又一韩剧翻车，《酒鬼都市女人们2》剧情辱华，评分断崖式下跌

　　追剧是现代年轻人工作之余常见的消遣模式，其中韩剧在我国也有着不小的市场，由于我国观众基数大，往往也能为这些作品带来可观的播放量。可是偏偏有些编剧放着偌大的中国市场不珍惜，非要在剧本里夹带内涵信息，最近播出的新剧《酒鬼都市女人们2》就因此翻车。

　　

　　作为一部比较成功的漫改剧，《酒鬼都市女人们》第一季获得不少观众的喜爱，豆瓣评分高达9.0分。以至于第二季开播前就备受期待，开播后更是一度冲上9.2的高分。

　　

　　然而，这部剧并没能高开高走，才播到第三集的时候就出现了令人反感的剧情。这一集中有一段情节是韩智妍在瑜伽馆闻到有腐烂的味道，结果发现现场点燃的香氛蜡烛是“中国制造”的，一听到“中国制造”，大家都表现出很惊恐的样子，接着韩智妍又添油加醋地吐槽新闻播过中国制造的香氛蜡烛验出了加湿器的有害物质等等。

　　

　　这段剧情引起了不少观众的不满，因为从情节来看完全没有必要强调是哪个国家的产品，更别提她口中所说的“新闻”是子虚乌有，甚至有细心的网友扒出2011年曾发生在韩国的加湿器杀菌剂含有有害物质的真实案件，才知道原来韩国是在倒打一耙，真正产品有质量问题的是自身，反倒把问题安在其他国家上面写进了剧里。

　　

　　本来还有点怀疑是不是观众们太敏感了，也许只是随手写的台词，但当播到第五集就知道哪有什么无意之举。在第五集刚开头就出现了主角在超市吐槽中国的豆芽不新鲜的剧情，当听到超市的豆芽是中国产的时候，她不仅一脸嫌弃，还阴阳怪气地用蹩脚中国话说了句“真的吗？”

　　

　　短短几集就出现两次内涵中国的情节，辱华意图可谓相当明显了。因为这部剧的骚操作，加上内容质量也跟不上第一季的水准，导致才播出一半就翻车，豆瓣评分从最初的9.2断崖式下跌到了6.8，其中近三成的观众给出一星差评，网友们也是清一色在吐槽编剧夹带私货。

　　

　　其实像这类辱华的韩剧并不少见，前段时间播出的韩剧《夏娃》就被曝出给狗取名孔子和荀子，好在字幕组给改成了“公子”和“顺子”，才没有让影响扩大，但仍然骗不了懂韩语的观众。

　　

　　在韩剧《安娜》中也出现过给中国泼脏水，抹黑中国制造假表的剧情。诸如此类不胜枚举，看似精神胜利，实际上是一种浓浓的文化自卑的表现。

　　

　　文化输出不是坏事，美化自身也可以理解，但前提是不能通过抹黑他人甚至嫁祸其他国家来达到自我美化，这样做无异于自欺欺人。观众不是傻子，互联网也不是没有记忆，客观事实不是你拍一部剧改几句台词就可以篡改的。相信这样的辱华剧会自食其果，至少中国的观众不会接受这样一部颠倒黑白、贼喊捉贼的剧。

　　举报/反馈