他“考古”了上百个小说男神的脸，本尼的福尔摩斯居然是神还原！

　　当一名导演试图将经典的小说转化成影视作品时，他们的脑海中一定会先按照书本中对该人物的描述进行一番想象。然后再按照自己的想象进行选角。

　　不过很多时候，一部优秀的影视化小说可不能光想想就算了。为了帮助导演们选择最接近书中人物形象的演员，一个有趣的工种诞生了——模拟画像师。

　　他们的任务和警方经常使用的法医画像师类似，只是这些电影人不需要面对罪案，而是要细细品读即将开拍的文学作品们。

　　Brian J. Davis就是一名数字艺术画像师，他已经根据各种小说，利用电脑合成，还原了上百个小说人物的样貌。

　　有些真的出乎意料，有些跟导演选中的演员一对比，有些不得不让人感叹一句：还真能找到这么像的人啊...

　　不管怎么说，只根据文字线索，就能还原出原汁原味的小说人物形象，这技能本身已经很牛X了。

　　比如，最有名的大侦探福尔摩斯，还原出来是这样的：

　　柯南道尔爵士在《福尔摩斯探案集》中这样描写：

　　“福尔摩斯的外表，乍看就足以引人注意。他有六英尺多高（约183厘米），身体非常消瘦，因此看起来比实际上还要高。

　　一双灰色的眼睛，目光锐利且有穿透性...他细长的鹰钩鼻使面部表情显得机敏而果断。

　　他的下巴方正且突出，这是有决心和毅力的人的面相...”

　　各种版本的夏洛克，看看哪个最符合？

　　而夏洛克的死敌，莫利亚提教授是这样的

　　“他又高又瘦，前额像白色弧线一样拱起，两只眼睛深深地凹进去。他把脸刮得干干净净，面色苍白，神情像苦行僧一样，脸上还保留着教授的一些特质。

　　他的肩膀是圆的，头向前突出，永远在缓慢地摆动...”

　　就想问下这俩人为啥都有点...秃？

　　《了不起的盖茨比》中的女主角：Daisy Buchanan

　　有趣的是F·Scott Fitzgerald在自己的小说里，对于黛西的描述出了bug。他曾经说黛西是深色头发：

　　“Now and then she moved and he changed his arm a little and once he kissed her dark shining hair.”

　　“她时不时地动一下，他稍微换了下胳膊的姿势，有一次他还吻了吻她那乌黑发亮的头发。”

　　但写着写着，作者又把黛西写成了金发...电影里也就按照这个来了：

　　“She doesn’t look like her father,” explained Daisy. “She looks like me. She’s got my hair（yellowy） and shape of the face.”

　　“她看起来不像她父亲，黛西解释说。她长得像我。她有我头发的颜色[黄发]和脸型。”

　　《007：皇家赌场》的詹姆斯·邦德可能原本长这样：

　　没错，他有一道伤疤。小说中的描述是这个样子的：

　　邦德长得像Hoagy Carmichael，但更有种冷酷无情的感觉....他那双灰蓝色的眼睛平静地回头望去，带着一丝讽刺的质问，那一缕永远垂下来的黑色短发被他用梳子慢慢拢到脑后，在右眉上形成了一个厚厚的逗号形...

　　他右脸颊有移到很细的垂直的伤疤，有点像海盗。

　　顺便一提，Hoagy Carmichael是一位美国作曲家，他长这样：

　　马特戴蒙在《天才瑞普利》中饰演的Tom Ripley，还原出来是这样的：

　　帕特丽夏·海史密斯的小说中，Tom长得很温顺，有普通的鼻子和窄下巴，还带着边框眼镜：

　　瑞普利在镜子前把浅棕色的头发梳得整整齐齐的...他一直以为自己的脸是世上最傻的，一张完全没有记忆点的脸，一副温顺的表情和永远无法抹去的恐惧的神情，一个真正墨守成规的人的脸。

　　《闪灵》里发神经的爸爸大家还记得吧？杰克·尼科尔森老爷子已经把大家吓得不轻了，没想到书中的描述还原后更诡异....

　　史蒂芬金在原著中这么描述Jack Torrance：

　　“一个穿着银行家西装，打着灰色领带的秃头小个子....他的眼睛是浅蓝的，看着远处且目光浑浊。脸色苍白，嘴唇向下弯着”

　　看了个恐怖的，再看一个赏心悦目的。王尔德笔下的著名美男子——道林格雷

　　在《道林格雷的画像》中，这位美男长这样：

　　性感的嘴，雕刻过一样的鼻子，湿润且可爱的蓝眼睛，金色的秀发

　　熟悉故事的大家应该知道，道林格雷依靠神秘的画像保持住了自己永远不老而俊朗的容颜，而那张画像却是他实际上苍老丑陋的脸。

　　于是敬业的画像师把这个老丑版本也还原了，大家可以对比一下：

　　《洛丽塔》中的大叔Humbert Humbert

　　书中的描述，感觉比起画像，和铁叔Jeremy irons本人更像呢：

　　忧郁的美貌…干净的下巴，肌肉发达的手，深沉而铿锵的声音，宽阔的肩膀…一个异常英俊的男人；

　　动作缓慢，身材高大，有着柔软的黑发和忧郁，但具诱惑力的举止。

　　瘦长，大骨架，浓黑的眉毛…缓慢的孩子气的微笑背后藏着恶臭的怪物。

　　《悲惨世界》中的沙威：

　　雨果先生是这么描述的，这个皱纹神还原了：

　　某些警察有种奇特的相貌，这种人长相复杂，卑劣与权威的神情混在一起……

　　沙威脸上有个扁平的鼻子，两个深深的鼻孔，面颊上有很长的鬓角毛发

　　头骨扁平，下颚很大...眼睛间有一道永久的皱眉纹，像是愤怒的印记...嘴是撅起来并且可怕的

　　《简爱》中的简爱：

　　夏洛特勃朗宁这么写简爱：

　　“我是这么矮小，这么苍白，五官那么不规则又显眼，真是不幸”

