《山楂树之恋》引发话题 盘点文革题材电影中的爱情

　　

　　特殊年代 爱情是秘密心碎又着迷

　　《山楂树之恋》引发话题，爱情不仅是纯情

　　张艺谋新作《山楂树之恋》将于9月15日上映，片中讲述的“文革”年代爱情纯真、干净，公映之前就引发不少讨论。历数以往“文革”题材电影中的爱情，却是千姿百态。（周娴 张素芹 王振国 莫斯其格）

　　电视剧《山楂树之恋》导演李路：

　　我会处理得比电影更细致

　　

　　电视剧《山楂树之恋》中，王珞丹演静秋。

　　在电影《山楂树之恋》上映之时，电视剧《山楂树之恋》正在湖北低调赶戏。为了这部电视剧，王珞丹“闭关”了，“冻结”了自己的微博，也不愿意接受记者的采访，只想潜心创作。而本报记者经过几番争取，在昨天下午“借用”了导演李路的拍摄间隙，请他谈谈这部被一直拿来跟电影版捆绑对比的作品，但在李路看来，两个版本的对比其实意义不大，“我们是两回事，导演的功力完全不一样。”

　　一定还是一个纯美爱情故事

　　广州日报：在电影《山楂树之恋》的宣传中，张艺谋导演一直强调“清纯”的概念。在电视剧创作中，你着重的方向是什么？也是“清纯”吗？

　　李路：电视剧《山楂树之恋》的创作以恢复那个年代的爱情故事为主要目的，这里头首先要恢复那个时代的容貌，包括人物的容貌、场景等。在回归到那个年代之后，讲述一个纯美爱情故事就是我的重点。

　　广州日报：你本人是怎么看待原著中所描述的那个特定时代的爱情？

　　李路：任何时代都会有纯美的爱情故事，只不过小说中所描述的爱情更纯净、更极致一些。现在的生活离那个年代越来越远了，在这个物质高度发展的年代，人们心里其实更渴望回归到爱情本身。以前人们衡量一段感情是从“心”出发，现在可能从钱的多少出发，这是社会造成的。如果能通过《山楂树之恋》这样的作品重新唤回大家对纯美爱情的回忆和那种简单、纯粹的价值取向，我会非常开心。

　　广州日报：把一部故事相对简单的小说拍成一部电视剧，肯定要对剧本做一个改动以及细节上的丰富，你是怎么处理剧本改编的？

　　李路：相较于电影相对短暂的剧情容量，电视剧能够娓娓道来，细腻完整地展现故事的魅力。为了剧集更加丰富，剧中适当地增加一些人物和桥段，不过都是原著中出现过的人物，只是让原著人物更加丰满而已！比如关于老三的家庭情况都有详细故事发展。此外，小说中，下乡体验生活的静秋身份是高中女生，而在电视剧中，她却变成了代课老师。这主要是出于电视剧要规避青少年早恋的问题。但静秋的年龄不会变，依然是16岁。

　　广州日报：电影版《山楂树之恋》中亲热戏部分被认为拍得有点匆忙，请问电视剧中会对这一场戏做怎样的处理？

　　李路：我会处理得比电影版更细致。

　　广州日报：从筹拍开始，电视剧《山楂树之恋》就一直被大家拿来跟电影版作对比，这对你来说会造成困扰吗？你自己介不介意？

　　李路：没什么困扰的，我也不介意。其实电影版和电视版是两回事，大家容量不一样，叙事方式也不一样。再说了，导演功力完全不一样，人家张艺谋是大导演嘛。

　　广州日报：那你会去看电影版吗？

　　李路：看时间吧，如果早收工的话可以考虑。

　　对王珞丹、李光洁表演很满意

　　广州日报：电影版的主演用的是新人，但电视版用的是明星。这是出于什么样的考虑？

　　李路：在选角的时候我们跟电影版有共同之处，都是选择有纯净特质的演员。但跟电影不同，我用了明星，这是有好处的——社会导向需要有好的收视率支持，收看电视剧的人群多了，我们的理念、我们宣扬的价值观才能更好地传递出去。虽然新人身上可以实现“清纯”、“纯净”的特点，但如果为此失去了观众，那会是得不偿失。

　　广州日报：那选择王珞丹、李光洁的时候，你看上的是他们身上的哪一点？

　　李路：静秋很纯，但绝不只是纯，那个年代的女生大部分都很清纯，而能让老三如此倾心的还是静秋坚韧不屈的性格。王珞丹跟静秋很相似，眼神里有让人疼惜的东西，这是非常难得的，只需要给她在外形上稍微做修饰就可以了。至于李光洁，一直是网络票选的“老三”人选之首。他们既合适，又有号召力，自然就选择他们。

　　广州日报：如今拍摄已经一个月，你对他们俩的表现满意吗？

　　李路：很满意，他们做得非常好。

　　原著小说作者艾米：

　　感人的爱情每个年代都有

　　记者：有人认为静秋只是特定年代的产物，现在不可能再发生了，你同意这种说法吗？

　　艾米：不同意。哪个时代都有真挚感人的爱情。

　　记者：你对静秋的扮演者周冬雨有何看法？她与你心目中的静秋是否有差距？

　　艾米：周冬雨没有静秋的气质。我觉得张艺谋对“静秋”这个人物的基本特点没有把握好，他只在“清纯”上下工夫，而他对“清纯”的理解也有偏差，他以为一个对世事一无所知的人就叫“清纯”，但“无知”和“清纯”显然是两回事，静秋除了对性不了解之外，其他方面是很成熟很智慧的。

　　记者：你对电影版以及即将开拍的电视剧版的改编好像都不太满意，特别是一些细节上的处理。

　　艾米：没什么深切用意，都是一些最简单的常识。他们犯了常识性错误，我指出一下，仅此而已。比如电视剧将静秋年龄改大，身份改成代课老师，这样一改，他们就很难自圆其说，因为当上了代课老师的静秋，谈谈恋爱就没必要那么担惊受怕了，那么老三也就没必要总是偷偷来见静秋了。

　　1 2 3