日本剧作家桥田寿贺子去世 写出家喻户晓的《阿信》《冷暖人间》

　　齐鲁晚报·齐鲁壹点 记者 师文静

　　据媒体消息，日本著名剧作家桥田寿贺子（本名岩崎寿贺子）4月4日因病在日本静冈县热海市家中去世，享年95岁。桥田寿贺子曾创作《阿信》《冷暖人间》等高分电视剧，成为日剧中的经典。

　　桥田寿贺子童年在日本的界市度过，在东京日本女子大学国文科深造，1950年以优异成绩考入日本私立第一学府早稻田大学文学部，同年加入松竹彩片公司大船制片厂的剧本创作部。在前后三十多年的创作生涯中，桥田寿贺子以女性题材为主，写下了数量惊人的电影剧本、电视剧剧本、小说以及舞台剧剧本。

　　NHK电视连续剧《阿信》长达近300集，以日本明治年间山形县佃农谷村家的女儿阿信从7岁到84岁的生命为主线，讲述一个女人为了生存挣扎、奋斗、创业的故事。“阿信”也成为当时风靡一时的女性创业者代名词。

　　剧中，为了生计，年仅7岁的阿信（小林绫子饰演）被送到木材店当童工，辛苦做工之余，阿信不放过任何一点学习的机会。在“偷钱事件”发生后，阿信逃出木材店，又进入加贺屋米店，在老板娘的严厉督导和训练之下，她逐渐成为米店的得力助手。长成大姑娘的阿信（田中裕子饰演）因感情失意离开米店， 此后在那个动乱的年代里，她学习美发、经商，经历着各种各样的生活挫折。但无论怎样，这个坚韧倔强的姑娘始终没有停下前进的脚步，就这样一步一步，迎来属于自己的辉煌时代……描写了动荡时代忍受着贫困和艰苦劳动的女性的故事，是一部扎扎实实的普通平民的生存史。

　　桥田寿贺子既是《阿信》的小说作者也是编剧，这部作品也是NHK电视台开播30周年纪念作品。1983年首播，继而创下62.9%的史上连续剧最高收视率纪录。随后又被翻译成几十种语言在世界各地播放，都创下极高的收视记录。

　　在很多“70后”“80后”的记忆中，对陪妈妈看《阿信的故事》都印象深刻。1985年，央视首播译制版，定名为《阿信的故事》，为阿信配音的大陆配音演员张桂兰为此获得飞天奖最佳配音奖。该剧播出时，几乎达到万人空巷的程度，收视率高达80%。

　　《冷暖人间》主要讲述冈仓大吉和节子夫妻与他们的五个女儿各自家庭平日生活的点点滴滴，是一部反映日本真实生活的家庭剧，探讨包括上学、考试、上班、结婚、离婚、婆媳对立、老人看护等种种问题。有些人在面对难题时，勇于接受挑战，解决问题；有些人则是推卸责任，逃避问题。希望通过这部戏能带给大家更多的勇气去面对现实，挑战未来。该剧在日本家庭主妇间受到广泛好评，是一部有近500集的长篇家庭连续剧。

　　这部剧从1990年播到2011年，后又出了多部特别篇，该剧历经20年收视率仍居高不下，是日本TBS电视台最具话题的跨世纪巨作。《冷暖人间》全剧集在CCTV-8播出，关注度非常高。

　　举报/反馈