获得奥斯卡金像奖后，《寄生虫》票房大涨

　　文/Scott Mendelson

　　《寄生虫》是一部开创性的奥斯卡得主，正如我上周所指出的，《寄生者》获得奥斯卡金像奖有点令人惊讶，比如在奥斯卡最佳影片奖上战胜了《1917》。《绿皮书》（Green Book）是一个例外，在此期间，奖项被授予给了相对另类和/或折衷的作品，如《水形物语》（The Shape of Water）、《月光男孩》（Moonlight）和《鸟人》（Birdman）。但是《寄生虫》是一个开创性的赢家，它是第一部获得奥斯卡最佳影片奖的外语片，来自一个成立不到三年的工作室——Neon，《寄生虫》的成功给它带来了相当大的推动力。

　　电影《寄生虫》海报

　　在《寄生虫》在院线上映的第19个周末的期间，在603家院线上映的第5个周末获得了259.1万美元的票房。在刚刚过去的这个周末，Neon将这部电影的放映范围扩大到了2,001家影院，在这段时间里，这部电影的周末票房收入为568.2万美元，较之前164.5万美元的周末票房增长了245%。这使其国内票房达到4,370万美元。首先，这是自2012年《国王的演讲》(the Kings Speech)以来奥斯卡最佳影片周末票房最高的一次。其次，就百分比增幅而言，这是自2001年3月梦工厂(DreamWorks)将《角斗士》(Gladiator)重新搬上影院以来奥斯卡最佳影片的最大增幅。

　　说到“目前仍在影院上映”的最佳影片奖得主，你得追溯到《末代皇帝》(The Last Emperor)。1986年4月，《末代皇帝》获得最佳影片奖后，共获得339.8万美元(+306%)的票房收入，当时播放它的银幕已扩大到877块（增加了417块）。该片最终收入4,400万美元(经通胀因素调整后为9,850万美元)，仍是票房收入较低的最佳影片之一。《寄生虫》在我所能找到的最佳影片中（时间可以追溯到40年前）票房涨幅排名第三（获最佳影片奖后）。

　　这是一部外语片，DVD和VOD版已经有了一个月了。如果它继续像《末代皇帝》那样，它将在国内获得6,800万美元的票房，这可能有些夸张。然而，尽管有通货膨胀，它还是超过了《潘神的迷宫》（Pan’s Labyrinth）(2006年票房为3,700万美元)，并将很快超过《非常父女档》（Instructions Not Included）(2013年票房为4,446万美元)，成为北美有史以来第五大外语电影。除非它今天就停止上映（这明显是不太可能的），不然它将超越《英雄》（Hero）(2004年票房5,300万美元)和《美丽人生》（Life is Beautiful）(1999年票房5,700万美元)，排在《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon）(2000年票房1.28亿美元)和《耶稣受难记》（The Passion of the Christ）(2004年票房3.71亿美元)之后，位居第三。

　　至于“为什么”，我认为很简单。是的，编剧兼导演奉俊昊和联合编剧韩进元对经济不平等的严峻审视无疑将其打造成了一部“有威望”的影片，它赢得了大量的赞誉、大量的奖项、媒体的大量报道和前面提到的奥斯卡的奖项。然而，除了各种各样的“这部电影意味着什么”的文章和它作为文化试金石的地位，它也是一部喜剧惊悚片。影片讲述了一个贫困的家庭骗过了当地的富人(或中上层阶级)家庭，让他们雇佣整个家庭来扮演这个富人家庭不同的角色(家庭教师、司机、女佣等等)，非常有趣。

　　即使你不认为乔丹·皮尔的《逃出绝命镇》（Get Out）是对种族主义和/或我们这个时代的虚假白人同盟的伟大流行文化调解，它仍然是一部制作精良、有趣的电影。恕我直言，即使你不认为这是一部“伟大的电影”，但它绝对是一部好电影。除了《寄生虫》，还有《我们》（Us）、《小丑》（Joker）、《江湖浪子》（Hustlers）和《利刃出鞘》（Knives Out），这些电影都是好电影。

　　在这个视频点播/流媒体时代，这对于一部外语电影来说是不可思议的(尤其是当这部有争议的电影可以在影院上映后购买和租赁的时候)，对于一部现代的最佳影片来说也是令人印象深刻的。获得奥斯卡奖后，《月光男孩》（Moonlight）获得了2,700万美元票房的25%，《国王的演讲》（The King’s Speech）获得了1.34亿美元票房的2,000万美元(18%)。到奥斯卡颁奖当晚，《寄生虫》已经获得了9,800万美元的票房。

　　到目前为止，《寄生虫》全球票房1.71亿美元，最终可能会超过2亿美元。奥斯卡的胜利说服了影迷们去影院看这种类型的电影，他们现在已经习惯了把它看作是一个“等待流媒体”的标题。除了各种喝彩和威望，我认为一个关键因素是，现在正是看电影的好时机。

　　Scott Mendelson为福布斯撰稿人，表达观点仅代表个人。 译 Leo 校 李永强

　　本文为福布斯中文网版权所有，未经允许不得转载。如需转载请联系wechat@forbeschina.com