老外热追中国古装影视剧 ＂中剧字幕组＂也有神翻译

　　@华西都市报:《甄嬛传》要漂洋过海去美国，一时间网络炸开了锅，网友们开始担忧着“小主”“答应”怎么翻译。其实没有必要。因为老外也要追中剧，特别是中国的古装剧。他们还有专门的字幕组翻译呢！

　　76集的《甄嬛传》要远渡到美国，还要被砍成6部短片。你知道吗？实际上，包括欧美国家在内的不少网友们也在偷偷追中剧，他们有专门的中国影视剧论坛，甚至还有专门的字幕组进行翻译。而他们最爱的还是古装剧。

　　凑个热闹

　　老外也爱看古装

　　他们都聚集在一个名为“Asianfanatics”的论坛里，还有专门的字幕组对电视剧进行翻译。包括中国、韩国、日本出产的电影、电视剧和娱乐节目，在每个板块下面还详细分为“现代戏”、“古装戏”、“女明星”、“字幕”等，甚至包括明星八卦。