接待未成年学生的寄宿家庭，要达到哪些标准呢？

　　原标题：接待未成年学生的寄宿家庭，要达到哪些标准呢？

　　寄宿家庭 这一形式据说源于美国，是出国旅游、留学最方便熟悉当地环境、融入当地社会的一种生活形式。

　　通过与当地家庭的生活互动、文化交流、经验分享来增进语言能力，体验原汁原味的海外家庭生活和风土人情。

　　通过下面一则视频，告诉大家澳洲寄宿家庭概况、入住寄宿家庭需要提前了解的信息，如何与寄宿家庭融洽相处以及提高自己的英文和社交能力。

　　对于初来乍到的海外学生而言，文化差异、语言障碍，入乡随俗就成了首先要学习的一课。

　　以下是文字版各位学生和家长们需要了解的事项。

　　Q1：什么是Homestay？

　　Homestay是提供给在澳国际学生的住宿，寄宿家庭会提供学生住宿、三餐、必要的监管和支持。

　　Q2：政府选择寄宿家庭的标准是什么？

　　寄宿家庭都是经过严格筛选并在硬件和软件上都要达到既定的标准，寄宿家庭的主人必须同意为未满18岁的留学生承担监护人/照料者的职责，而不仅仅只是因为有一间空房进行出租那么简单。

　　所有寄宿家庭必须持有儿童工作的检查证明（包括了全国犯罪记录审查和过往在工作场所中是否有不当行为等 ）和无犯罪记录。

　　详细条文，我们以 南澳州政府公立中学Homestay为例来作说明：

　　As a homestay family, you will be required to provide furnished bedroom inside the family home (not a separate dwelling)

　　作为一个寄宿家庭，你需要提供：配置家具的卧室，该卧室的位置要与寄宿家庭在同一建筑内，不能是分开的房屋

　　all meals

　　每日三餐

　　use of utilities (i.e. water, electricity and gas)

　　使用水、电、煤气

　　internet access

　　使用网络

　　use of facilities (e.g. access to TV, iron, vacuum cleaner)

　　使用家庭设施，比如电视、烫衣设施、吸尘器等

　　laundry

　　使用洗衣设施

　　You will also be required to support your student in their studies

　　同时，也要 辅导寄宿孩子们的学习

　　monitor your student’s health and well-being

　　观察寄宿孩子的健康状况

　　accept the duty of care for your student outside of school hours

　　寄宿孩子们不在学校的时间，要肩负起照顾他们的责任

　　negotiate reasonable expectations of behaviour inside and outside the home

　　让寄宿孩子们理解您对他们行为的一些合理的期望，不论是在家里，还是不在家里

　　notify South Australian Government Schools of any changes in family circumstances (e.g. illness, separation, family members returning home, new partner, moving house, planning holidays)

　　如果家庭环境发生了任何变化，要通知南澳州政府公立学校，这些变化包括了疾病、夫妻分居、之前离居的家庭成员返回、新的伴侣、搬家、以及度假计划

　　notify South Australian Government Schools if you are hosting other students from other education institutions.

　　如果你家里还有来自其他教育机构的寄宿孩子， 通知南澳州政府公立学校。

　　

　　Q3：澳洲寄宿家庭提供什么样的服务？

　　寄宿家庭是由管理人员评定来保证居住环境达标，包括合适的带家具的卧室，好的卫生状况，有能力提供对学生的支持和监管, 以及每日提供三餐。

　　关于饮食

　　平日早晚两餐在住家吃，中午带饭，周末三餐都在家，如果你在饮食上有过敏的食物或者有特定的菜谱，请在申请时主动告知，以便安排至更适合的寄宿家庭。如果有任何其他需要，直接向寄宿家庭主动提出。

　　学生第一次来澳洲的时候房东家长会帮助学生准备开学事项。例如：买校服，SIM卡，交通卡，熟悉当地环境和公共交通系统，建立银行账户。如果学生病了，寄宿家长应该帮他们找医生或者带他们去医院就医。

　　寄宿家庭会更多地和学生沟通，并给他们解释不懂的东西来帮助学生提高他们的英语水平。和寄宿家庭有更多交流的学生通常能更迅速地提高口语。

　　When you host an international student, they will become a member of your family. Your student will be a long way from home and in your care. You will be expected to provide them with a safe, supportive and welcoming home environment.

