仪式感很重要！“成人礼”用英语怎么说？

　　“成人礼”用英语怎么说？03:06来自眼睛哥成人礼 coming-of-age ceremony

　　coming-of-age 成人，成熟

　　e.g. Like Huckleberry Finn, The Catcher in the Rye is a coming-of-age novel. 《麦田守望者》跟《哈克贝利·费恩历险记》一样，都是成长纪事小说。

　　少男少女年龄满18岁时举行的象征迈向成人阶段的仪式，它标志着告别孩童时代(childhood)，进入成年期(adulthood)。在成人礼上，通常都要进行成年宣誓(take an oath to adulthood)。

　　举办成人礼示意一个人已经come of age(成年)，在阅历了puberty(青春期)之后，实现了从adolescent(青少年)向youth(青年)的改变。

　　在中国一些地方，成人礼上还流行穿汉服(traditional Han costumes)，祭拜孔子(consecrate Confucius)等习俗。男孩要进行capping ceremony(冠礼)，女孩要进行hair-pinning ceremony(加笄礼)。

　　小编心中泛起了一个词：仪式感。

　　电影《小王子》里有这么一句话，小狐狸对小王子说：“如果你说你下午四点钟来，从三点钟开始，我就开始感觉很快乐，时间越临近，我就越来越感到快乐。到了四点钟的时候，我就会坐立不安，我发现了幸福的价值，但是如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了。要有一定的仪式。”

　　sense of ceremony

　　/ritual 仪式感

　　ceremony/ser..m.ni/ 仪式，典礼

　　ritual/rt.u.l/仪式

　　a wedding ceremony 结婚典礼

　　a graduation ceremony 毕业典礼

　　e.g.Ordinary life needs a sense of ceremony.

　　平凡的生活需要仪式感。

　　注意：

　　a sense of表示 具有......感

　　a sense of humor 幽默感

　　a sense of happiness 幸福感

　　提问：“方向感”，“成就感”该如何表达呢？你会了吗？

　　今日挑战：

　　即使结婚了，生活也需要有仪式感。

　　解密：

　　When you get married, there should be a sense of ritual in your life.

　　即使结婚了，生活也需要有仪式感。

　　举报/反馈