关于经典电影《这个杀手不太冷》你不知道的20件事！

　　1994年，编剧兼导演吕克·贝松(Luc Besson)将一段杀手罗曼史带到了美国。该片由法国著名演员让·雷诺(Jean Reno)和一位年轻的演员——12岁的娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)主演。这部电影在法国叫做《杀手里昂》(Leon)，但后来改名为面向美国观众的《这个杀手不太冷》，并被打上了动作惊悚片的标签。

　　《这个杀手不太冷》在1994年9月14日首播时并没有引起多大影响力，但电影中的精彩表演，很快使它成为当年最受关注的电影之一。

　　第一个是娜塔莉·波特曼。事实证明，这个小演员比她的实际年龄更成熟，她天生具备的表演天赋令大家记忆深刻。电影中的玛蒂尔达(Mathilda)是一个年轻的女孩，她眼睁睁地看着自己的家人被腐败的纽约市警察谋杀，孤独而绝望的玛蒂尔达转向走廊尽头那个安静的男人里昂(雷诺饰)，他收留了她。这两个原本不可能形成交集的人，竟然达成了一个不太可能的友谊，后来他们成为业务伙伴关系，在玛蒂尔达得知她的邻居实际上是一个职业杀手以后，她成为他的帮手和徒弟。

　　雷诺饰演的是一个冷峻而非常迷人的杀手里昂，他决心要照顾这个孤儿，必须保护她免受杀害她父母的凶手斯坦斯菲尔德的伤害。

　　20多年过去了，《这个杀手不太冷》仍然和1994年一样令人印象深刻。波特曼的表演今天看起来仍然令人惊叹，她所塑造的玛蒂尔达这一个角色是如此令人难忘，这充分证明了她的表演才华。毫无疑问，她仍然是当今最好的女演员之一。

　　有趣的是，最初这是一部有争议的法国电影，这部电影是在一个月内完成的。今天让我们一起来了解一下《这个杀手不太冷》这部伟大的电影，这里面有20件你可能不知道的事情。

　　1.谁出演里昂

　　导演吕克·贝松表示里昂这个角色一直都是让·雷诺最合适，在这部电影后来的DVD上的访谈内容显示，梅尔·吉布森和基努·里维斯都对这个角色很感兴趣。

　　2. 为什么选中娜塔莉·波特曼

　　《这个杀手不太冷》是奥斯卡影后娜塔莉·波特曼的处女作。11岁时，她从2000多名女孩中脱颖而出。最初影片选角导演托德·塞勒(Todd Thaler)看不上波特曼，因为她太小了，但当角色的年龄范围扩大时，她又被叫了回来。

　　娜塔莉·波特曼试镜的场景是玛蒂尔达为失去哥哥而悲伤，她进入了这个角色的状态，吕克·贝松对此印象深刻，导演希望看到玛蒂尔达在戏中崩溃的状态，于是导演吕克·贝松最终将这个角色给了她。

　　3.娜塔莉·波特曼吸烟的特殊规定

　　波特曼的父母很担心电影中的吸烟镜头，在他们同意女儿签署表演合同之前，他们与吕克·贝松制定了一份合同，对年少的娜塔莉的吸烟场景有严格的要求。这份协议规定电影中只能有五个吸烟镜头，还有她不能吸入或呼出烟雾，否则父母就会要求她退出。

　　如果你仔细看这部电影，就会发现所有这些要求都得到了遵守。娜塔莉·波特曼在电影中的五个吸烟场景，她从不吸气或呼气，当里昂要求她“戒烟，停止咒骂”，不要和“那个家伙”出去时，她停止了在意大利餐厅外的吸烟举动。

　　4. 丽芙·泰勒错过了马蒂尔达

　　丽芙·泰勒（Liv Tyler），1977年7月1日出生于美国纽约，美国影视演员。

　　丽芙·泰勒14岁从波特兰到纽约开始模特生涯，1994年接拍第一部电影《沉默的陷阱》，随后凭借1996年意大利名导贝托鲁齐的《偷香》声名大振，1998年与布鲁斯·威利斯、本·阿弗莱克等出演《世界末日》。2001年，她开始在《魔戒》三部曲中出演精灵公主Arwen

　　丽芙·泰勒曾经是马蒂尔达的候选演员，但马蒂尔达在电影中年龄更小，这样17岁的丽芙·泰勒就不合适了。

　　5. 男女主角之间的情感争议

　　在最初的剧本草稿中，玛蒂尔达(13或14岁)和莱昂成为了情人。据报道，贝松修改了剧本，删除了故事的这一部分(可能是受到波特曼父母的压力)。在电影的最初剪辑中，玛蒂尔达和莱昂之间有更多尴尬的场景。

　　这些场景后来在美国发行的版本中被删除，但在1996年的欧洲发行版中出现了，在特别版DVD中也出现了被删除的场景。

　　当这部电影第一次在洛杉矶测试时，电影中有一个简短的场景，玛蒂尔达要求莱昂做她的情人。然而，观众变得非常不舒服，开始紧张地大笑，破坏了电影的基调。正因为如此，这部电影获得了糟糕的测试成绩，贝松和制片人帕特里斯·勒杜(Patrice Ledoux)决定在美国影院上映时删掉这一幕。

