梅花盛放 情系光影

　　2018年，在中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局的指导下，“广州市粤剧电影精品工程”正式启动，由广州市文化广电旅游局出资并组织生产，计划将《刑场上的婚礼》、《南越宫词》、《睿王与庄妃》、《范蠡献西施》、《黄飞虎反五关》等多部大型粤剧拍摄成电影并发行上映。广州市广播电视台与广州粤剧院通力合作，具体承担实施这一具有重大意义的工程，联合中国电影股份有限公司等国内顶级制作团队，开展了系列粤剧电影的创作工作。

　　五年来，多部电影作品接连创作完成，将粤剧表演搬上大银幕，让这一古老艺术焕发了新的活力与魅力。一批优秀的粤剧表演艺术家、梅花奖得主从舞台走向银幕，用他们精湛的表演留下了精彩的光影瞬间。在今年梅花奖开幕之际，特推出此篇回顾文章，回望“广州市粤剧电影精品工程”五年来取得的成就。

　　视频回顾

　　

　　“广州市粤剧电影精品工程”《南越宫词》斩获金鸡奖

　　在第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼上，粤剧电影《南越宫词》荣获“最佳戏曲片”，这是继2019年《刑场上的婚礼》获得金鸡奖“最佳戏曲片提名”后，“广州市粤剧电影精品工程”作品再获金鸡奖青睐。粤剧电影获得中国电影最高奖项，这是广州市实施“广州市粤剧电影精品工程”的系列成果之一，也是广州历年来加强对岭南传统艺术的保护和创新发展取得的成效。

　　《花月影》

　　开启粤剧电影精品工程

　　

　　粤剧电影《花月影》由国家一级导演黎涛执导，粤剧名家、梅花奖得主倪惠英、黎骏声领衔主演，以2002年创作的同名大型古装粤剧为蓝本拍摄。讲述红船戏班女子杜采薇与青年军官林园生一见倾心，相知相恋。两人先后得罪粤州总兵何镇南。何镇南为平息海盗匪患，命林园生送杜采薇往侍海盗。采薇自杀于送亲的路上，林园生回城复命，被削去官职。

　　《花月影》以电影方式呈现在大银幕，以逼真的立体舞台背景，纯粹的电影镜头语言，将粤剧艺术与电影艺术以现代影视数码制作技术加以糅合，再现这个清新唯美、揭示人性深刻复杂的浪漫故事，同时保留了原汁原味的传统戏曲舞台艺术风格，重点呈现倪惠英、黎骏声等艺术家的优美唱腔与精湛表演。

　　这是广州首度把粤剧舞台剧改编为电影，为后续多部作品的创作推出积累了经验。

　　《刑场上的婚礼》

　　经典故事讴歌红色精神

　　

　　粤剧电影《刑场上的婚礼》以同名大型现代粤剧为蓝本，改编自真实故事，讲述的是1927年，中国共产党人周文雍、陈铁军假扮夫妻进行革命活动，广州起义失败后被捕，两人宁死不屈，以刑场为婚姻殿堂献身革命的历史故事。影片由著名导演马崇杰执导，粤剧名家、梅花奖“二度梅”得主欧凯明与梅花奖得主崔玉梅领衔主演。

　　影片先后获得第33届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”提名奖、第16届中美电影电视节“金天使奖”最佳戏曲电影奖、第三届中国戏曲电影展“优秀戏曲电影”奖项，于2019年12月11日登陆电影院线，共放映1683场，院线观影人次为7万，总票房约为226万元。据统计，该影片的观影人次、放映场次及票房，均为2018-2020年戏剧类电影的最高纪录，并在中国戏剧类电影观影人次与票房记录中名列前茅。同时，该影片被列为广州市、佛山市“不忘初心、牢记使命”主题教育学习影片，总观影人数超过15万人。

　　影片创新性地以戏剧电影的方式再现了广州起义的革命历程，缅怀英烈、歌颂英雄，不失为一部思想精深、艺术精湛、制作精良的电影佳作，为保护、传承粤剧这一非遗文化、推动城市文化综合实力出新出彩起到重要作用。

　　《南越宫词》

　　南越逐鹿 风雷激荡

　　

　　《南越宫词》根据同名经典粤剧改编，讲述秦末汉初，秦王朝派遣赵佗南下征战百越，赵佗罢战求和，最终融合汉越民族，成为南越王，为南越创造了一段和谐发展的光辉历史。影片由著名戏剧导演马崇杰执导，粤剧名家、梅花奖“二度梅”得主欧凯明与优秀粤剧新生代代表演员李嘉宜领衔主演，于2022年6月9日全国上映。

　　影片所蕴含“共生需要和解，和解才能共生”的主旋律，在粤港澳大湾区得到新的历史机遇的背景下，兼具有历史传承和现实发展的双重意义。电影创作过程中将艺术与科技融合，实现了诠释地方历史与弘扬传统艺术的双向奔赴与不断超越。为庆祝香港回归25周年，影片于2022年6月在香港展映，获得了本地观众的一致好评，更多香港市民通过影片了解内地，促进了湾区文化交流。

