豆瓣9.1的成人读物，狗血、暗黑、揪心，再看十遍依旧过瘾！

　　奇幻、暗黑、细思极恐；神秘、烧脑、高潮不断。

　　从没哪部童话书，能像这样看得人肾上腺素飙升！

　　这就是书单君最近挖到的神级宝藏书——

　　国内超罕见的成人版全译本《一千零一夜》。

　　

　　单看这个书名，是不是已经有无数回忆就涌上心头——

　　阿里巴巴与四十大盗、渔夫与魔鬼、阿拉丁神灯、航海家辛巴达、国王和四色鱼的故事……每个人的童年，都有一个“一千零一夜”。

　　长大了才知道，它绝不只是童话故事那么简单，它每个故事都讲透了人性的光辉与幽暗。

　　

　　《一千零一夜》被誉为“世界文苑的一朵奇葩”。它对后世文学、艺术领域的影响，远远超出我们的想象。

　　高尔基说，它是世界民间文学史上最壮丽的一座纪念碑。

　　在西方评论家眼中，唯有中国四大奇书之一《西游记》能与之媲美。

　　伏尔泰、高尔基、帕慕克、叶圣陶等中外文学大师，对它的思想性和艺术性都赞不绝口。

　　

　　一位豆瓣网友直言：

　　没有《一千零一夜》就没有《十日谈》，没有《神曲》，甚至也不会有受到神曲影响的浮士德和歌德；也不会有英国诗歌之父乔叟的《坎特伯雷故事集》……

　　就连莫扎特、瓦格纳、圣桑、贝多芬等的音乐作品，都深受其影响。

　　它是西方奇幻故事的源头，也是古典文学史上的一块瑰宝。

　　

　　可惜很多人对它的认知还停留在童话故事上，直到现在都没能弄明白：

　　为什么国王每晚都要杀掉他的新婚妻子，为什么魔鬼在被困400年后发誓要杀死解救他的人。

　　如果你想要读一读真正原汁原味、完整无删减的一千零一夜，重温童年阅读时光、解开心中盘踞多年的困惑和好奇。

　　书单君推荐你，一定一定不要错过这套成人版全译本《一千零一夜》礼盒装。

　　现货有限，喜欢一定要冲一波

　　

　　全套一共10册，真正按“夜”翻译，足足讲完一千零一夜的故事。

　　以文学界公认版本超权威、内容齐全的1835年埃及官方订正的“布拉克本”为底本。

　　￥20一千零一夜正版书籍套装全10册1-10集完整版全译本分夜世界不朽传家经典世界名著淘宝￥350.4￥438购买

　　译者是被誉为“殿堂级”的阿拉伯文学翻译家，李唯中。以高超文字技巧精心处理，分分钟让你欲罢不能。

　　

　　就像豆瓣网友说的，李唯中是完完全全按照页来翻译的，想要真正体会《一千零一夜》的魅力，就得看他翻译的完全版，而不是阉割版。

　　

　　还有读者说，看了这版全译本才知道，小时候看的都是假书，哈哈哈。

　　

　　它的魅力有多大？借用网友一句五星级的评价：

　　（看了全译本，才）完全能理解，为什么国王不杀她。

　　

　　这里的“她”，就是故事里宰相的女儿。她原本在新婚之夜就会被国王杀死，可她靠着每晚讲一个”故事套娃“，勾得国王心痒难耐~

　　不仅免去一死，还跟国王白头到老。从那以后，她讲述的每个故事都被记载成册，这才有了《一千零一夜》。

　　大家想一想，能让一个杀人如麻的大魔头放下屠刀，认真听人讲故事。这些故事该有多离奇、多动听、多扣人心弦。

　　

　　要放在现代，这位宰相千金小姐姐就是坐拥千万级粉丝的“头部主播”、当仁不让“说书界顶流”。

　　各种版本的民间故事大王，在这套《一千零一夜》成人版全译本面前，都只能算是弟弟~

　　300余幅大师级惊艳彩绘插图+黑白版画，充分还原了中世纪瑰丽、奇幻艺术风格。就像一张张波斯魔毯，带你进入如梦似幻的神话世界。

　　

　　简洁清爽的版式，大字阅读畅爽无比。

　　别看每本书挺厚，实际上内文全部是进口护目纸印刷、柔韧，重量非常轻，柔弱的小姐姐单手阅读也毫无压力。放在包里，也完全不会增加负担。

　　每个故事都以“夜”为单元，通勤地铁上、午休时间都可以看，故事情节环环相扣，高潮迭起，特别下饭。

　　成年人的快乐你懂的

　　睡前读一读，超级解压。

　　举报/反馈