被八路军放归的两名士兵

　　文中标注的译为原翻，注为码字的加注。

　　作者斋藤邦雄本身是一个电影插画师，所以回忆录中所有的插画都是他自己画的。

　　第五十八话：忠诚的代价

　　那天轮到我在警备队门口站岗执勤，两个很面生的士兵在通讯兵带领下走了过来 。这两位都是一等兵，没携带武器一路低着头整个人氛围十分消沉。

　　他们被领到一间靠近警备队大门旁侧对着岗哨的杂物间内，岗哨在原地就能看清那个小杂物间里的一切。

　　

　　虽然班长没有明确地下令，但很显然是让岗哨监视杂物间里的两个士兵。

　　岗哨被指派在交接班时顺便给他们送餐，但同时被严令不得与他们有任何接触。

　　这两人时不时地在交流着什么，但他们刻意压低了声音，因此我们什么也没听清。

　　我们都对突然就被带到警备队来，实际上囚禁在小杂物间里的这两个不知所属的士兵感到很好奇，但谁也不敢多问。不过很快小道消息就传来了，大家也都理解了这到底是怎么回事了。

　　这两人不是我们队里的士兵，他们隶属于距此地有上百公里之遥，位于山西省东面某地的一支守备队。

　　那支守备队的阵地被八路军攻破，其他人都战死了，只有他们俩侥幸生还但是被八路军俘虏了。

　　

　　才被俘时他们非常惊惶，因为上级一直告诉我们‘被敌人俘虏后，不但眼珠子会被挖出来，连下面的蛋蛋也会被揪掉’。

　　然而他们的境遇却完全是另一码事，他们不但没有被八路军虐杀反而还受到了优待。

　　尽管受到了优待，日本兵就是日本兵，一心只想回归部队，所以某天这两个人趁着八路军不注意逃了出来。

　　然而他们在山里完全找不到方向直接就迷路了，所以很快又被八路军的搜索部队抓了回去。

　　令他们震惊的是，重新抓住他们的八路军竟然亲切地对他们说：“如果你们想回到日军部队的话，我们可以送你们回去。但是那样的话恐怕你们会被判刑，所以你们好好想下要怎么选择吧。”（注①）

　　《陆军刑法》

　　两人大概没有好好读过《陆军刑法》，他们居然想都不想便回答：“我们要回去。”

　　于是八路军找来熟悉道路的村民为他们带路，领他们找到了附近正在进行扫荡的日军部队。（注①）

　　也不知道接收他们的部队究竟和上级联络时说了什么，反正他们就被带到最近的警备队——也就是我们这来了。接收他们的部队要完成扫荡任务返回时才会来接走他们。

　　现在的大家一定会觉得这是个宣传的好榜样，他们两人肯定会得到上级的嘉奖吧？