仕林长大成人 配唱的歌词原来在这里｜《新白娘子传奇》原型考据唱词篇

　　点击上方“白学会”共同揭秘“白蛇传”

　　为了让大家更好地体会《新白娘子传奇》对于古代典籍的继承和发扬，白学会从本期起将陆续推出《新白娘子传奇》原型考据系列。整个系列分为【唱词篇】【情节篇】【细节篇】三部分，将全面剖析《新白娘子传奇》中有依据的故事情节、唱词台词的来源，带大家更为清晰地领略《新白娘子传奇》浓烈的传统文化氛围，将国学发扬光大！本期开始更新【唱词篇】，欢迎诸位白学家们踊跃参与讨论！一起来探讨《新白娘子传奇》背后的文化内涵！

　　许仕林终于长大成人，居然跟父亲长得一模一样！但却比许仙更有才气！在他出场时配有这样一个唱段——

　　00:59春秋四季上下翻，转眼又过了一十载。小小孩儿已长大，眉清目秀骨不凡。篇篇文章压众贤，天赋异秉有奇才。还是爱贪玩！

　　这段唱词有几句源自于鼓子曲——什么是“鼓子曲”呢？

　　这是一种曲艺作品，流行于河南省及湖北省的北部，约有一百多年的历史。唱曲牌，有大牌子、小牌子、套曲、板头曲等四种类型。伴奏的乐器主要有三弦、檀板、古筝、八角鼓等。以前大都是业余爱好者围桌坐唱，后来才被搬上舞台演唱。

　　同样是傅惜华的《白蛇传集》中就收录有八段鼓子曲，其中有一段选自1947年河南排印本《鼓子曲存》，名叫《塔前寄子》。内容讲的是白娘子被法海收镇于雷峰塔底，许仙抱着刚满月的小士林，来到雷峰塔前见生母最后一面。整段曲子哀怨悲恸，读来催人泣下。

　　在最后一段曲牌名为【鼓子尾】的部分有这样几句：

　　许仙说罢扬长去，闪撇儿在姑家园。日月如梭催人老，春秋四季上下翻。许士林进到南学内，苦坐南学念圣贤。天生奇才人人爱，满腹文章压众贤。大比之年王开选，许士林上京去求官。三篇文章安锦绣，御笔亲点赐状元。

　　大家可以看到：《新白娘子传奇》中的唱词“春秋四季上下翻”完全照搬于这段鼓子曲。

　　而“满腹文章压众贤”被改成“篇篇文章压众贤”，“天生奇才人人爱”则改为“天赋异禀有奇才”。

　　不过《新白娘子传奇》最后加上的一句“还是爱贪玩”就显得有点俗气了。

　　“贪玩”一词原本就有“爱玩”之意，前面再加上“爱”，是不是有点语病？窃以为改成“太贪玩”更符合语法逻辑。大家以为呢？

　　看《揭秘白蛇传》

　　品《新白娘子传奇》背后的文化内涵

　　更多《新白娘子传奇》原型考据唱词篇

　　敬请关注白学会近期更新——

　　师傅发难考问，许仙对答如流，唱的竟然是……《新白娘子传奇》原型考据唱词篇

　　许仙清明上坟惊撞“孟姜女”|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇

　　许仙命丧黄泉也不忘rap致敬白居易|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇

　　举报/反馈