细数《满江红》5大细节，张艺谋导演的用心，感叹中国文字的魅力

　　大家都看《满江红》了吗，你们的细节大家都注意了吗？

　　

　　你们绝对想不到电影《满江红》中的这些细节，看完后才能恍然大悟，感叹张艺谋导演对细节的追求。

　　一：故事发生的背景时间是从寅食到卯时，而这恰恰对应着虎年到兔年。果然是只有中国人才能懂得浪漫。

　　二：瑶琴的名字其实早有暗示，瑶琴二字出自岳飞的一首诗，“欲将心事付姚琴，知音少，弦断有谁听？”不仅如此，姚琴走路的时候放的背景音乐是穆桂英挂帅，而这也就明了，姚琴是好人身份，是岳家军人。

　　

　　三：值得一提的是，这部电影中的配乐也是一大看点，全片上下全都采用豫剧配乐，为了让音乐有深意并且有趣，张艺谋直接找到了韩红，而韩红也是灵机一动，“岳飞是河南人，那就用豫剧和电子音乐在一起的合作，这个转场配乐甚至让不少观众直呼是全场最精彩的部分。

　　四：放戏剧转场走路时，每次走在最前面的人就是下一幕故事的中心人物。

　　

　　五：剧中沈腾对姚琴说了一句我没白疼你，而英文翻译则将其译成了I loveyou，而后来喊的臭婆娘，英文也全都翻译成了妻子的意思。这大概就是中国人的浪漫表达，爱不一定非要直接说爱，顿时感受到了汉语文字的魅力。

　　

　　六：满江红破亿的海报，拼起来都是满江红这首词。全世界没有一个电影是这样让我大声地把中国文字如此隆重的仪式般地吟诵出来。我很感动，我为我们的文字思考。当我在电影中听到雷佳音的吟诵时，眼眶也开始泛起泪光。

　　

　　不得不说，张艺谋导演总能以各种只有中国人能看懂，但又想不到的方式把我们中国文化放在电影里传播，实在是让人震撼感动。

　　所以真心的希望其他导演能真正地认识到我们中国有很多非常好的文化底蕴，非常多的素材可以放到作品，而不是一味的照抄他国的剧情，不伦不类，真心希望更多代表我们国家的作品能走向国际舞台。

　　我是娱敏敏，感谢大家的关注。

　　举报/反馈