《小王子》：经典的句子，做写作素材太棒了，赶紧收藏吧

　　《小王子》(Le Petit Prince)是由圣埃克苏佩里所撰写的短篇小说，它有一百多种语言的版本，也曾被拍成电影及改编成话剧演出。

　　小编为大家总结了一部分其中不错的中文翻译句子，可以用于写作或者什么材料，非常不错，赶紧收藏吧。

　　

　　“给我画一只羊！”（第2章）

　　原文："Dessine-moi un mouton!"

　　英译："Draw me a sheep!"

　　“有些时候把工作拖到以后才做，并不会造成什么妨害。”（第5章）

　　“我好喜欢夕阳。来，我们一起去看夕阳吧！”（第6章）

　　原文："J'aime bien les couchers de soleil. Allons voir un coucher de soleil..."

　　英译："I am very fond of sunsets. Come, let us go look at a sunset..."

　　“你知道的……当一个人觉得非常悲伤时，他总是喜欢看日落。”（第6章）

　　“如果有人在亿万颗星星之中，爱上一朵独一无二的花，他光是看着那些星星，就足以感到无比幸福……这难道也不重要吗？！”（第7章）

　　“我们绝不要听信那些花儿的话。花只要用看、用闻的就行了。我的那朵花使我的星球馥郁芬芳，可是我不懂得享受。”（第8章）

　　“我应该依据她的表现，而不是她所说的话来判断。她使我的生活芳香四溢、亮丽缤纷，我真不该离开她逃出来的！”（第8章）

　　“我该猜出隐藏在那些无聊的小花招背后的温柔。花儿就是那么自相矛盾！可是当时我还太年轻，不懂得如何爱她。”（第8章）

　　“我随便在什么地方都可以审判我自己。”（第10章）

　　“如果国王陛下想要马上得到服从，您可以给我下一道合理的命令。比方说，您可以命令我在一分钟之内就得离开。”（第10章）

　　“我崇拜你，但这么做有什么能使你觉得有趣呢？”（第11章）

　　“富有对你又有什么好处？”（第13章）

　　“至少他的工作是有意义的。当他点着他的路灯，就像是让一颗新的星星或者一朵花诞生。”（第14章）

　　“这些星星闪闪发亮，是不是为了让每个人将来有一天都能重新找到自己的星球？”（第17章）

　　“这里的人完全缺乏想象力。他们只会重复别人对他们说的话……”（第19章）

　　16.“只有小朋友知道他们在找什么。”（第22章）

　　原文："Les enfants seuls savent ce qu'ils cherchent"

　　英译："Only children know what they are looking for"

　　17.沙漠因什么而美丽呢？是因为它在某处藏了一口井。（第24章）

　　18 . 原文："Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c'est qu'il cache un puits quelque part..."

　　英译："What makes the desert beautiful," says the little prince, "is that somewhere it hides a well."

　　19. “水对心灵可能也是有益的……”（第24章）

　　20. “星星是很美的，因为有一朵我们看不见的花……”（第24章）

　　21. “如果你爱上一朵生长在一颗星星上的花，那么夜里，当你看着天空，你就会觉得很甜蜜。”（第26章）

　　22. “每个人眼里的星星都是不一样的。”（第26章）

　　23. “这样一来，你就会得到慰藉（人们总要找方法来自我安慰），然后你就会因为认识了我而感到快乐。你将永远是我的朋友。”（第26章）

　　

　　“我一直很蠢，请你原谅我。希望你一定要幸福。”（第9章）

　　“我是爱你的，可是由于我的过错，你一点都没留意到。如今这都不重要了。不过，你也和我一样蠢。希望你今后一定要幸福……”（第9章）

　　“我是不容许没有纪律的。”（第10章）

　　“向任何人提出的要求，都必须是他有可能做到的才行，权威首先是要建立在理性的基础上。”（第10章）

　　“如果你命令你的人民通通去跳海，他们一定会起来闹革命。只有当我的命令是合理的，我才有权利要求别人服从。”（第10章）

　　“审判自己比审判别人要难得了。你如果能好好审判自己，就表示你是一个真正贤明的人。”（第10章）

　　“遗忘我的羞耻。”（第12章）

　　“国王并不‘拥有’，他们只是进行‘统治’。这是两码子事。”（第13章）

　　“这是规定，没什么好明白的，命令就是命令。”（第14章）

　　“生活中我喜欢的事就是睡觉。”（第14章）

　　“地理学书籍是所有书里最严谨的书，这种书是从来不会过时的。”（第15章）

　　“我们记录的是永恒的东西。”（第15章）

　　“我们认为重要的是山本身。山不会变换位置。”（第15章）

　　“就算到了有人的地方，也一样寂寞。”（第17章）

　　“谁被我碰触到，我就把他送回地里的老家去。”（第17章）

　　

　　“对我来说，你只是一个小男孩，跟其他千百个小男孩没什么两样。我不需要你；你也不需要我。对你而言，我只是只狐狸，跟其他千百只狐狸没什么两样。可是，如果你驯服我，我们就互相不可缺少。你对于我来说是独一无二。我将是你唯一世界……”（第21章）

　　2. “世界上什么样的事情都有可能发生……”（第21章）

　　3. “只有把事物驯服以后，你才有可能了解它，现在的人类不再有时间去了解任何事情了。他们总是到商店买一些现成东西。”（第21章）

　　4. “可是世界上没有贩售朋友的商店，所以人们就不再拥有朋友。如果你想要一个朋友，那就驯服我吧！”（第21章）

　　5. “要非常有耐心，一开始你就这样坐在草丛里，离我稍微有一段距离。我会用眼角瞅着你瞧，但你什么话都不要说。说话是误会的根源。”（第21章）

　　6. “我得送你一个秘密。其实很简单：只有用心才能看得见。真正重要的东西，用眼睛是看不见的。”（第21章）

　　英译："It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."

　　7.“人类已经忘记这个真理，可是你不能忘记。你对你驯服过的一切必须永远负责。”（第21章）

　　8. “由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。”（第21章）

　　“人从来不会满意自己所待的地方的”（第22章）

　　“能知道自己想要什么的人真是幸运呢”（第22章）

　　举报/反馈