新版《霹雳娇娃》比旧版差在哪里？难怪被唱衰，翻拍总是毁经典

　　新版《霹雳娇娃》在11月15日上映，旧版本中的三位娇娃，因为这部影片而名声大噪，电影都是改编自1976年的一部美剧《查理的天使》。三位十八般武艺样样精通样貌可人的三位天使受雇于一位只闻其声不见其人的查理先生，接受他的命令为别人伸张正义。

　　旧版的三位天使各具特色，令人印象深刻。金发碧眼身材高挑被誉为“美国甜姐”的卡梅伦迪亚茨，在与金凯瑞合作的《变相怪杰》中性感又懵懂，《我为玛丽狂》中的粲然一笑，《黑金杀机》中展现美腿的一字马。虽然屡屡被提名最失望女演员，年过50还在出演小妞爱情片，但是一点也不影响当年霹雳娇娃的名号席卷全球，让卡梅伦坐上好莱坞一线女星的宝座，票房分账拿到手软。

　　嘟嘟唇满脸娇俏的德鲁巴里摩尔，绵羊卷配上恋爱脑，连着几部都爱上“渣男”的老梗，让人对这位天使是又爱又好笑，第一部遭到男友背叛穿着浴巾直接从窗子上坠下，第二部几位天使直接靠着她喜欢谁来辨别谁是反派。最近这些年巴里摩尔出演的电视剧《真爱不死》，口碑也是极佳，早期与亚当桑德勒合作电影《初恋50次》总被推荐为恋爱类影片必看，与休格兰特拍摄的《k歌情人》也是一部比较轻松的爆米花爱情片。

　　第三位天使，都不要多做介绍了，前段时间的大热美剧《致命女人》，已经让无数人见识到刘玉玲的魅力了，但要说最早发掘出刘玉玲性感的一面就是在《霹雳娇娃》中，第一部刘玉玲的片酬仅仅是卡梅伦的十分之一120万美元，到第二部时，刘玉玲已经可以拿到500万美元。片中，刘玉玲穿着一身紧身皮裙一双黑丝袜戴着一副禁欲系的黑框眼镜，手里拿着教鞭让整层科研室的科学家跟在你刘姐屁股后面跑。很多人都表示，这个片段的经典程度一点也不亚于《杀死比尔》中的打斗片段。

　　比起旧版三个风采各异的天使，新版《霹雳娇娃》启用了暮光女小k，茉莉公主娜奥米斯科特，黑人女演员艾拉巴林斯卡，从最早曝光的片花就开始唱衰，对电影和新人演员确实不太友好。

　　开头小k就先来了一句“我认为女性无所不能。”不少观众的尴尬症就发作了，这又是一部好莱坞近年来的政治正确影片，要女性独立聪明，要黑人拯救世界，矫枉过正往往适得其反，让人浑身不自在。

　　除此之外，这还能算是一部发挥正常的爆米花电影，但是三位天使比起前作确实差了一截。像是早前新版的《古墓丽影》，新劳拉尽管每天泡在健身房里练出一身肌肉，但是比起安吉丽娜朱莉总觉得差点味道，女版的《十一罗汉》，《瞒天过海美人计》荟萃了众多好莱坞大腕，评分却与前作差了不少，看样子，中外观众对翻拍都是抱着抵触情绪来的。文/月上弧