亿万富翁迈克尔·布隆伯格退出总统竞选 花了五亿美元

　　2020.03.04 23:30:20地球日报

　　据天空新闻报道，亿万富翁迈克尔·布隆伯格已经结束了他的总统竞选，在“超级星期二”选举中远远落后于民主党的领先者乔·拜登和伯尼·桑德斯。在众多希望在11月与特朗普竞争的竞争对手中，彭博是最新加入的。 他希望他的巨额财富能帮助他赶上特朗普。尽管布隆伯格已经花费了5亿美元来宣传他的白宫竞选活动，但在周二民主党初选的关键夜晚，布隆伯格的表现令人失望。 尽管在广告上花费了数亿美元，他还是退出了2020年的总统选举。

　　彭博在一份声明中表示:“三个月前，我竞选总统，击败了唐纳德·特朗普。今天，我出于同样的原因退出了选举:击败唐纳德·特朗普。因为我非常清楚，如果我留下来跑步，显然更难实现这个目标。

　　我认为数据应该用来做决定。在昨天的结果出来后，代表们的数学计算变得几乎不可能了，获得提名的可行途径也不复存在了。但是我仍然对自己的目标很清楚:赢得11月的大选。这不是为了我，而是为了我们的国家。因此，虽然我不会被提名，但我不会放弃我生命中最重要的政治斗争。

　　我一直认为，要打败唐纳德·特朗普，我们必须首先团结在最有可能获胜的候选人身后。经过昨天的投票，很明显这位候选人是我的朋友，一位伟大的美国人，乔·拜登。我认识乔很久了。我知道他为人正派诚实，他致力于对我们国家至关重要的问题，包括枪支安全、医疗保健、气候变化和良好的就业机会。

　　多年来，我一直有机会在这些问题上与乔合作。 乔一生都在为劳动人民而奋斗。今天，我很高兴支持他——我将尽我所能让他成为下一任美国总统。

　　我对我们的运动、我们的问题以及我们全面和可实现的计划感到非常自豪，包括我们的格林伍德倡议，该倡议旨在纠正历史错误，打破种族不平等，并使经历了数百年剥削和歧视的黑人社区实现平等机会。这项工作对我们国家的未来至关重要，也对每一代人都将建立的更加完美的联邦至关重要。

　　我深深感谢所有投票支持我的美国人，以及全国各地极其敬业的工作人员和志愿者，他们在很短的时间内敲开了200多万扇门，举行了1200万次选民对话。没有人比我们队工作更努力了。 我为所有参与的人感到非常自豪。我将永远感谢所有市长、地方和州议员、议员和许多其他人，他们信任并支持我的候选资格，并努力团结选民支持我们的愿景。您的支持和信任支持着我，我期待着在未来几年与您合作。

　　我们的竞选口号非常简单明了:迈克一定会成功。我打算继续为此努力工作。我将继续努力寻找可以实现的合理的政策解决方案。包括通过一项拯救生命的枪支安全法、应对气候变化、改善医疗保健、让人们更容易、更负担得起上大学，以及为所有人创造就业机会。帮助全国各地的市长和地方领导人，他们在这些问题上做了很多重要的工作。

　　过去的几个月是我一生中最鼓舞人心的几个月。 我要感谢成千上万的美国人，从缅因州到加利福尼亚州，我有幸见到他们。 他们每天都用自己的声音和想法让这次选举成为一次伟大的经历。我决心让它成为一次持久的经历:我希望我的支持者将继续参与进来，保持活跃，并继续为我们的改革而努力。我会和你在一起。我们将一起努力把它做好。"

　　文/任我行