《千与千寻》上映大人重温经典，但是否适合儿童观看有待考量

　　2001年宫崎骏大师创作的巅峰力作《千与千寻》在日本上映，以其精致画风和精雕细琢的画工，还有寓意深刻的内涵征服了无数观众。

　　斑驳古意的汤屋，误闯的娇宠少女，汤屋内外的纸纱窗，画屏雕刻都带着岁月的沉淀。当千寻离开汤屋，步入列车站台的时候，又是全新的世界。湛蓝清澈的水面，水中鱼儿清晰可见，广阔碧空如洗，不时有三两白云悠悠飘过，江天一色的美景教人心旷神怡。

　　《千与千寻》当年的上映创下日本影史票房纪录，很遗憾，并没有在内地上映。不过，相信许多观众在了解《千与千寻》后都已经通过各类渠道看过这部动画电影了吧。它是奥斯卡最佳动画长片，配乐由久石让大师操刀，时隔十八年，没想到这部经典之作又登上了内地院线。

　　《千与千寻》本次引进是中文日本同步，中文配音阵容由周冬雨配千寻、井柏然配白龙、彭昱畅配无脸男、王琳配汤婆婆/钱婆婆、田壮壮配锅炉爷爷。而中国大陆的宣传海报则是由昔日设计《龙猫》海报的黄海操刀，两张海报分别代表了“初心”与“成长”。

　　对于中文配音阵容，网上还有所争议，部分网友认为既然有专业的声优为什么还要选择演员？好在这次选择的配音演员阵容属于台词功底不错的，到底效果如何6月21号就可以见分晓了。而其中还有比较激进的看法：有日版原配还选什么中文配音？听不懂可以看字幕。

　　这个看法自然引起大部分人反感，一是因为作为外来引进的电影，出个中文配音版才能让更多群体接受，二是还有很多小观众，他们认字还不全，只有字幕没有中文配音影响观看。

　　而说到小观众，就不得不提了，《千与千寻》适不适合部分低龄儿童观看是有待商榷的。这部动画寓意深刻，每一段对话、剧情冲突、转折都有着含义在其中，低龄儿童怕是难以理解。当然，一部电影当个纯粹的故事观看才是观众的初衷，如何解读这是影评人员该伤脑筋的，《千与千寻》自然是个好故事，但是有些画面怕是容易对低龄儿童产生不适。

　　比如，千寻父母胡吃海喝，在转头之间竟然变成猪的一幕；汤婆婆/钱婆婆，还有汤宝宝与三个人头的造型；河神受污染变成的腐烂神造型；无脸男在汤屋吃喝吞人，最后又吐出一切的画面等等。这些都是对小孩子容易形成冲击的画面，如果是有孩子又没有看过《千与千寻》的父母，应该自己看一遍，再考虑是否将孩子带入影院为好。

　　对于这部动画电影的适看年龄，不知各位又是怎么看的？