“五一劳动节”英语怎么说?不是labor Day吗?

栏目:生活资讯  时间:2023-05-16
手机版

  劳动节用英语怎么说?

  International Workers' Day设立于1889年,最初是为了纪念在美国芝加哥发生的一次罢工冲突,这次冲突称为“干草市场暴乱”(Haymarket Riot),发生于1886年,导致了多名工人死亡,数十人受伤。

  五一劳动节 最标准的说 法是 International Worker's Day。"Labor Day"很容易引起混淆, 特别对美国来说,Labor Day虽然也是劳动节,但是节日时间是九月份的第一个星期一。

  

  Labor Day is a federal holiday in the United States celebrated on the first Monday in September.

  美国的劳动节在每年九月的第一个星期一,是联邦的法定节假日。

  Labor Day 美国的劳动节

  International Workers' Day/May Day 五一国际劳动节

  大概是为了避免和9月份的Labor Day混淆, 5月份的Workers' Day于是通常被称为May Day。

  International Workers' Day, often referred to as May Day, is a celebration of laborers and the working classes.

  国际劳动节,也被称为五一劳动节,是劳动人民和工人阶级的节日。

  需要说明的是,船只和飞机在用无线电通讯时,所使用的国际通用的distress call(呼救信号),也是Mayday,但这个词语和May Day(五月节)完全无关,而是源于法语中的venez m'aider,相当于英语的come and help me。

  

  人山人海英语怎么说?

  人山人海真的不是people mountain people sea......

  

  可以说??

  a huge crowd of people

  a crowd of 是一个固定搭配,表示“一大群的”,后面通常跟“人”,比如:

  a crowd of people

  a crowd of visitors

  a crowd of passengers

  三个补充:

  1. crowds of=a crowd of;

  2. crowd前可以加一些形容词,来提升程度,比如:a huge crowd of...;

  3. crowd可以转化为形容词:crowded,或者 overcrowded,用来形容一个地方特别“拥挤”,比如:

  Tiananmen Square is overcrowded today.

  天安门广场今天人山人海。

  劳动(学习)最光荣

  “五一国际劳动节”名言名句

  No pains, no gains.

  没有付出就没有收获。

  No sweet without sweat.

  先苦后甜。

  The early bird catches the worm.

  早起的鸟有虫吃。

  Labor vanquishes all.

  劳动征服一切。

  Work is the true source of human welfare.

  劳动是人类的幸福之源

  Work is the glorious duty of every able-bodied citizen.

  劳动是一切具有劳动能力公民的光荣职责。

  举报/反馈

上一篇:非洲新娘在婚礼上倾情献唱,惹得台下男生羡慕不已:她是高材生
下一篇:【旅游线路推荐】乌蒙大草原,云端上的天空之境