　　除了设施，南澳州政府对寄宿家庭在情感上提出了明确要求，比如：寄宿孩子们远离自己的家庭来到你家，就是你的家庭成员，你要照顾好他们，给他们营造一个安全的、让他们觉得受欢迎，可以随时有帮助支持的家庭环境。

　　Q4：学生申请寄宿时住址是如何安排的？

　　学生申请寄宿时会说明他们最重要的需求，寄宿管理人员会根据学生的情况来找适合他的家庭。不一定能找到那种和学生要求完全符合的，例如，学生会要求离学校近的地方，这样能节省路上的时间和花费，但是最近并不代表最好。

　　澳洲是一个典型的移民国家，由来自不同地方的人组成，当然也包括移民到澳洲的华人。在澳洲法律面前，所有人都是平等的。学生可以体验到真正的澳洲多元文化及生活方式。

　　

　　Q5：如果学生对安排的寄宿不满意该如何解决？

　　最重要的是学生要有安全感。任何理由造成学生感到不安全，必须立刻通知在校教师或者是寄宿管理人员。

　　如果学生对老师的处理不满意， 可以提出投诉。

　　Q6：对学生应如何与寄宿家庭保持良好关系有何建议?

　　如果他们花时间去了解并尊重他们之间不同的文化，学生通常会和寄宿家庭保持良好的关系。对大多数澳洲家庭而言，吃饭时间是一个很好的交流时间。

　　学生遵守寄宿家庭的规矩也是非常有帮助的。例如，澳洲家庭很注重节约资源，特别是节约食物，节约水，节约电。学生可能需要调整他们的生活习惯去迎合寄宿家庭的需要。

　　每个家庭都有一些规则，咱们中国家庭也是有“家规”的，比如饭后收拾自己的餐具，床褥需要自己整理。所以孩子们到了澳洲家庭以后，可能要先模仿其他家庭成员的做法，当然寄宿家庭的爸爸妈妈也是很包容的，会给孩子们时间学习，融入整个家庭。

　　

　　Q7：孩子们洗澡时间有限制吗？

　　这个问题很个人化，其实谈到的是澳洲家庭的一些习惯。

　　整体来说由于淡水资源匮乏澳洲节水意识很强，对于住在寄宿家庭的学生来说，节约用水也不例外，特别是洗澡和洗衣服。建议洗澡需控制在5分钟内，洗衣的时间也要遵循节约的原则，累积一定量的衣服再洗。

　　Q8：寄宿家庭的孩子会欺负中国的孩子们吗？他们会不会认为中国孩子分去了父母的爱，而对中国孩子产生敌意呢？

　　孩子们的相处，不论中外都是一样的，也许会有一时的不习惯，然而孩子们的世界还是很单纯的。西方家庭的爱是实在的、简单的，就是和家人在一起，经常举办家庭活动。

　　

　　Q9：可以选择不住在寄宿家庭吗？

　　除非有直系亲属陪伴，未成年的孩子们都是需要寄宿的。直系亲属指的是父母、以及兄弟姐妹。

　　Q10：孩子刚到澳洲，餐饮上如何适应？

　　中餐美誉天下，吃惯中餐的孩子们肯定会有一定的不适应。 不过，每个家庭都有它的拿手好菜，用不了多久，孩子们就适应了。

　　澳洲作为多元文化国家，很多澳洲人非常乐意尝试不同国家的美食，甚至主动学习中餐烹饪。

　　往 期 推 荐

　　留学高性价比之选，南澳公立—学费低生活费低教学质量有保障！

　　塔州教育部发钱啦，30%学费减免！专为中国学生准备的新生奖学金！

　　公立学校2023-2024开学和结束时间了解一下，提前安排行程！

　　澳洲中小学周一到周五几点上学几点下课？两张图弄清楚！

　　高考ATAR中位数连续超90，墨尔本Shelford女校！

　　澳洲独立学校过去5年创下最高入学增长率12.5%，且学生完成高中的比例最高！

　　澳大利亚四大州公立学校国际学生收费标准一览

　　澳洲精英私校一年纯学费破5万澳元，是当地公校3倍！

　　维州2022高考排名TOP50公立中学，华人区学校领先位置不变！

　　南澳州公布2022高考成绩，前10名有9个招国际学生哦

　　2022新州高考前100揭晓，作为学生和学校最多的州，这里的竞争着实激烈！

　　昆士兰州中学100强里私立占了86所，占据绝对主导地位！

　　阿德生活学习小贴士 - 祝您在南澳体验多多，收获多多！

　　高考ATAR99.9毕业又从墨大提前毕业，听听他的高中留学体会！

　　入住寄宿家庭，最最最需要克服的问题是？

　　寄宿生一日三餐大揭秘，快留言你心目中最能代表澳洲的那道菜

　　责任编辑：