　　影片荣获第34届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”，这是广州市在文化文艺事业接续向前的一大步，也是优秀传统文化在新时代传承弘扬中出新出彩的一大步。该片还获得多项荣誉：2021年度第四届中国戏曲电影展“优秀戏曲电影”、“优秀改编戏曲电影”奖项、第十届温哥华华语电影节“最佳剪辑奖”、北京国际电影节·第29届大学生电影节纪录·动画·戏曲特别单元的“优秀影片”等。

　　《睿王与庄妃》

　　脍炙人口的传奇

　　

　　粤剧电影《睿王与庄妃》根据同名粤剧舞台剧改编，讲述的是清朝初年庄妃和多尔衮的传奇故事。皇太极去世，皇子福临年幼，朝廷未稳危机重重，庄妃冷静机智地化解矛盾，睿王多尔衮统八旗劲旅挥师入关，辅佐福临，拉开了精彩的故事大幕。影片由著名戏剧导演马崇杰执导，由粤剧名家、梅花奖得主倪惠英、欧凯明、吴非凡等主演。

　　影片中，倪惠英塑造的庄妃情感细腻、包容果敢、隐忍坚强，充分展现了一代女政治家的风采与家国情怀。欧凯明饰演多尔衮，是一位智勇双全、命运跌宕起伏的政治家。倪惠英、欧凯明两位粤剧界领军人物首次联袂出演电影，备受戏迷观众关注和期待。

　　原舞台剧《睿王与庄妃》是粤剧界的传统剧目，影片最大程度保留了舞台剧的精华，拍摄使用现代化超高清虚实结合技术，结合原汁原味的粤剧唱腔，通过创新的技术手段和艺术表现手法，让其焕发出新的光彩。

　　影片即将上映。

　　《范蠡献西施》

　　曲折动人的爱情

　　

　　粤剧电影《范蠡献西施》根据经典同名粤剧舞台剧改编，讲述了范蠡与西施两人家喻户晓的传奇故事，原剧两个角色间曲折动人的爱情故事，一直为戏迷们津津乐道。影片由国家一级编剧、导演邓原与青年导演潘钧执导，粤剧名家、梅花奖得主黎骏声、陈韵红分饰男女主角。

　　影片讲述了勾践囚吴，而后范蠡苎萝访艳，经别馆定情、分别，西施于吴宫迷惑夫差使其杀伍子胥，越国反攻灭吴，范蠡费尽艰辛终与西施再会的故事。其中黎骏声塑造的“范蠡”，智勇双全、为国为民，是一个舍生忘死的复国志士；陈韵红饰演的“西施”，性情温婉，忍辱负重，以身报国。二人表演委婉细腻，感人至深，富有极强的艺术感染力。片中，经典唱段“梦会太湖”得以高度还原。

　　影片即将上映。

　　《黄飞虎反五关》

　　展现粤剧传统韵味

　　

　　粤剧电影《黄飞虎反五关》根据同名粤剧经典剧目改编，故事出自明代长篇小说《封神演义》，讲述了殷商时，武成王黄飞虎之妻贾氏、其妹黄妃，俱被纣王、妲己残害而死，黄飞虎闻讯，悲痛万分，纠结是忠君保节还是报仇雪恨之后，终在众将大义相劝下，与父亲黄滚合家反出五关，往西歧借兵报仇的故事。该舞台剧是粤剧界的经典剧目之一，文武并重、感情细腻、故事性强，且表演生动、唱腔动听，因此备受戏迷追捧，长演不衰。

　　影片由新锐青年导演李家裕执导，粤剧名家、梅花奖“二度梅”得主欧凯明与梅花奖得主崔玉梅、优秀粤剧新生代代表演员李嘉宜领衔主演。

　　影片目前已拍摄完成，正在后期制作中。

　　此外，粤剧电影《刁蛮公主戆驸马》、《搜书院》、《鸳鸯剑》、《三家巷》、《花笺记》正在筹备中。

　　在粤剧电影的创作中，把握传承与创新的关系是首要之义。广州粤剧电影精品工程”多部作品并非简单的“戏曲加电影”，在戏曲电影的美学意义上，实现了“电影+粤剧”两种艺术形式的美学融合，是舞台艺术和电影艺术的高度融合。

　　

　　粤剧这一传统文化瑰宝，作为文艺创新的重要源泉，越来越成为讲述大湾区同根同脉故事的重要载体和文化名片，转化成建设湾区的文化动力。而粤剧电影在对外交流和传播上有着重要意义，在提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力等方面有得天独厚的优势。

　　随着“广州市粤剧电影精品工程”不断推进，越来越多传统粤剧精品剧目进行电影化的再创造，引领不熟悉戏曲的青年观众走进粤剧的世界，对保护传承岭南文化，保护非物质文化遗产发挥了独特功能，更有利于粤剧在全球范围传播，彰显中华民族文化自信。

　　编辑：曾裕尧