透过影像看亚洲

　　    10月15日，名为“陌生的亚洲”的第二届北京国际摄影双年展在北京开幕。本届双年展由中央美术学院美术馆主办，SIPA中国、北京798文化创意产业投资股份有限公司等协办，展览将持续到11月29日。

　　    第二届北京国际摄影双年展的主体展览分为主题展、收藏展、摄影书展三大板块。主题展围绕“陌生的亚洲”这一主题，挑选了来自中国、印度、日本、以色列、伊朗、叙利亚、吉尔吉斯斯坦、土耳其、伊拉克、黎巴嫩、韩国等21个亚洲不同国家和地区的摄影家作品参展，展览地点位于中央美术学院美术馆。收藏展板块分为两个展览，一个是“关于中国的照片：来自CAFAM的摄影收藏”，该展在798艺术中心展出；另一个是“从图片到照片：来自靳宏伟的中国当代摄影收藏”，此展在草场地艺术区的Cipa画廊展出。而摄影书展围绕近几年国内外出版的优秀摄影出版物（包括独立出版和手工书）进行集中展示，力图将当代摄影领域在拍摄、编辑、创意、设计、印刷和制作工艺都达到一定水准的摄影出版物现状呈现出来，摄影书展在中央美术学院图书馆呈现。

　　    除此之外，本届双年展还举办了相关学术与公共教育活动，例如：“陌生的亚洲”系列学术活动、国际摄影策展人论坛、摄影实验坊、儿童公共项目和线上公共活动等。

　　    在今天的世界上，一切都在发生着改变和不变。其中，经济的全球化不断变化与相互融合，而国际关系之间也在复杂、曲折地发生变化。从历史看，亚洲各国各有历史和渊源，其衍变、融合发生在几千年的历史长河里，有的清晰，有的模糊，清晰则形成相对统一的国家；模糊则导致冲突与裂痕。清晰与模糊既在时间的维度里相互统一，又形成新的延展。文化上，亚洲不像欧洲具有相对的一致性，相反，具有更多的文明历史源头和文化线索；从文字到语言、从传统到现实、从“他者”的东方想象到“我者”的认同模糊，文化的差异性巨大。这种文化的差异又因为宗教信仰的不同，更加多种多样，仿佛一个丰富但却含糊不清的亚洲图景浮现出来。

　　    从当代艺术和摄影的视角出发，当我们将关注和参照的目光从熟悉的“西方”移回亚洲时发现：其实我们对自己身处的亚洲十分陌生。基于此，本届双年展即从这样的角度，通过摄影的表征来观看亚洲，进而思考亚洲，重新发现亚洲，以对未来的亚洲抱以美好的愿景。 （马 列）