　　6. 让·雷诺对里昂和马蒂尔达的界定

　　据雷诺说，他决定把里昂描绘成一个智力迟钝、情绪压抑的人。他觉得这会让观众意识到他不是一个会利用一个脆弱的年轻女孩的人。雷诺声称，对莱昂来说，与玛蒂尔达发生肉体关系的可能性甚至是不可想象的，在讨论这种关系的过程中，雷诺让波特曼在表演情感上控制场面。

　　7. 与《女囚尼基塔》的关系

　　贝松是在拍摄他的上一部电影《尼基塔女郎》时想到这个主意的。在那部电影的第三幕中，清洁工维克多(里诺饰演)似乎在处理尼基塔失败任务的后果。意识到这个角色在电影中没有被充分利用，贝松决定创造一个故事，把焦点放在这样一个人的活动上。维克多和里昂都穿着一件长羊毛外套，戴着墨镜，戴着一顶针织帽，工作头衔是“清洁工”。

　　8. 这部电影是贝松的空闲之作

　　当时，导演贝松已经开始着手拍摄《第五元素》，但由于主演布鲁斯·威利斯的档期，拍摄被推迟。乘着这个空档期，为了不失去他的创作动力，贝松开始创作剧本《杀手里昂》，他花了30天来写剧本，拍摄持续了90天。

　　9.这部电影帮助警察实施了一次真正的逮捕行动

　　电影布景有一个环节是所有警车都停在街上，此时一名男子刚好从商店抢劫完成跑了出来，他看到了街上这么多的“警察”，他吓坏了，于是乖乖地向一群穿着制服的临时演员自首了。

　　10. 如何跟踪拍摄不遇上红灯

　　在仔细研究了交通信号的模式以后，剧组才确保了摄影车没有遇到任何红灯顺利完成拍摄。

　　11. 贝多芬

　　斯坦斯菲尔德(奥德曼饰演的心理警察)向玛蒂尔达的父亲表达自己对贝多芬的欣赏，这一幕完全是奥德曼即兴创作的。这部分情节拍摄了好几次，每次拍摄时，这位英国演员都给出了一个不同的即兴故事。同样有趣的是奥尔德曼在同年(1994年)以贝多芬的形象出现在《不朽真情》中，他对贝多芬的熟悉很可能是他在那部电影里工作的结果。

　　12. 奥德曼的即兴表演让玛蒂尔达的父亲不知所措

　　在斯坦斯菲尔德逼问玛蒂尔达的父亲(迈克尔·巴达卢科饰)东西在哪里的场景中，据迈克尔·巴达卢科说他不知道奥德曼会这么做，因为这都是他即兴表演的内容，而且他在现场表现出的不安表情是完全真实的，他显然被奥德曼的表演吓住了，两人之间的身体接触使他非常紧张。

　　13.奥德曼的大声尖叫是意外之举

　　在《花花公子》2014年的一次采访中，奥德曼说他对现在的标志性台词“Everyone”的尖叫是为了逗贝松发笑。在之前的拍摄中，他只是用正常的声音说“Everyone”，但后来他提醒音响师摘掉耳机，然后他尽量大声喊叫着完成了这句话。很显然，导演采用了他大声尖叫的这一段表演。

　　14. 麦高芬

　　玛蒂尔达和里昂以“麦高芬”的名字住进了一家旅馆。电影发烧友们都很清楚，这个词是希区柯克(Alfred Hitchcock)创造的，用来简略地解释情节中的一个无关紧要的元素，这个元素除了推动故事向前发展，别无他用。

　　15. 实时拍摄

　　斯坦斯菲尔德说，他和他的打手会在中午出现，在里昂的公寓里，时钟显示11:58，接下来的两分钟，斯坦斯菲尔德准时到达，这是实时拍摄，并不是剧组安排的时钟。

　　16.取景地点纽约和巴黎都有

　　电影中所有的公寓内部装饰都是在巴黎拍摄的，外面走廊的所有照片都是六周前在纽约拍的。这有助于解释贝松对纽约的独特看法。如果有些地方感觉像巴黎，那是因为它确实像。

　　17. 灵感来自《反斗智多星》

　　波特曼说，她打扮成玛丽莲梦露的场景是受到了电影《反斗智多星》的启发。她承认，当时她从未真正看过梦露的电影。

　　18. 唱片Burning Spear

　　当坏蛋们把玛蒂尔达的家翻个底朝天时，那个留着雷鬼头的骗子在唱片集中找到了一张雷鬼唱片，这是Winston Rodney的经典唱片。

　　19. 《女囚尼基塔》的主题曲出现了预告片中

　　这部电影美国版预告片中的音乐是借用了电影《女囚尼基塔》的主题曲，歌曲是埃里克·塞拉创作的《The Dark Side of Time》。《女囚尼基塔》也是由吕克·贝松(Luc Besson)编剧和导演的电影，讲述了一个女性角色被训练成刺客的故事。

　　20.里昂钟爱的盆栽植物

　　在影片的最后，里昂在电影里一直细心照顾的盆栽植物，等他牺牲后，玛蒂尔达将它种到了公园，这种植物其实是一种万年青，应该说很可能就是我们中国的一个品种。