抖音在印度被禁后，三哥发布了一款印度制造的“抖阴”

　　印度政府前阵子以冠冕堂皇的理由禁掉包括抖音在内的我国59个手机应用，三哥们除了精神胜利法之外，还马上推出了一款山寨抖音国际版（Tik Tok）的“抖阴（Tik Tik）——印度制造”。这种山寨行为还引起了国际媒体的注意，并以揶揄的态度进行了报道。

　　‘Tik-Tik –Made in India’: An Indian app to beat Tik Tok ban

　　印度禁掉抖音后，出来了个印度版的“抖阴”

　　Google play store has over 250K reviews and is currently the highest trending app in India

　　该应用目前在谷歌应用商店上已经有超过25万次浏览，并成为上升趋势最快的印度应用。

　　Recently, TikTok was one of 59 apps that were banned by the Indian government. On a mission to save all those who were mourning the ban on this Chinese app, Ashish, an engineering student from Kottayam district of Kerala, India, developed another sharing platform called ‘Tik Tik - Made in India’.

　　It is the current trending application on the Indian Google’s Playstore and is getting huge applause from social media users.

　　最近，印度政府禁掉了包括抖音在内的59款APP。为了帮抖音在印度当地的用户走出悲伤，喀拉拉邦的一名工程系大学生Ashish开发了一个分享平台，名为“抖阴——印度制造”。该应用目前在谷歌应用商店印度区受到追捧，并获得了广大社交媒体用户的极大赞赏。

　　A Facebook user@pratibhagupta commented: "I'm very happy about this app and is really cool to use."

　　一名脸书印度用户@pratibhagupta评论道：“我对这款应用很满意，它用起来很酷。”

　　The app was launched soon after the ban, and has already been downloaded 30,000 times. Ashish is a third-year Information Technology ( IT) student at University College of Engineering, Kariyavattom in Thiruvananthapuram district of Kerala.

　　对抖音的禁令甫一落地，这个应用就上架了，目前已经有了30000次下载。开发者Ashish是喀拉拉邦Thiruvananthapuram区工程大学信息技术专业三年级学生。

　　Talking to a local news source, Ashish said: “I had earlier uploaded the app under the name BlogsApp. Once TikTok was banned, I renamed and re-launched the app as ‘Tik Tik’. I named the app ‘Tik Tik’ so that people easily register the name.

　　That slight tweaking seems to have worked." He claims that his app is better than TikTok in terms of user experience. “TikTok had a one-minute limit to upload videos. With Tik Tik, you can record videos of any length,” he said.

　　接受本地媒体采访时，Ashish说道：“我之前以‘博客应用’（BlogsAPP）的名字上架过这个app，不过抖音被禁后，我把名字改成了‘抖阴’重新上架，因为这样用户可以很容易记住这个名字。这个小调整看来已经奏效了。”

　　他还声称这个应用在用户体验上比正版抖音更好：“抖音上传的视频有一分钟时长的限制，但是抖阴对视频的长度没有任何限制。”

　　Reportedly, the popular duet segment of TikTok isn’t available on Tik Tik. With the number of users increasing on a daily basis, Ashish is now upgrading the server to tackle traffic.

　　不过目前抖阴还无法实现正版抖音上流行的合拍功能。随着每日用户的增加，Ashish也在着手升级服务器以应对更大的流量。

　　Another Facebook user @Ravikrishna123 commented: "Best application and easy to use."

　　另一名脸书印度用户@Ravikrishna123评论说：“最佳应用，很容易上手。”

　　Ashish developed an app called ‘Plugsup’ for his college’s internal communication purposes and another app called ‘Prime Restaurant’, which can be used by restaurants to communicate with their staff. Interestingly, he has also designed a new social media platform which he thinks will do pretty well in the near future.

　　Ashish还开发了一款用于大学生内部交流的软件“Plugsup”，以及一款用于餐馆员工内部沟通的软件“Prime Restaurant”。有趣的是，他还开发了一个新的社交平台，并认为短期内该平台就能表现出众。

　　举报/反馈