北语：小语种和翻译类专业首次投放到提前批次

　　记者日前从北京语言大学获悉，学校小语种专业和翻译专业2014年首次全部投放在本科提前批次招生。学校2014年新增了俄语、英语(英西复语)、日语(日英复语)和翻译(英汉法翻译)4个招生专业。

　　北语招办主任林方介绍，新增专业学生在校学习时将打通汉语、经贸、旅游、金融等课程，无论对学生还是对用人单位而言，都有着较强的吸引力。目前，单一外语语种人才已不能满足社会需要，北语2014年被新增专业录取的学生，毕业时将能熟练运用两门以上外语。特别是英汉法翻译专业，要求学生不仅能将汉英互译、汉法互译，而且能将英法互译。

　　据了解，报考小语种专业的考生不需要参加学校单独组织的考试，只要按学校公布的招生计划填报志愿即可。

　　2014年，学校在京计划招生104人，其中在本科提前批次招生34人，在本科一批计划招生70人。

　　北语在实行平行志愿投档的省(自治区、直辖市)投档比例为100%，服从专业调剂的考生进档不退。在分专业录取时，根据学校在各省(自治区、直辖市)的招生计划、专业志愿数、高考模式等具体情况，按考生总分顺序录取，同时综合考察德智体状况，参考相关科目成绩。如外语类专业参照英语单科成绩，信息类、金融类专业参照数学单科成绩，同等条件下优先录取单科成绩好的考生。