　　“有酒窝的脸颊和玫瑰色的嘴唇，光滑的浅褐色头发和明亮的褐色眼睛”

　　《消失的爱人》中的男主Nick Dunne

　　书中是这么描述的，大本老师神还原了屁股下巴：

　　尼克，坚定而内疚嘴巴紧绷着，完成了那件事…他的眼神坏坏的，睫毛很长。

　　“天哪，他有个屁股下巴”…“你看起来和以前完全不一样了，充满控制感但不自以为是，就连你的下巴也不那么…像混蛋了。”

　　尼尔盖曼的《美国众神》中的Mr. Wednesday

　　尼尔盖曼在小说中提到：

　　“他咧嘴一笑，笑容毫不温暖...他的头发是红灰色的，他的胡子只有胡茬也是红灰色的。”

　　“一张棱角分明的方脸上，有一双浅灰的眼睛，其中一只的颜色比另一只暗一点....是一只玻璃眼”

　　“他脸上微笑的样子没有改变过...”

　　《驱魔人》中被附身的小女儿Regan MacNeil

　　William Peter Blatty在《驱魔人》原著中写道：

　　她悲伤的，绿色的大眼睛挂在瘦削的脸上

　　她看着女儿，看着她那翘起来的鼻尖和满是雀斑的脸……女儿的五官扭曲成一张恶毒的面具：双唇紧绷地朝相反的方向拉扯着……

　　看着那张发疯的瞪着眼睛、咧嘴笑着的脸，看着那张有干裂的嘴唇和狐狸般的眼睛的脸。

　　卡拉看到了她脸上的划痕；嘴唇上的伤口，显然是她咬的。

　　电影《银翼杀手》的原著《仿生人会梦到电子羊吗？》中的Rachael Rosen：

　　Philip K. Dick在小说中这样描绘

　　他发现一名年轻女子在等他，黑头发，苗条，戴着新款的大框墨镜……

　　她那轮廓分明的小脸上流露出一种阴郁反感的表情。她从长长的黑睫毛下望着他，可能是假睫毛……

　　他又注意到，瑞切尔的比例很奇怪；她浓密的黑发使她的头显得很大，而她娇小的胸部，则让身体呈现出一种瘦长的、近乎少女的姿态。

　　但她那双长着精致睫毛的大眼睛，只能是一个成年女人的眼睛……在他看来，有些女性机器人很漂亮，他发现自己被其中几个吸引了。

　　《锅匠，裁缝，士兵，间谍》中的情报员George Smiley

　　小说原著中这名特工是个矮胖，衣品差，皮肤还不好的角色。这和影视里的英伦绅士形象还差挺远的：

　　史迈利像一尊大佛一样，什么惊叹的事都无法撼动他。

　　他向后靠着坐着，短腿蜷曲，脖子向前倾，丰满的双手交叉在宽大的肚子上。他的眼睛在蒙住半张脸的厚镜片背后紧闭着。

　　《歌剧魅影》里的魅影/Erik

　　很多版本中的魅影只有无伤大雅的伤疤，本质还是个帅哥。其实在原著里...更丑陋瘦弱就对了：

　　他非常瘦，像礼服挂在骷髅架上。他的眼窝很深，几乎看不清瞳孔，只看到两个大黑洞，就像一个死人的头骨。

　　他的皮肤像鼓皮一样蒙在骨头上，泛出难看的黄色。

　　他的鼻子不值一提，从侧面几乎看不出他有鼻子...他的头发也像死人一般，只有前额和耳后有几缕长长的黑发

　　他的作品中还有很多很多我们熟悉的人物，比如：

　　《惊魂记》里的精分男主Norman Bates其实应该是个戴眼镜的胖子

　　史蒂芬·金的著名惊悚小说《危情十日》里面的丧病女主角Annie Wilkes：

　　《龙纹身女孩》里的女孩莎兰德

　　《呼啸山庄》里的希斯克利夫

　　《包法利夫人》中的爱玛·包法利

　　《搏击俱乐部》里的Marla Singer

　　鹅子Ezra Miller饰演男主角的《凯文怎么了》中的凯文

　　《查泰莱夫人的情人》中的查泰莱夫人，小说中的描写没有那么富态，所以还原图和影视剧里有点差别

　　艺术家Brian J. Davis的这个企划，预计将每隔一段时间就更新一些文学作品人物的还原，现在不仅为影视剧服务，更多是想呈现给大家一个更立体的阅读体验。

　　除了已经拍成影视作品的小说外，Brian还会做很多纯文本的人物画像，还会和书迷们讨论关于人物形象的细节。

　　感觉还原文学作品中的人物是个非常有意义的企划，美观并不是最主要的，直观才是画像的意义。

　　看完图之后，有种想翻翻书去找人物描写的冲动呢～

　　举报/反馈