这些汽车品牌要是叫这名,销量能翻几倍!

栏目:影视资讯  时间:2023-02-04
手机版

  香港是个很特别的地方,除了是个“免税”的购物天堂,还是个汽车圣地。也因此,不少车友对于香港的汽车文化颇感兴趣,甚至还有不少的民间传说,譬如香港车主很喜欢养护汽车,所以路上的汽车都崭新崭新的;香港汽车可以随意改装、警察不抓,所以大街上随处可见爆改汽车;香港车主用车很挑剔且不差钱,所有汽车零件都需要是进口件...

  

  此外,喜欢看港剧的朋友会经常在电视剧中听到“富士”“积架”“快意”等汽车品牌,然后一脸懵逼地问,这是啥品牌啊?其实这些品牌就在你身边哟! 那么今天大咖就带大家去看看内地这些汽车品牌在香港都是个怎么叫法的...

  迈凯伦 Mclaren

  

  麦拿伦

  

  迈凯伦就是送了“闪电侠”韦德一辆的车那家超跑品牌,在香港就叫做“麦拿伦”。

  宾利Bentley

  

  本特利

  

  其实Bentley音译过来就是“本特利”,据说2个字更贴近中国人习惯。

  英菲尼迪Infiniti

  

  无限

  

  英语好的朋友,看到Infiniti就知道这个单词是“无限”的意思了!而在宝岛台湾,就叫做“鹰飞凌”。

  奔驰 Benz

  

  平治

  

  在香港奔驰叫做平治,这个应该是很多人都知道的了,但在台湾,就被称作宾士了。

  菲亚特FIAT

  

  快意

  

  菲亚特,一个来自意大利的品牌,在香港就被叫做“快意”,意思是说开这车的人,就会“风流快活”?

  大众Volkswagen

  

  福士

  

  大众被叫做福士,这个会比较冷门,音译都很难get 到!

  凯迪拉克 Cadillac

  

  佳得利

  

  佳得利,这个让大家想起了“佳得乐”,哈哈哈!

  保时捷Porsche

  

  波子

  

  保时捷叫做波子,嘿嘿嘿!是说开保时捷容易泡到“大波”妹纸?

  沃尔沃Volvo

  

  富豪

  

  确实,开沃尔沃的也是土壕来的。

  斯巴鲁Subaru

  

  富士

  

  大咖有个同事就是天天晒他的富士STI。对了,偶尔还用台湾叫法—速霸陆!

  雷克萨斯Lexus

  

  凌志

  

  凌志,一个在大咖小时候,如雷贯耳的日系豪车品牌!

  克莱斯勒 Chrysler

  

  佳士拿

  

  克莱斯勒就熟悉的就是300C了,这个车子,人送外号“油老虎”,但样子真的很唬人!

  捷豹Jaguar

  

  积架

  

  大咖的同时有个就是开“积架”的,有钱淫呀!

  路虎 Landrover

  

  越野路华

  

  第一次,以为“越野的路太滑”…

上一篇:铭记历史 守望和平 优秀反战电影推荐
下一篇:近十年被骂惨的十部雷剧,相信你一定都看过

最近更新影视资讯