韩版《七月与安生》将映，韩国也热衷翻拍国产影视

　　记者 师文静

　　近日，韩国翻拍自电影《七月与安生》的新片《再见，我的灵魂伴侣》陆续放出各类海报，将于3月在韩国上映。这两年韩国电影、电视剧不少作品热衷改编自国产热门影视，国产影视从各类题材宣布出海，到越来越的作品被翻拍，背后无疑是中国影视产业进步和国际影响力的提升。

　　改编自《七月与安生》的《再见，我的灵魂伴侣》由韩国人气演员金多美、全素妮主演。周冬雨、马思纯主演的《七月与安生》改编自庆山的同名小说，讲述“七月”和“安生”两个女孩从13岁开始相识相知、相爱相杀的成长故事，上映票房一亿多，斩获多项大奖。韩版《再见，我的灵魂伴侣》演员号召力不俗，并且是这两年大热的女性题材，估计上映会引发不少关注度。

　　这两年，国产影视与韩国影视互相翻拍的势头不低，尤其是韩国影视对国产热门作品的翻拍越来越多。比如，韩国电影《人质》翻拍自国产片《解救吾先生》等。韩国即将上映的强阵容电影《幽灵》改编自麦家的长篇小说《风声》等。

　　相比电影，韩国更热衷于翻拍国产电视剧，比如《致美丽的我们》翻拍自《致我们单纯的小美好》。翻拍自《沉默的真相》的《直到天亮》还未播出。国产爆款女性群像剧《三十而已》也由韩国翻拍。同时，剧集《赘婿》出品方也宣布，已正式向韩国流媒体平台Watcha授出真人剧翻拍权。韩国翻拍国产影视的类型、题材也在不断拓展。

　　新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位记者在线等你来报料！

　　举报/反馈