似。皇陵和浮图塔的几位公公翻身做主人,纷纷担任公司要职。其中以“须得给个说法”和“真乃一对璧人”成为表情包的孙公公最为扬眉吐气,变成高发集团特别懂事的董事长郝有乾。荣安皇后和曹春盎等人在入职转生的路上。

  《今日宜加油》把前世今生和“三次元JPG”玩得明明白白,塑造出另类的真实、搞笑,又解压的职场轻喜剧。

  “反内卷”破壁

  二次元IP传播价值广,受众忠诚度高,购买能力强,对娱乐市场来说,二次元受众及IP潜藏着巨大的价值,是一块精华取之不尽的蛋糕。特别是在二次元文化发展壮大后,漫改剧早就成为继网文后,影视IP改编的另一高地。

  行业数据方面,以《今日宜加油》原著IP在中韩两国的改编时间为例,据韩国漫画影像振兴院的调查数据显示,2020年韩国公开报道的漫画改编电视剧的相关作品共计34部,其中18部已在当年播出,7部将在2021年播出,9部还未确定具体的播出时间。

  另一边,据不完全统计,中国影视市场在2020年与2021年备案和待播的漫改作品已超过340部,数量虽多,优秀作品却较难出现。

  动漫原著已具有完整的声型音貌,观众先入为主,对原著角色印象过度具现化,对改编作品难以维系好感。目前,多数制作公司都难以把握二次元向三次元的破壁转化程度。

  

  正如《今日宜加油》,有部分受众将该剧当做新的轻喜剧“漫改之神”。

  只是从市场分众后的严苛角度来看,《今日宜加油》还未可堪成功的职场剧,即便该剧诚意至此,也没有逃过初见时有些尬的局面,甚至有几处不符合现实逻辑的细节。

  但以播出反馈来看,度过前两集适应期之后,不难看出《今日宜加油》身为漫改剧,用了直接且有些“偷懒”的方式,打造出真实好笑的氛围,用“反内卷”的手法掀起内卷,做到了新漫改剧的优秀落地。

  举报/反馈

上一篇:日本热捧8岁新星:父母是前中国乒乓球选手,母亲执教福原爱16年
下一篇:《星汉灿烂》番外 第三百三十五章 水落石出